[蜻蜓点水 / 蜻蜓點水, qīng tíng diǎn shuǐ] lit. the dragonfly touches the water lightly (成语 saw); lit. superficial contact; skin deep; to skim the issue without getting involved #61650

蜻蜓撼石柱

[蜻蜓撼石柱, qīng tíng hàn shí zhù] lit. the dragon-fly shakes the stone tower (成语 saw); fig. to overestimate one's capabilities #570852

草蜻蛉

[草蜻蛉, cǎo qīng líng] green lacewing

蜻蛉

[蜻蛉, qīng líng] damselfly; lacewing

蜻蛉目

[蜻蛉目, qīng líng mù] Odonata, order consisting of about 6, 000 species of dragonflies and damselflies

蜻蜓目

[蜻蜓目, qīng tíng mù] Odonata, order consisting of about 6, 000 species of dragonflies and damselflies

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

蜻蛉

[とんぼ, tonbo] (n) แมลงปอ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

蜻蛉

[かげろう] (n) แมลงเม่า, See Also: 蜻蛉日記

蜻蛉日記

[かげろうにっき] (n) วรรณกรรมประเภทบันทึกสมัยเฮอัน ที่ได้รับการบันทึกโดยสตรีเล่มแรกของญี่ปุ่น เขียนโดย 道綱の母（みちつなのはは）เนื้อหาพรรณาเกี่ยวกับความเศร้าจากชีวิตแต่งงานของผู้เขียน

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

蜻蛉(P);蜻蜓(oK)

[とんぼ(P);とんぼう;せいれい;トンボ, tonbo (P); tonbou ; seirei ; tonbo] (n) (uk) dragonfly; damselfly; (P) #11301

蜻蜓(oK)

[やんま;ヤンマ, yanma ; yanma] (n) (1) (uk) darner (any dragonfly of family Aeshnidae); devil's darning needle; (2) dragonfly (esp. a large one)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(Takecopter! (Bamboocopter!

[CN] 竹蜻蜓! Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)

The sky filled with the singing of red dragon flies has not changed at all

[CN] ♪ 青空之下依旧在唱着红蜻蜓之歌 ♪ ♪ 一切都未改变 ♪ For Love's Sake (2012)

You made it dizzy!

[CN] 你把蜻蜓弄晕了！ Onigamiden - Legend of the Millennium Dragon (2011)