Alliierte { m, f }; Alliierter; Verbündete { m, f }; Verbündeter | die Alliierten { pl }; die Verbündeten { pl }
ally | the Allies
Ballen { m }; Bündel { n } | Stoffballen { m } | ein Bündel Banknoten
roll | roll of fabric | a roll of banknotes
Bündel { n } | Bündel { pl }
bundle | bundles
Bündel { n }; Ballen { m }
truss [ Br. ]
Bündel { n } | Bündel { pl }
sheaf | sheaves
Bündel { n }; Ballen { m }
bale
Bündel { n }; Bund { m }; Strauß { m } | Bündel { pl }
bunch | bunches
Bündelmaschine { f }
bounding machine
Bündelung { f } | Bündelung von Maßnahmen
bundling | bundling of measures
Bündelung { f }; Gruppierung { f }
grouping
Bund { m } | Bünde { pl }
waistband | waistbands
Festrohrbündelwärmetauscher { m } [ techn. ]
fixed tube exchanger
Geheimbund { m } | Geheimbünde { pl }
secret society | secret societies
Hochleistungs-Rohrbündelverdampfer { m } [ techn. ]
high-efficiency tube bundel evaporator
Nervenbündel { n }
bag of nerves
Nervenbündel { n } [ übtr. ]
jitterbug; panicky person
Nervenfaserbündel { n }
commissure
Reisigbündel { n }
bundle of brushwood
Reisigbündel { n } | Reisigbündel { pl }
faggot; fagot [ Am. ] | faggots; fagots [ Am. ]
Rohrbündel { n }
bundle of pipes
Rohrbündel-Wärmetauscher { m }
tube bundel heat exchange
Strahlenbündel { n }
pencil of rays; cone of rays
bündeln | bündelnd | gebündelt
to bundle | bundling | bundled
kriegsverbündet { adj }
co-belligerent
verbünden | verbündet | verbündet
to confederate | confederated | confederates
verbündet; konföderativ { adj }
confederative
(sich) verbünden | verbündend | verbündet | verbündet | verbündete
to federalize | federalizing | federalized | federalizes | federalized
verbündet; alliiert { adj }
allied
verbündeten sich
federated
Rostmantel-Bündelnister { m } [ ornith. ]
Russet-mantled Softtail
Schilfbündelnister { m } [ ornith. ]
Canebrake-Groundcreeper
Rotrücken-Bündelnister { m } [ ornith. ]
Chestnut-backed Thornbird
Rotaugen-Bündelnister { m } [ ornith. ]
Red-eyed Thornbird
Braunkopf-Bündelnister { m } [ ornith. ]
Plain Softtail
Rotschwingen-Bündelnister { m } [ ornith. ]
Greater Thornbird
Rotstirn-Bündelnister { m } [ ornith. ]
Rufous-fronted
Zwergbündelnister { m } [ ornith. ]
Little Thornbird