[datchanī cheū phūtaeng] (n, exp) EN: author index FR: index des auteurs [ m ]
[datchanī phūtaeng] (n, exp) EN: author index FR: index des auteurs [ m ]
[khā likkhasit] (n, exp) EN: copyright fee FR: droits d'auteur [ mpl ]
[khōk] (n) EN: mound ; knoll ; hillock ; higland ; high ground ; elevated area ; height FR: hauteur [ f ] ; plateau [ m ]
[khwāmsūng] (n) EN: height ; altitude FR: hauteur [ f ] ; altitude [ f ] ; élévation [ f ] (vx)
[kīokap phūkhīen] (xp) FR: à propos de l'auteur ; au sujet de l'auteur
[kotmāi likkhasit] (n, exp) EN: copyright law ; copyright act FR: loi sur le droit d'auteur [ m ]
[kradōt sūng] (n, exp) EN: high jump FR: saut en hauteur [ m ]
[likkhasit] (n) EN: copyright FR: droit d'auteur [ m ] ; copyright [ m ]
[nakkhīen] (n) EN: novelist ; author ; writer ; fiction writer ; prose writer ; fictionist FR: écrivain [ m ] ; auteur [ m ] ; rédacteur [ m ]
[nok khēn thalēsāi] (n, exp) EN: Isabelline Wheatear FR: Traquet isabelle [ m ] ; Traquet sauteur [ m ] ; Traquet isabellin [ m ]
[phūkhīen] (n) EN: author ; writer FR: auteur [ m ] ; écrivain [ m ]
[phū praphan] (n) EN: author ; writer ; poet FR: auteur [ m ]
[phūrīeprīeng] (n) EN: complier ; author ; writer ; composer FR: auteur [ m ] ; compositeur [ m ]
[phūtaeng] (n) EN: author ; authoress ; writer FR: auteur [ m ] ; écrivain [ m ]
[phūtaeng nangseū] (n, exp) FR: auteur de livres [ m ]
[praphan thakārinī] (n) EN: authoress FR: auteur (f.) [ m ] ; écrivain (f.) [ m ]
[radap sieng] (n, exp) EN: volume level ; noise level ; loudness ; pitch FR: volume [ m ] ; niveau du son [ m ] ; hauteur de son [ m ]
[som cheū] (v, exp) EN: live up to one's name FR: être à la hauteur de sa réputation ; mériter son nom
[suansūng] (n) EN: height FR: hauteur [ f ] ; grandeur [ f ] ; taille [ f ]
[sūng theung] (v, exp) FR: atteindre (la hauteur de) ; s'élever jusqu'à
[thūa kradōt] (n, exp) FR: pois sauteur [ m ]
[yot yāng] (n, exp) EN: standing on one's dignity ; snobbery ; arrogance ; hauteur ; presumption ; pretension ; pomposity ; snootiness