54 ผลลัพธ์ สำหรับ

%a message%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: a message, -a message-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) send word, See Also: send a message, go and tell, report, Syn. ส่งสาร, Ant. รับข่าวสาร, Example:การใช้ดาวเทียมในการสื่อสาร ทำให้เราสามารถส่งข่าวสารได้รวดเร็วขึ้น, Thai Definition:ส่งข้อมูลข่าวสารจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง

เดินหนังสือ

(v) deliver a message or a letters, See Also: deliver a document, Example:หัวหน้าใช้เสมียนเดินหนังสือไปตึกโน้น, Thai Definition:เอาหนังสือไปส่ง

ส่งข่าว

(v) send word, See Also: send a message, go and tell, report, Syn. บอกข่าว, Example:หัวหน้าจัดเครื่องอำนวยความสะดวกไว้ให้พร้อมเพื่อเขียนข่าวหรือส่งข่าว, Thai Definition:ติดต่อบอกข่าว

ส่งสาร

(v) send a message, See Also: send words, go and tell, Syn. ส่งข่าวสาร, Ant. รับสาร, Example:ท่านต้องส่งสารไปยังสัมพันธมิตรให้ระมัดระวังในการทิ้งระเบิด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฝากข้อความ

[fāk khøkhwām] (v, exp) EN: leave a message

จดข้อความไว้

[jot khøkhwām wai] (v, exp) EN: take a message FR: prendre un message

ส่งข่าว

[songkhāo] (v, exp) EN: send word ; send a message ; go and tell ; report FR: envoyer des nouvelles

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

a message

Can I leave a message?

a message

Can I take a message?

a message

Frank left a message by means of a secret code.

a message

He sent a message by wireless.

a message

He sent back a message that everyone was well.

a message

I have a message for you from her.

a message

I have a message for you from your father.

a message

It had difficulty in making him understand a message in English.

a message

I was asked to give you a message.

a message

I wired him a message of congratulation on his graduation.

a message

Leave me a message, please.

a message

May I take a message?

a message

May I take a message for him?

a message

Mother left me a message.

a message

"Shall I take a message?" "No, thank you."

a message

Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.

a message

The manager was out, so I left a message with his secretary.

a message

There was a message for me, wasn't there?

a message

The visitor left a message with his sister.

a message

Will you leave a message?

a message

Would you like to leave a message?

a message

Would you like to leave a message for him?

a message

You have a message here.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

send a message

(v) give or constitute a signal, not necessarily verbally, Example:The lack of good teachers sends a strong message to all parents in the community

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

留言

[留言, liú yán] to leave one's comments; to leave a message #7384

传话

[传话 / 傳話, chuán huà] to pass on a story; to communicate a message #43760

转寄

[转寄 / 轉寄, zhuǎn jì] to forward (a message, letter, article etc) #110175

传告

[传告 / 傳告, chuán gào] to convey (a message); to inform #127258

留话

[留话 / 留話, liú huà] to leave word; to leave a message #152554

寄辞

[寄辞 / 寄辭, jì cí] to send a message

留白

[留白, liú bái] to leave a message

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

書き込む(P);書きこむ

[かきこむ, kakikomu] (v5m, vt) (1) to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); (2) to post a message (e.g. on a bulletin-board); (3) to store; (P) #9128

属す

[ぞくす, zokusu] (v5s, vt) (1) (See 属する・しょくする) to entrust; (2) to send (a message, etc.) #14964

メッセージカード

[messe-jika-do] (n) card (with a message written on it) (wasei

言い送る;言送る

[いいおくる, iiokuru] (v5r, vt) to send a message; to write to

言い置く;言置く

[いいおく, iioku] (v5k, vt) to leave word; to leave a message

言付ける(P);言づける

[ことづける, kotodukeru] (v1, vt) to send word; to send a message; (P)

取り次ぐ(P);取次ぐ

[とりつぐ, toritsugu] (v5g, vt) (1) to act as an agent for; to intermediate; (2) to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to receive (a guest at reception); to usher in (a guest); (3) to convey (a message); (P)

嘱する;属する

[しょくする;ぞくする(嘱する)(ok), shokusuru ; zokusuru ( shoku suru )(ok)] (vs-s, vt) (1) to entrust; (2) (しょくする only) to send (a message, etc.)

申し伝える;申伝える

[もうしつたえる, moushitsutaeru] (v1, vt) (hum) (See 言い伝える) to convey a message (e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass; to pass along; to put across

人文字

[ひともじ, hitomoji] (n) arranging a group of people so as to form a character or spell out a message

折り返す

[おりかえす, orikaesu] (v5s, vt) (1) to turn up; to fold back; (2) { comp } to loopback (a signal, a message); (P)

伝声

[でんせい, densei] (n, vs) (obsc) verbal message; relaying a message

伝奏

[でんそう, densou] (n, vs) delivering a message to the emperor

発信人

[はっしんにん, hasshinnin] (n) sender of a message

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Botschaft { f } | eine Botschaft ausrichten