left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เฝ้าดูแล

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เฝ้าดูแล-, *เฝ้าดูแล*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เฝ้าดูแล
(v)look after, See Also:take care of, watch over, keep an eye on, Syn.เอาใจใส่, ใส่ใจ, Example:เธอเฝ้าดูแลอาการป่วยของคุณยายอย่างใกล้ชิด, Thai Definition:เอาใจใส่อย่างใกล้ชิด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have watched over you.
ข้าเฝ้าดูแลพระองค์The Man in the Iron Mask (1998)
I've kind ofwatched and felt that I was seeing the end of the guitar as a kind of focus for popular music.
ผมเคยเฝ้าดูและรู้สึกราวกับว่า ยุคของกีตาร์กำลังเสื่อมถอย เมื่อเพลงป๊อปเข้ามาแทนที่It Might Get Loud (2008)
I promised Jor-El that I would only be a watchful guardian, but I could not stand by and let you die.
ชั้นสัญญากับจอเอลไว้ว่า ชั้นจะเฝ้าดูและพิทักษ์เธออยู่ห่างๆ แต่ชั้นไม่สามารถยืนดู และปล่อยให้เธอตายได้Odyssey (2008)
Should we tend to his wounds?
พวกเราจะเฝ้าดูแลกับบาดแผลของเขาไหม?Excalibur (2008)
Mom, I just wanted to watch Woo-Rahm grow up, you know?
แม่ครับ ผมแค่อยากเฝ้าดูแลอูแรมจนเติบใหญ่ แม่ก็รู้ใช่ไหมครับ?Baby and I (2008)
We got surveillance in place to monitor the situation.
เราให้คนเฝ้าดูแลที่นั่นและคอยดู สถานะการณ์อยู่They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
As ambassador to Earth it is my duty to observe and understand Human behavior.
พ่อเป็นทูตประจำโลก มีหน้าที่เฝ้าดูและทำความเข้าใจพฤติกรรมของมนุษย์Star Trek (2009)
Watch and report everything he does.
เฝ้าดูและรายงานทุกอย่างที่เขาทำStatic (2010)
I'll have someone to watch them there.
พ่อจะให้คนไปเฝ้าดูแลความปลอดภัย ให้พวกเขาที่นั่นด้วยTuras (2010)
I'm simply keeping an eye on her.
ข้าแค่คอยเฝ้าดูแลเธอYour Highness (2011)
- Stay on them, Peder.
- เฝ้าดูแลพวกเขาปีเตอร์The Thing (2011)
We'll watch and wait.
เราเฝ้าดูและรอคอยLegacy (2012)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
take through
(phrv)เฝ้าดูและคอยช่วยเหลือขณะ (บางคน) เรียนรู้หรือฝึกฝนบางสิ่ง, Syn.go over, go through
Hope Dictionary
tend
(เทนดฺ) vt. เลี้ยง (สัตว์) , เฝ้าดูแล, ดูแล, คอยรับใช้, โน้มเอียง, โน้มน้าว, มักชอบvi. คอยรับใช้, -Phr. (tend on (upon) ต้อนรับ, บริการ), Syn.lean, incline, verge
tendance
(เทน'เดินซฺ) n.การรับใช้, การบริการ, การเฝ้าดูแล, คนใช้, Syn.care, ministration
Nontri Dictionary
oversight
(n)การมองข้ามไป, ความพลั้งเผลอ, การเฝ้าดูแล
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ