[banjong] (v) EN: take pains ; be careful ; be meticulous ; elaborate FR: fignoler ; s'appliquer ; soigner
[bōk] (v) EN: apply ; whitewash FR: appliquer
[bōk pūn] (v, exp) EN: apply cement (over a surface) FR: appliquer du ciment (sur une surface)
[jittawitthayā prayuk] (n, exp) EN: applied psychology FR: psychologie appliquée [ f ]
[kān wijai choēng prayuk] (n, exp) EN: applied research FR: recherche appliquée [ f ]
[khayan] (adj) EN: hard-working ; industrious ; diligent ; assiduous ; sedulous FR: consciencieux ; appliqué ; diligent ; assidu ; travailleur ; bûcheur(fam.)
[khēmī prayuk] (n, exp) EN: applied chemistry FR: chimie appliquée [ f ]
[lāi rotnām] (x) EN: gold appliqué on black lacquer
[longpheūn] (v) EN: prime ; apply a primer FR: appliquer un apprêt
[mai tangjai] (adj) FR: inappliqué
[man] (v) EN: diligent ; be assiduous ; be persistent ; keep on ; have application FR: être assidu ; être diligent ; être appliqué ; persister
[niwētwitthayā prayuk] (n, exp) EN: applied ecology FR: écologie appliquée [ f ]
[pae] (v) EN: patch ; apply ; past ; stick ; glue ; tap lightly FR: appliquer ; apposer ; coller
[patibat] (v) EN: perform ; carry out ; execute ; implement ; practice ; do ; act ; conduct ; put into practice FR: exécuter ; accomplir ; appliquer ; pratiquer ; procéder ; conduire ; mener ; exploiter ; faire
[phākphīen] (v) EN: persevere ; persist FR: persévérer ; s'appliquer
[phāsāsāt prayuk] (n, exp) EN: applied linguistics FR: linguistique appliquée [ f ]
[prayuk] (v) EN: apply ; adapt ; adjust ; make practical use ; put into action ; use FR: appliquer ; mettre en application
[prayuk] (adj) EN: applied ; practical FR: appliqué ; pratique ; utilisé
[prayukchai] (v) EN: apply ; adapt ; make practical use FR: appliquer
[prayukchai] (adj) EN: applied FR: appliqué
[sai] (v) EN: supply ; apply ; add ; put in ; insert FR: mettre ; ajouter ; appliquer
[thā] (v) EN: coat ; paint ; apply ; besmear ; anoint ; rub ; put on ; smear ; spread ; daub FR: couvrir ; enduire ; revêtir ; recouvrir ; appliquer ; étaler ; étendre
[tang-oktangjai] (v) EN: pay attention ; concentrate one's attention FR: s'appliquer à
[thonlabom] (v) FR: vaporiser ; appliquer avec un pinceau
[witthayāsāt prayuk] (n, exp) EN: applied science FR: science appliquée [ f ]