ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*俚*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 俚, -俚-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
俚[俚, lǐ, ㄌㄧˇ] rustic, vulgar, unpolished; mean
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  里 [lǐ, ㄌㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 4358

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
俚[lǐ, ㄌㄧˇ, 俚] rustic; slang (abbr. for 俚語|俚语) #30,608 [Add to Longdo]
俚语[lǐ yǔ, ㄌㄧˇ ㄩˇ, 俚 语 / 俚 語] slang #57,941 [Add to Longdo]
鄙俚[bǐ lǐ, ㄅㄧˇ ㄌㄧˇ, 鄙 俚] vulgar; philistine [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
俚言[りげん, rigen] (n) slang; dialect [Add to Longdo]
俚諺[りげん, rigen] (n) proverb; saying [Add to Longdo]
俚語[りご, rigo] (n) (obsc) (See 俗語) slang; dialect [Add to Longdo]
俚耳[りじ, riji] (n) the ears of the public [Add to Longdo]
俚俗[りぞく, rizoku] (adj-na,n) vulgarity; rural customs [Add to Longdo]
俚謡[りよう, riyou] (n) ballad; folk song; popular song [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Smart? Even his slang's out of date.[CN] 聪明甚至他的俚语都是过时了的 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
It's a slang word.[CN] 这是一个俚语词。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
It's rhyming slang. Old-fashioned cockney.[CN] 這是押韻的俚語 老式的倫敦語 To Sir, with Love (1967)
Or has the slang remark actually begun to take hold?[CN] 还是说这个俚语将被接受呢？ Marci X (2003)
It's a slang. You need to pay attention in class.[CN] 这是美国俚语 你上课时应该认真听 The Other End of the Line (2008)
Obviously you're telling the truth... for why would you invent such a ridiculous story?[CN] 很明顯你們說的是實話 不然誰會編這麼無俚頭的藉口 Charade (1963)
- Slang is either sexual or violent.[CN] -俚语要么跟性有关 要么就跟暴力有关 In the Cut (2003)
It was not slang.[CN] 这不是俚语 Life or Something Like It (2002)
Yikes-a-bee.[CN] Yikes -a -bee(俚语） Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
'Is that an expression?[CN] 那是俚语吗？ Daddy Cool (2008)
You East Poplar boys... you think you're so fucking chav with your Bow Bell addresses and your fucking rhyming slang.[CN] 你这个伦敦东二区的小子... 你以为你住在伦敦 说着押韵的俚语 就很酷吗? Green Street Hooligans 2 (2009)
It's slang. It means he bribed him.[CN] 這是一句俚語，意思是他向他行賄 The Sentinel (2006)
It goes: Don't put the cart before the horse.[CN] 俚语说的是母鸡找到刀子 The Butterfly (2002)
It-it's an English thing.[CN] 这是一种―英国俚语 Being Julia (2004)
Aren't you afraid your book on slang is like a dis?[CN] 你不怕你有关俚语的书会冒犯人吗？ In the Cut (2003)
- Hello, officer.[CN] -bee（俚语） 你好，警官 Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
Policeman or "bobby." Observe the distinctive helmet.[CN] 警察或者叫鲍比(英国俚语中的警察) 看到那独特的头盔了么 Closer (2004)
I do think that the American slang for that is "bullshit."[CN] 我知道你的话用一个美国俚语来形容，就是"胡说" The Other End of the Line (2008)
Cojones.[CN] Cojones. [譯註： 未確認，應該是西語或者美俚中蛋蛋的意思] Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Oh, hell's bells and buckets.[CN] 噢 太惊讶了 (hell's bells and buckets源自中古的俚语) The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
Capisce?[CN] 了解了吗? (Capisce，美国俚语. 原意是意大利语第二人称. Sugar & Spice (2001)
I mean, everything's going through me like crap through a tinhorn.[CN] -俚語 16世紀墨西哥殖民地 當地人 將侵略者的水土不服看做自己對其的報復 尋求心理安慰 我現在可是隨時有可能一洩千里 Better Call Saul (2009)
the old french word for brothel,clapier is thought to be the original slang term for gonorrhea,the clap it remains the most common sexually transmitted infection in the world[CN] 淋病clap被认为来源俚语 即古代法语单词brothel clapier 淋病是世界上最普遍的性传播感染疾病 Episode #1.1 (2006)
Slang for "snitch," isn't it?[CN] 俚语是告密者的意思 对么 Gnothi Seauton (2008)
That's not what they mean when they say you're certifiable.[CN] 他们说你是可认证的时候 他们其实不是那个意思 (certifiable 可确认的/可认证的 俚语中还有"疯子"的意思) Counseling (2002)
- Well, silly little saying.[CN] 就你们那无聊的俚语多 Life Is Sweet (1990)
Their slang, small talk.[CN] 他們說的俚語和閒聊 Outsourced (2006)
You cannot use slang in word games.[CN] 你不能用玩用俚语的游戏 Life or Something Like It (2002)
Was there too much slang, you know, for the emotion?[CN] 俚语会不会太多呀？ I Could Never Be Your Woman (2007)
What are a few slang expressions for the male erection we want to identify and discard?[CN] 我们要分辨和撇除 什么有关男性勃起的俚语？ Varsity Blues (1999)
- Shake a what?[CN] -doo. （俚语） 什么？ Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
Mustard. Keen as mustard.[CN] 是芥末酱 狂热得像芥末酱 (As Keen as mustard是俚语 表示很有兴趣) The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
- Shake-a-doo?[CN] Shake -a -doo（俚语）? Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
So it's slang.[CN] 这是俚语 Life or Something Like It (2002)
Herr Professor has a dictionary of English slang that I study in my free time.[CN] 教授有本英语俚语辞典 我有空时会研究一下 Episode #1.1 (2007)
- No, shake-a-doo.[CN] 不, shake -a -doo（俚语） Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
You hear about the Polish car pool?[CN] 听说过波兰搭顺风车吗? (俚: 同性恋) Small Time Crooks (2000)
And this is your finger-- far from the pulse, jammed straight up your ass.[CN] 这是你的手指 -- 心脏从老远供血给你的屁股 （美国俚语，形容人只用屁股想事） Jay and Silent Bob Strike Back (2001)
I always liked "Bazoombas."[CN] 我向来喜欢"波涛汹涌"(俚语) The One with the Boobies (1995)
I say, yikes-a-bee.[CN] 我的意思是，yikes -a -bee（俚语） Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
I think it's also very important that we discuss, and discard, any slang terms for different sex organs...[CN] 奧郔笭猁岆扂蠅枒蹦睿ぎ壺 任何不同性器官的俚语 Varsity Blues (1999)
How long does a man's hose have to be?[CN] 男用的袜子(美国俚语可表示"阴茎")要多长才好? Down with Love (2003)
All right, I'll have a cup of joe.[CN] 好吧, 我要一杯乔(咖啡俚语). The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
As we all know, pot shows in urine.[CN] 大家都知道，误解 俚语复杂的沟通。 Daddy Cool (2008)
This is a slang dictionary?[CN] -这是俚语词典 Snow Angels (2007)
There are three categories of geeks, same as in the underground.[CN] 他们彼此不明白 正如他们所说的在不同的俚语。 Daddy Cool (2008)
Street slang is an increasingly valid form of expression.[CN] 街头俚语更能表情达意 Clueless (1995)
It's slang.[CN] 是俚语 Life or Something Like It (2002)
Is that grape soda?[CN] 是葡萄汽水（俚语中有污辱的意思）吗？ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
No sire Bob.[CN] 办不到(No sirree Bob: 俚语). Sugar & Spice (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top