บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
诫
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-诫-
,
*诫*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
诫
,
jiè
,
ㄐㄧㄝˋ
]
to warn, to admonish; warning
Radical:
讠
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
戒
[
jiè
,
ㄐㄧㄝˋ
]
Etymology:
[ideographic] Words 讠 of warning 戒; 戒 also provides the pronunciation
Variants:
誡
,
Rank:
2770
[
誡
,
jiè
,
ㄐㄧㄝˋ
]
to warn, to admonish; warning
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
戒
[
jiè
,
ㄐㄧㄝˋ
]
Etymology:
[ideographic] Words 言 of warning 戒; 戒 also provides the pronunciation
Variants:
诫
,
Rank:
8570
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
诫
[
诫
/
誡
,
jiè
,
ㄐㄧㄝˋ
]
commandment; prohibit
#31794
[Add to Longdo]
告
诫
[
告
诫
/
告
誡
,
gào jiè
,
ㄍㄠˋ ㄐㄧㄝˋ
]
warn; admonish
#11935
[Add to Longdo]
训
诫
[
训
诫
/
訓
誡
,
xùn jiè
,
ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ
]
to preach; to admonish; sermon; disciplinary
#58968
[Add to Longdo]
小惩大
诫
[
小
惩
大
诫
/
小
懲
大
誡
,
xiǎo chéng dà jiè
,
ㄒㄧㄠˇ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˋ
]
lit. to punish a little to prevent a lot (成语 saw); to criticize former mistakes firmly to prevent large scale repetition
#479315
[Add to Longdo]
劝
诫
[
劝
诫
/
勸
誡
,
quàn jiè
,
ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˋ
]
exhort; admonish
[Add to Longdo]
十
诫
[
十
诫
/
十
誡
,
shí jiè
,
ㄕˊ ㄐㄧㄝˋ
]
ten commandments
[Add to Longdo]
诫
命
[
诫
命
/
誡
命
,
jiè mìng
,
ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˋ
]
commandment
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now!
[CN]
朋友 我总是告
诫
我的小弟
The Pickett Line (2013)
Really?
[CN]
不好意思喔 但我记得明明只有十
诫
Love & Friendship (2016)
Rule Number One is vital
[CN]
第一
诫
,非常重要
Rule Number One (2008)
The Tenth Plague.
[CN]
电影演过《十
诫
》
Dogma (1999)
Mmm, I don't remember bending any commandments.
[CN]
嗯 我不记得违反了任何
诫
律 Mmm, I don't remember bending any commandments.
This Gun for Hire (1942)
I told you three months ago she's out of your class.
[CN]
我三个月前就告
诫
过你, 她不在你的考虑范围
Moonrise (1948)
Twelve Commandments?
[CN]
印象最深的该是变成我们做人处事原则 由那个老先知 从山上带下来刻有十二
诫
的石版
Love & Friendship (2016)
I would have understood, but to slink off like that, to let me come home to an empty house, that was heartless!"
[CN]
但是她偷偷地离开 没有告
诫
地让我独守空房 那就是无情的!"
The Phantom Carriage (1921)
You have broken the First Commandment.
[CN]
触犯了第一条
诫
律
Dogma (1999)
How often have I told you not to let it sit out?
[CN]
我告
诫
你很多次别干坐看
Wild Strawberries (1957)
And I've always said to myself,
[CN]
但是我一直都告
诫
我自己
Great Firewall (2011)
Rule Number One
[CN]
我们的"第一
诫
"
Rule Number One (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ