หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

ปิดโฆษณา

premium

premium

16 ผลลัพธ์ สำหรับ

诣

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -诣-, *诣*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[诣, yì] to reach; achievement, accomplishment

Radical: 言, Decomposition:⿰讠 [yán]旨 [zhǐ]

Etymology: [ideographic] To meet 讠 a goal 旨; 旨 also provides the pronunciation

Variants: 詣, Rank: 3475

hanzi

play-stroke

[詣, yì] to reach; achievement, accomplishment

Radical: 言, Decomposition:⿰言 [yán]旨 [zhǐ]

Etymology: [ideographic] To meet 言 a goal 旨; 旨 also provides the pronunciation

Variants: 诣, Rank: 7590

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[诣 / 詣, yì] to go (to visit a superior); one's current attainment in learning or art #32573

[苦心孤诣 / 苦心孤詣, kǔ xīn gū yì] to make painstaking efforts (成语 saw); after much trouble; to work hard at sth #91093

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Some of my critics, Brutus, for one tell me my Latin is not only ungrammatical, but common.

[CN] 我的拉丁文造诣很差 Cleopatra (1963)

I'd look for someone with a thorough knowledge of human anatomy.

[CN] 我会去找一个对人体解剖学颇有造诣的人. From Hell (2001)

But, you are good in playing music too.

[CN] 不错，更令人羡慕的就是他在音律方面也有很高的造诣 Flirting Scholar (1993)

I sensed it in the seed of what can now be unfolded to the full.

[CN] 我那时候就已经预料到你会有今天这样的造诣你琳登塔尔合作的戏也演得很好 Mephisto (1981)

Never got that one step, though.

[CN] 告诉你，你哥哥对摇摆舞很有造诣 Dancing with Debra (1999)

But for this kind of work, he's a little bit light.

[CN] 但这方面的造诣... 就不怎么样了... Léon: The Professional (1994)

My accomplishments, sir, may be less than you imagine.

[CN] 开出这么低的薪水我的造诣嘛先生 The Copper Beeches (1985)

oh, tut, tut, how could anyone offer so pitiful a sum to a lady with such attraction and accomplishments?

[CN] 太多? 噢啧啧啧怎么会有人给这么漂亮又有造诣的女士 The Copper Beeches (1985)

Any of the 35 chambers except ...

[CN] 除了顶房，因你在佛法造诣上未足 The 36th Chamber of Shaolin (1978)

I'm past them, as musicians, but the more popular we get, the bigger their houses get the more responsibilities, the pressure.

[CN] 我的音乐造诣比他们高多了我们越有名他们买的房子越大责任压力越重 Almost Famous (2000)

We offer free consultation.

[CN] 我们可以免费诣询 Shall We Dance? (1996)

They're not very accomplished.

[CN] 他们不是很有造诣。 Afterglow (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

premium

premium