left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

天使

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -天使-, *天使*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天使
[天 使, tiān shǐ, ㄊㄧㄢ ㄕˇ]angel#5022[Add to Longdo]
天使报喜节
[天 使 报 喜 节 / 天 使 報 喜 節, Tiān shǐ bào xǐ jié, ㄊㄧㄢ ㄕˇ ㄅㄠˋ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄝˊ]Annunciation (Christian festival on 25th March); Lady day[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
天使
[てんし, tenshi](n) angel; (P)#2582[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
「あっぱれ！」天使はそういうと、稲妻が走るもやもやの煙の中へ消えていった。
You are an angel of a child.
あなたは天使のような子だ。
That nurse is a real angel to her patients.
あの看護婦さんは患者にはまさに天使だ。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.
ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
I was an angel of an actress.
私は天使のような女優だった。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
The little girl played an angel in the Christmas play.
少女はクリスマスの劇で天使の役を演じた。
Angels watch from above as men fight amongst themselves.
人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。
Speak of angels, and you will hear their wings.
天使の話をするとその羽ばたきが聞こえるであろう。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
Fools rush in where angels fear to tread.
馬鹿は天使が恐れて足を向けない所に飛び込んでいく。
Her word were like those of an angel.
彼女の言葉は、天使のようであった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where's the angel?
[CN]天使在哪里?We Need to Talk About Kevin (2012)
A fine concession! Admit it, she's an angel!
[JP]君も認めるだろ 彼女は天使だよPride and Prejudice (1995)
The guardian angel.
[CN]守护天使An Innocent Man (2012)
Why not angels, heaven, virgins, ecstasy?
[JP]天使や処女の恍惚の踊りじゃ だめなのか？The Church (1989)
She looked like an angel.
[CN]她就像个天使。The Lost Child (2012)
I don't believe we were once in animals, but I know for certain that we were once angels somewhere, and we have been here, and that's why we remember everything.
[JP]信じないわ私たちが 動物の中にいたなんて どこかの世界で 私たちは天使だったの だから何もかも覚えてるのWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
She made the angels weep.
[CN]能让天使呜咽。Gently with Class (2012)
Guess I have a guardian angel.
[CN]我想我有个守护天使No Good Deed (2012)
She appeared like an angel out of this filthy mass.
[JP]天使のようだった... ... 汚物まみれの中Taxi Driver (1976)
We are not yet born, so let's descend.
[JP]天使の望楼から降りるんだWings of Desire (1987)
You are an angel!
[JP]天使なんだぞ！Wings of Desire (1987)
I have to go to work now, angel.
[CN]- 我得去工作了 小天使Hourglass (2012)
JDDICT JP-DE Dictionary
天使
[てんし, tenshi]Engel[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ