left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
73 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*อ้วก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: อ้วก, -อ้วก-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อ้วก
(v)vomit, See Also:be sick, Syn.อาเจียน, สำรอก, Example:สองมือเขาเกาะแคมเรืออ้วกจนคอขมและเหนื่อยหอบจนแทบจะขาดใจ, Thai Definition:สำรอกอาหารออกทางปาก, รากออกมา
อ้วก
(adv)onomatopoeia from the sound of vomiting, Syn.เสียงราก, เสียงอาเจียน
อ้วก
(n)vomit, Syn.อาเจียน, ราก, สำรอก, Example:ผมเดินเหยียบอ้วกของใครก็ไม่รู้, Thai Definition:อาหารที่สำรอกออกมาทางปาก
อ้วก
(v)vomit, See Also:throw up, retch, Syn.อาเจียน, ราก, สำรอก, Example:เขาอ้วกเป็นเลือดสดๆ, Thai Definition:สำรอกอาหารออกมาทางปาก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อ้วก
ก. ราก, อาเจียน.
อ้วก
ว. เสียงราก, เสียงอาเจียน.
ราก ๒
ก. อาเจียน, อ้วก, สำรอกออกทางปาก.
อาเจียน
ก. สำรอกออกมาทางปาก, รากออกมา, อ้วกออกมา.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hope he doesn't puke on the counter.
หวังว่าคงไม่อ้วกใส่เคาน์เตอร์นะThe Lawnmower Man (1992)
I'm gonna puke!
- ฉันจะอ้วก!Hocus Pocus (1993)
You make me sick!
ทำฉันอยากจะอ้วกThe Joy Luck Club (1993)
To eat things that would make a billy goat puke.
เพื่อกินสิ่งที่จะทำให้แพะอ้วกFirst Blood (1982)
'Cause I'm gonna puke in it. Oh!
เพราะฉันจะอ้วกในนั้น Oh!Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I don't shut up, I grow up. And when I look at you, I throw up.
ฉันไม่หยุด ฉันโตแล้ว เวลาฉันเห็นหน้าแก ฉันจะอ้วกว่ะStand by Me (1986)
Bossman Bob Cormier took one look at Bill Travis and barfed on Principal Wiggins.
บอสแมน บ็อบ คอร์เมียร์ หันไปมอง บิล ทราวิส แว๊บนึง แล้วอ้วก รดอาจารย์ใหญ่วิกกินส์Stand by Me (1986)
Principal Wiggins barfed on the lumberjack that was sitting next to him.
อาจารย์ใหญ่วิกกินส์ก็อ้วก รดช่างเลื่อยไม้ ที่นั่งติดอยู่กับเขาStand by Me (1986)
Mayor Grundy barfed on his wife's tits!
นายกเทศมนตรีกรันดี้ อ้วกรดหน้าอกภรรยา!Stand by Me (1986)
Girlfriends barfed on boyfriends.
หนุ่มๆ สาวๆอ้วก รดแฟนตัวเองStand by Me (1986)
Kids barfed on their parents.
เด็กๆ อ้วก รดพ่อแม่Stand by Me (1986)
A fat lady barfed in her purse.
หญิงอ้วน อ้วกใส่กระเป๋าสตางค์Stand by Me (1986)
The Donelley twins barfed on each other.
แฝดโดเนลลี่อ้วกใส่กันเองStand by Me (1986)
And the Women's Auxiliary barfed all over the Benevolent Order of Antelopes.
และพวกสงเคราะห์สตรีอ้วก รด คณะผู้เมตตากวางแอนเทโล้ปStand by Me (1986)
I like the ending. The barfing was really good.
ฉันชอบตอนจบ การอ้วก มันดีจริงๆStand by Me (1986)
I'm gonna puke.
- ผมจะอ้วกPunchline (1988)
Oh, that's so bad.
โอย จะอ้วกแตกGoodfellas (1990)
All of a sudden, 50 yards down the road, there's this huge fuckin' boom.
เท่านั้นแหละพ่อก็อ้วกพุ่งออกมา 50 หลาได้Good Will Hunting (1997)
After a few minutes of just lyin' in his own piss and vomit, my uncle starts wonderin' what he's doin' there.
อีกไม่กี่นาทีต่อมาเขาก็นอนลง ฉี่รดกางเกง แล้วก็อ้วก ลุงชั้นยังงงอยู่ เลยไม่รู้ทำไปได้ยังไงGood Will Hunting (1997)
But the dog did throw up twice last night.
เมื่อคืนมันอ้วกสองหนAs Good as It Gets (1997)
We'll drink cheap beer... we'll ride on the roller coaster till we throw up.
โลดแล่นไปบนรถไฟเหาะ จนอ้วกออกมาTitanic (1997)
- I think I'm going to throw up.
- ทรูแมนฉันจะอ้วกแล้วThe Truman Show (1998)
I won't need to worry you'll paw someone and be nauseating.
ฉันไม่อยากนึกเวลาที่เธอไปลูบคลำใคร เพราะมันจะอ้วกShow Me Love (1998)
Everybody thinks they'll get a pardon from the crown. Makes me sick.
ทุกคนคิดว่าพวกเขาจะได้รับการพระราชทานอภัยโทษ ทำฉันจะอ้วกจริงๆBrokedown Palace (1999)
Well, you've chosen the perfect revenge- mainlining tequila.
แต่ เธอก็เลือกวิธีแก้แค้นที่ดีนี่ เมาอ้วกแตกเลย10 Things I Hate About You (1999)
Other than my upchuck reflex, nothing.
นอกจากต่อมอ้วกล่ะก็ ไม่มี10 Things I Hate About You (1999)
"I hate you so much it makes me sick. It even makes me rhyme.
ฉันเกลียดเธอมากจนอยากจะอ้วก ถึงกับทำให้ฉันร่ายกลอน10 Things I Hate About You (1999)
She throw up and after she feel better.
อ้วกออกมา ดีขึ้นแล้วPola X (1999)
- She threw up?
อ้วกด้วยเหรอ?Pola X (1999)
Forgive me, sir, for speaking so bluntly, but those fags make me want to puke my fucking guts out.
ขอโทษพูดไม่เข้าหูครับผม แต่อีตุ๊ดพวกนั้นทำให้ผมอยากจะอ้วกAmerican Beauty (1999)
You know, saying "hi" to my monster.
หรือจะเรียกว่า พาน้องชายไปอ้วกก็ได้American Beauty (1999)
My girlfriend Serena... barfed on a guy during "The Blair Witch Project"... and they ended up dating for three months.
เคยอ้วกรดหนุ่มจากหนัง\"เดอะ แบลร์วิทช์ โปรเจ็คท์\" แต่พวกเขาก็มาเดทกันตั้ง 3 เดือนLegally Blonde (2001)
Randa McKinney throws up all over herself. I knew the second it happened it was a miracle.
แรนด้า แมคคินนีย์ อ้วกเลอะเทอะไปหมด ฉันรู้ทันทีว่านั่นเป็นปาฏิหารย์Signs (2002)
I could have been kissing her when she threw up.
ฉันอาจจะจูบเธอตอนอ้วกก็ได้Signs (2002)
- Slow down, this ain't the Logos. - Hang on to your lunch, Roland, here we go.
ช้าๆหน่อย นี่ไม่ใช่โลกอสนะ / อย่าอ้วกแตกล่ะโรแลนด์ เราจะซิ่งแล้วThe Matrix Revolutions (2003)
Whenever I see blood, I feel nauseas, okay? Hurry and wipe it.
เวลาฉันเห็นเลือด ฉันอยากจะอ้วก รีบ ๆเช็ดเข้าMy Tutor Friend (2003)
- Oh, that is disgusting.
- โอ้ ฉันอยากจะอ้วกToy Story (1995)
I'm going to be abominably ill.
อ้วกจะพุ่งแล้วAround the World in 80 Days (2004)
That's a lot of vomit.
แหวะ อ้วกเต็มไปหมดเลย50 First Dates (2004)
I knew you were gonna burp, but the vomit thing was awesome!
ชั้นนึกว่าแกจะแค่เรอซะอีก แต่อ้วกนี่สุดยอดไปเลย50 First Dates (2004)
Stop it! You're gonna make me throw up on the cake.
หยุดนะ แกจะทำให้พ่ออ้วกใส่เค้กอยู่แล้ว50 First Dates (2004)
We gave it to her once, she threw up in the limo.
เคยให้กินครั้งหนึ่งเธออ้วกในรถลิโมI Heart Huckabees (2004)
It's chicken salad.
แต่ครั้งนี้เธอไม่เห็นอ้วกเลยI Heart Huckabees (2004)
And she actually likes it. She did not vomit.
เธอไม่อ้วก เขาทำให้เธอเปลี่ยนใจI Heart Huckabees (2004)
No joke. We gave her a chicken salad sandwich once, she threw up in the back of the limo.
เคยให้กินครั้งหนึ่งเธออ้วกในรถลิโมI Heart Huckabees (2004)
The lady hates chicken salad.
เคยกินครั้งหนึ่ง ถึงอ้วกเลยI Heart Huckabees (2004)
- Five minutes?
- เมื่อกี๊เขาอ้วกออกมาเหรอI Heart Huckabees (2004)
! - Actual vomit.
- นี่แหละอ้วกของจริงMean Girls (2004)
Drink till we drop!
ดื่มจนกว่า จะอ้วก!My Little Bride (2004)
You make me sick!
นายทำให้ฉันอ้วกMr. Monk Takes Manhattan (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ้วก
[ūak] (v) EN: vomit  FR: vomir
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cat
(vi)อาเจียน, See Also:อ้วก, Syn.vomit
fetch up
(phrv)คลื่นไส้อาเจียน, See Also:คลื่นเหียน, อ้วก, ไม่สบาย, Syn.bring up
barf
(sl)อ้วก, See Also:อาเจียน
chuck one's guts up
(sl)อ้วก, See Also:อาเจียน
chuck
(sl)อ้วก, See Also:อาเจียน
chunder
(sl)อ้วก, See Also:อาเจียน
vomit
(n)การอาเจียน, See Also:การสำรอก, การอ้วก
vomit
(vt)อาเจียน, See Also:อ้วก, Syn.puke, throw up, barf
vomit
(vi)อาเจียน, See Also:อ้วก, Syn.puke, throw up, barf
Hope Dictionary
vomit
(วอม'มิท) n. การอาเจียน, สิ่งที่อาเจียนออกมา, สิ่งที่พ่นออกมา. vi., vt. อาเจียน, สำรอก, อ้วก, พ่น., See Also:vomitive adj. vomitous adj. vomiter, n., Syn.throw up, retch, erupt
Nontri Dictionary
vomit
(n)การอาเจียน, การอ้วก, การสำรอก
vomit
(vi)อาเจียน, สำรอก, อ้วก, พ่นออกมา
Longdo Approved DE-TH
sich übergeben
(vt)|übergab sich, hat sich übergeben| อาเจียน, อ้วก, Syn.sich erbrechen
erbrechen
(vi, vt)|erbrach, hat erbrochen| อาเจียนออกมา, อ้วก, See Also:sich übergeben, kotzen, Syn.sich erbrechen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ