หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
僵
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-僵-
,
*僵*
คำนี้อยู่ในหมวด
HSK8
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
僵
,
jiāng
ㄐㄧㄤ
]
still, stiff, motionless
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
ㄖㄣˊ
]
畺
[
jiāng
ㄐㄧㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Variants:
殭
,
Rank:
2333
[
殭
,
jiāng
ㄐㄧㄤ
]
a stiff corpse
Radical:
歹
,
Decomposition:
⿰
歹
[
dǎi
ㄉㄞˇ
]
畺
[
jiāng
ㄐㄧㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] corpse
Variants:
僵
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
僵
[
僵
]
Meaning:
fall down; collapse
On-yomi:
キョウ, kyou
Kun-yomi:
たお.れる, tao.reru
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
畺
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
僵
[
僵
,
jiāng
ㄐㄧㄤ
]
rigid; deadlock; stiff (corpse)
#15547
僵
[
僵
/
殭
,
jiāng
ㄐㄧㄤ
]
stiff (corpse)
#15547
僵
尸
[
僵
尸
,
jiāng shī
ㄐㄧㄤ ㄕ
]
corpse; zombie
#10609
僵
局
[
僵
局
,
jiāng jú
ㄐㄧㄤ ㄐㄩˊ
]
impasse; deadlock
#14041
僵
硬
[
僵
硬
,
jiāng yìng
ㄐㄧㄤ ㄧㄥˋ
]
stark; stiff
#14852
僵
持
[
僵
持
,
jiāng chí
ㄐㄧㄤ ㄔˊ
]
to be deadlocked
#21326
僵
化
[
僵
化
/
殭
化
,
jiāng huà
ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚˋ
]
become rigid
#23563
李代桃
僵
[
李
代
桃
僵
,
lǐ dài táo jiāng
ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ
]
lit. the plum tree withers in place of the peach tree; to substitute one thing for another; to carry the can for sb
#113568
白
僵
蚕
[
白
僵
蚕
/
白
殭
蠶
,
bái jiāng cán
ㄅㄞˊ ㄐㄧㄤ ㄘㄢˊ
]
the larva of silkworm with batrytis
#169754
尸
僵
[
尸
僵
,
shī jiāng
ㄕ ㄐㄧㄤ
]
rigor mortis
#176249
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
僵
屍
[キョンシー, kyonshi-]
(n) (uk) Chinese "hopping vampire"; jiang shi; jiangshi; chiang-shih; reanimated corpse
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're nowhere near froze, with all you've got in you already.
[CN]
你才没有冻
僵
有了你已经喝的那么多酒
Peyton Place (1957)
That's an excellent start. At least we've broken the ice.
[CN]
真是好的开始 至少打破了
僵
局
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- CZ?
[CN]
僵
尸?
Futurama: Bender's Big Score (2007)
Every time I aim my lens at one of these walking zombies,
[CN]
每次聚焦这些走路的
僵
尸
Scandal Sheet (1952)
But when in the evening, we heard his uneven tread I saw from the way she suddenly and stubbornly applied herself to her work and from the faint lines on her face giving her an expression that was both determined and expectant that her thoughts were similar to mine
[CN]
我侄女和我都没有 提起这事 但是在晚上, 我们 听到他不均匀的脚步 我看见她突然很
僵
硬地 继续手上的活...
Le Silence de la Mer (1949)
Now, the Germans in uniform, they were walking.
[CN]
所有人都
僵
在那里,直到他们走远 没有任何举动,没有乞求 什么也没有
Shoah (1985)
His feet are frozen.
[CN]
他的脚冻
僵
了
Quai des Orfèvres (1947)
We traipsed headlong into war!
[CN]
我們現在已經陷入戰亂
僵
局! !
Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
I'm froze.
[CN]
我冻
僵
了
Peyton Place (1957)
Cesare will awaken from his death-like trance. "Step right in!"
[CN]
凯撒将会在你们的眼前,从
僵
尸复活!
The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
All bones and no bend.
[CN]
又硬又
僵
The 39 Steps (1935)
Sure. Excuse me, miss. I was just trying to make things pleasant.
[CN]
对不起 我只是想打破
僵
局
It Happened One Night (1934)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา