66 ผลลัพธ์ สำหรับ

%嫁%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 嫁, -嫁-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[嫁, jià] to marry, to give a daughter in marriage

Radical: 女, Decomposition:⿰女 [nǚ]家 [jiā]

Etymology: [pictophonetic] woman

Rank: 2063

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

嫁

[嫁] Meaning: marry into; bride

On-yomi: カ, ka

Kun-yomi: よめ, とつ.ぐ, い.く, ゆ.く, yome, totsu.gu, i.ku, yu.ku

Radical: 女, Decomposition:⿰女家

Variants: 娵, Rank: 1581

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

嫁

[嫁, jià] to marry (a husband) #3187

嫁人

[嫁人, jià rén] to get married (of woman) #17031

转嫁

[转嫁 / 轉嫁, zhuǎn jià] to remarry (of widow); to pass on (blame, cost, obligation, unpleasant consequence etc); to transfer (blame, guilt); to pass the buck #18265

嫁接

[嫁接, jià jiē] to graft (a branch to a rootstock) #20280

出嫁

[出嫁, chū jià] to get married (of woman) #20872

嫁妆

[嫁妆 / 嫁妝, jià zhuāng] dowry (money given by the bride's family to the groom) #33588

婚嫁

[婚嫁, hūn jià] marriage #38218

嫁娶

[嫁娶, jià qǔ] marriage #45740

再嫁

[再嫁, zài jià] remarry #59204

陪嫁

[陪嫁, péi jià] dowry #62236

嫁祸于人

[嫁祸于人 / 嫁禍於人, jià huò yú rén] to pass the misfortune on to sb else (成语 saw); to blame others; to pass the buck #90762

嫁鸡随鸡

[嫁鸡随鸡 / 嫁雞隨雞, jià jī suí jī] If you marry a chicken, follow the chicken (成语 saw); A woman should follow whatever her husband orders.; We must learn to accept the people around us. #117593

许嫁

[许嫁 / 許嫁, xǔ jià] allowed to marry

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

嫁

[よめ, yome] (n) ลูกสะใภ้

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

花嫁

[はなよめ, hanayome] (n, adj-no) bride; (P) #7741

嫁(P);娵;婦;媳

[よめ, yome] (n) (1) wife; bride; (2) (one's) daughter-in-law; (P) #8823

お嫁さん

[およめさん, oyomesan] (n) bride

嫁いびり

[よめいびり, yomeibiri] (n) bullying a young wife

嫁が笠;嫁笠

[よめがかさ;ヨメガカサ, yomegakasa ; yomegakasa] (n) (uk) (col) (See 嫁が笠貝) Cellana toreuma (species of limpet)

嫁が笠貝;嫁笠貝

[よめがかさがい;ヨメガカサガイ, yomegakasagai ; yomegakasagai] (n) (uk) (See 嫁が笠) Cellana toreuma (species of limpet)

嫁が君

[よめがきみ, yomegakimi] (n) (See 三が日) mouse (euphemism used during the first three days of the year)

嫁き遅れ

[いきおくれ, ikiokure] (n, adj-no) woman who missed the chance of getting married (because one is too old)

嫁ぎ先

[とつぎさき, totsugisaki] (n) family a woman has married into

嫁ぐ

[とつぐ, totsugu] (v5g, vi) to marry; (P)

嫁さん

[よめさん, yomesan] (n) (col) wife

嫁す

[かす, kasu] (v5s) (1) (See 嫁する) to wed; to be married; (2) to shift blame to someone else

嫁する

[かする, kasuru] (vs-s) (1) to wed; to be married; (2) to shift blame to someone else

嫁に行き遅れる

[よめにいきおくれる, yomeniikiokureru] (exp, v1) to be (too) late getting married

嫁に行く

[よめにいく;よめにゆく, yomeniiku ; yomeniyuku] (exp, v5k-s) to marry; to wed

嫁はん

[よめはん, yomehan] (n) (ksb

嫁御

[よめご, yomego] (n) bride

嫁菜

[よめな, yomena] (n) aster

嫁取り

[よめとり, yometori] (n, vs) taking a wife

嫁入り(P);嫁入(io);娵入り

[よめいり, yomeiri] (n, vs) marriage; wedding; (P)

嫁入り支度

[よめいりじたく, yomeirijitaku] (n) wedding preparations

嫁入り道具

[よめいりどうぐ, yomeiridougu] (n) trousseau

嫁入る

[よめいる, yomeiru] (v5r, vt) to wed; to marry a man

嫁入道中;嫁入り道中

[よめいりどうちゅう, yomeiridouchuu] (n) nuptial procession

花嫁衣裳;花嫁衣装

[はなよめいしょう, hanayomeishou] (n) bridal costume; wedding dress

花嫁花婿

[はなよめはなむこ, hanayomehanamuko] (n) bride and groom

花嫁介添人

[はなよめかいぞえにん, hanayomekaizoenin] (n) bridesmaid

花嫁学校

[はなよめがっこう, hanayomegakkou] (n) school for training bachelor girls in homemaking arts; (a type of) finishing school

花嫁御寮

[はなよめごりょう, hanayomegoryou] (n) (respectful term for a) bride

花嫁姿

[はなよめすがた, hanayomesugata] (n) image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)

花嫁修業

[はなよめしゅうぎょう, hanayomeshuugyou] (n) training for homemaking; training in homemaking arts

許嫁;許婚

[いいなずけ;いいなづけ;きょこん(許婚);きょか(許嫁);ゆいなずけ(許嫁), iinazuke ; iinaduke ; kyokon ( kyokon ); kyoka ( iinazuke ); yuinazuke ( iinazuke )] (n) fiance; fiancee

兄嫁;嫂

[あによめ, aniyome] (n) elder brother's wife; sister-in-law

狐の嫁入り;きつねの嫁入り

[きつねのよめいり, kitsunenoyomeiri] (n) rain shower while the sun shines; sun shower

降嫁

[こうか, kouka] (n, vs) marriage of an Imperial princess to a subject

再嫁

[さいか, saika] (n, vs) remarriage

秋茄子は嫁に食わすな

[あきなすはよめにくわすな, akinasuhayomenikuwasuna] (exp) (id) don't feed autumn eggplant to your wife (because they're too delicious, because they'll give her the chills, or because their lack of seeds will reduce her fertility)

深山嫁菜

[みやまよめな, miyamayomena] (n) Miyamayomena savateri

責任転嫁

[せきにんてんか, sekinintenka] (n) shift the responsibility (for something) on to (someone); pass the buck

租税転嫁

[そぜいてんか, sozeitenka] (n) shifting of tax; tax shifting

鼠の嫁入り

[ねずみのよめいり, nezuminoyomeiri] (n) light shower

惣嫁;総嫁

[そうか, souka] (n) (Edo period) streetwalker

弟嫁

[おとうとよめ;おとよめ, otoutoyome ; otoyome] (n) younger brother's wife