(adv) all day and all night, See Also: round the clock, Syn. ทั้งวันทั้งคืน, ชั่ววันชั่วคืน, Example:การละเล่นและการแสดงจะจัดให้มีตลอดวันตลอดคืน, Thai Definition:อย่างต่อเนื่องกันทั้งวันทั้งคืนไม่มีหยุด
[thang wan] (n, exp) EN: for daylong ; for all day ; for whole day ; all day longFR: toute la journée ; le jour entier ; du matin au soir ; le jour durant
[いちにちじゅう(一日中;一日じゅう)(P);いちにちぢゅう(一日中;一日ぢゅう), ichinichijuu ( ichinichijuu ; tsuitachi juu )(P); ichinichidyuu ( ichinichijuu ; ts] (n, n-adv) all day long; all the day; throughout the day; (P)
Handel { m }; Geschäft { n } | lebhafter Handel | "Rund um die Uhr" Handel
trade; trading | active trading | all day trading
Tag { m } | Tage { pl } | Tag der Abrechnung | Tag der offenen Tür | Tag der Rache | seinen großen Tag haben | einen schwarzen Tag haben | Tag, an dem alles schief geht | den ganzen Tag | den lieben langen Tag | eines Tages | unter Tage arbeiten | der größte Teil des Tages | in früheren Tagen | vier Tage hintereinander | den Tag nutzen | der Jüngste Tag [ relig. ] | Tag des jüngsten Gerichts [ relig. ]
day | days | day of reckoning | open house day | day of reckoning | to have a field day | to strike a bad patch | bad hair day | all day long | the whole blessed day | one day; some day | to work underground | most of the day | in days of yore | four days running | to seize the day | the Last Day | doomsday