หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/B IY1 K W IH1 K T IY1/
/bˈiː kwˈɪktˈiː/
/บี ควิ ขึ ที้/
ฝึกออกเสียง
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
%be quick-t%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
be quick-t
,
-be quick-t-
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อารมณ์ร้อน
(v)
be quick-tempered
,
See Also:
be hot-tempered
,
Syn.
ใจร้อน
,
เจ้าอารมณ์
,
Ant.
อารมณ์เย็น
,
ใจเย็น
,
Example:
พ่อเป็นห่วงลูกชายเพราะเป็นคนอารมณ์ร้อนกลัวจะไปมีเรื่องกับคนอื่น
เลือดร้อน
(v)
be hot-tempered
,
See Also:
be impetuous
,
be quick-tempered
,
Syn.
ใจร้อน
,
โมโหง่าย
,
อารมณ์ร้อน
,
เจ้าอารมณ์
,
Example:
เขาฆ่าคนตายเพราะเขาเลือดร้อนไปหน่อย
,
Thai Definition:
โกรธง่าย, โมโหง่าย
ใจร้อน
(v)
be hot-tempered
,
See Also:
be impetuous
,
be hotheaded
,
be hot-tempered
,
be intolerant
,
be easily provoked
,
be quick-t
,
Syn.
ใจเร็ว
,
Ant.
ใจเย็น
,
Example:
เด็กมักใจร้อนอยากได้อะไรดังใจ และตัดสินใจง่ายอยู่เสมอ
,
Thai Definition:
มีใจรีบร้อน อยากจะให้เสร็จเร็วๆ
ใจเร็ว
(v)
be quick-tempered
,
See Also:
be short-tempered
,
be impetuous
,
be impatient
,
be hot-blooded
,
Syn.
รีบร้อน
,
เร่งรีบ
,
ใจร้อน
,
Ant.
ใจเย็น
,
Example:
เขาใจเร็วเกินไปจึงมักจะทำงานผิดพลาดเสมอ
ฉุนเฉียว
(v)
be bristly
,
See Also:
be irascible
,
be irritable
,
be quick-tempered
,
be furious
,
Syn.
โกรธ
,
ไม่พอใจ
,
Example:
หล่อนรู้นิสัยเขาดีว่าจะฉุนเฉียวหงุดหงิดไปอย่างนั้นเองแหล่ะ
หุนหัน
(v)
be hasty
,
See Also:
be impetuous
,
be quick-tempered
,
be rash
,
Syn.
บุ่มบ่าม
,
Example:
ฟังคำพูดยังไม่ทันจบเขาก็หุนหันออกไปจากห้อง
,
Thai Definition:
ไม่ยั้งใจ, ไม่รั้งรอ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อารมณ์ร้อน
[ārom røn]
(v, exp)
EN:
be quick-tempered ; be hot-tempered
ฉุนเฉียว
[chunchīo]
(v, exp)
EN:
be angry ; be in a temper ; take offense ; be bristly ; be irascible ; be irritable ; be quick-tempered ; be furious
FR:
être fâché ; être offensé
ใจเร็ว
[jaireo]
(v)
EN:
be quick-tempered
FR:
être irascible ; être impétueux ; avoir le sang chaud
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา