left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ผีเสื้อ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ผีเสื้อ-, *ผีเสื้อ*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผีเสื้อ ๑
น. ชื่อแมลงอันดับ Lepidoptera มีปีกเป็นแผ่นบาง ๒ คู่ ลำตัว ปีก และขาปกคลุมด้วยเกล็ดขนาดเล็กมาก คล้ายฝุ่นเมื่อมองด้วยตาเปล่า เกล็ดเหล่านี้ทำให้เกิดสีต่าง ๆ กัน ปากเป็นงวงยาวม้วนได้ มีทั้งชนิดหากินในเวลากลางวัน มีหนวดแบบเส้นด้าย ปลายหนวดเป็นปุ่ม เรียก ผีเสื้อกลางวัน และชนิดหากินในเวลากลางคืน หนวดมีหลายแบบ ปลายหนวดไม่เป็นปุ่ม เรียก ผีเสื้อกลางคืน, พายัพเรียก กะเบ้อ, อีสานเรียก กะเบ้อ กะเบี้ย ก่ำบี้ หรือ กะบี้.
ผีเสื้อ ๒
น. ชื่อปลาทะเลทุกชนิดในวงศ์ Chaetodontidae ยกเว้นปลาโนรี ( Heniochusspp.) ลำตัวสั้น กว้าง แบนข้างมาก ปากเล็ก บางชนิดปากยื่นยาวเป็นท่ออยู่ปลายสุดของหัว มีเกล็ดหนามคลุมถึงบนครีบหลัง ครีบก้น และครีบหาง สีสวยสด แตกต่างกันตามชนิด มักเป็นบั้ง แถบ หรือจุดคละกันหลายสี อาศัยอยู่ตามแนวหินปะการัง กินสัตว์น้ำขนาดเล็กหรือสาหร่าย ขนาดยาวตั้งแต่ ๑๐-๓๐ เซนติเมตร มีการนำมาเลี้ยงเป็นปลาสวยงาม.
ผีเสื้อกะโหลก, ผีเสื้อหัวกะโหลก
น. ชื่อผีเสื้อกลางคืนหลายชนิด ในสกุล Acherontiaวงศ์ Sphingidae บริเวณด้านบนของส่วนอกมีลายรูปคล้ายหัวกะโหลก พบทั่วไป เช่น ชนิด A. lachesis (Fabricius) ความกว้างเมื่อกางปีกวัดจากปลายปีกข้างหนึ่งถึงปลายปีกอีกข้างหนึ่งยาว ๘-๑๓ เซนติเมตร, ชนิด A. styx (Westwood) ความกว้างเมื่อกางปีกยาว ๘-๑๒ เซนติเมตร.
ผีเสื้อน้อย
น. ต้นคนทีสอ. (ดู คนทีสอ ที่ คนที ๒).
ผีเสื้อน้ำ
น. เทวดาที่รักษาน่านนํ้า, เสื้อนํ้า ก็เรียก.
ผีเสื้อยักษ์ ๑
น. ผีหรืออมนุษย์จำพวกหนึ่งที่เป็นยักษ์.
ผีเสื้อยักษ์ ๑
ดูใน ผี.
ผีเสื้อยักษ์ ๒
น. ชื่อผีเสื้อกลางคืนขนาดใหญ่ ๒ ชนิด ในวงศ์ Saturniidae ความกว้างเมื่อกางปีก วัดจากปลายปีกข้างหนึ่งถึงปลายปีกอีกข้างหนึ่งยาว ๒๑-๒๗ เซนติเมตร ลำตัวและอกปกคลุมด้วยขนสีนํ้าตาลแดง ปีกสีนํ้าตาลแดงมีลวดลาย บริเวณเกือบกึ่งกลางปีกมีลักษณะบางใส เช่น ชนิด Attacus atlas (Linn.) ปลายปีกคู่หน้ามีจุดสีน้ำตาลดำ ๑ จุด พบทั่วไป ส่วนใหญ่กินใบกระท้อนและฝรั่ง และชนิด Archaeoattacus edwardsiiWhite ปลายปีกคู่หน้ามีจุดสีน้ำตาลดำ ๓ จุด พบที่จังหวัดเชียงใหม่.
ผีเสื้อราตรี
น. เรียกผู้หญิงที่มีอาชีพให้บริการในสถานบันเทิงในเวลากลางคืน.
ผีเสื้อสมุทร
น. ยักษ์พวกหนึ่ง เชื่อกันว่าสิงอยู่ในทะเล.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Butterflies
ผีเสื้อ[TU Subject Heading]
Rare butterflies
ผีเสื้อหายาก[TU Subject Heading]
Butterflies
ผีเสื้อกลางวัน, ผีเสื้อ, ผีเสื้อกระพือปีก[การแพทย์]
moth
ผีเสื้อกลางคืน, แมลงพวกหนึ่งในออร์เดอร์เลพิดอปเทอรา ส่วนใหญ่ออกหากินกลางคืน ตัวอ่อนเป็นศัตรูที่สำคัญของพืช[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Moths
ผีเสื้อราตรี, ผีเสื้อกลางคืน, แมลงชีปะขาว[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are those two caterpillars, of course.
มีหนอนผีเสื้อสองตัวนั่นอยู่The Little Prince (1974)
I don't like them, but one has to put up with them if one wants to meet butterflies.
ฉันไม่ชอบพวกมัน แต่เราก็ต้องทนมันเพื่อจะได้พบกับผีเสื้อThe Little Prince (1974)
I like butterflies with big golden wings... and blue and green tips.
ฉันชอบผีเสื้อ ปีกใหญ่สีทอง ปลายปีกสีน้ำเงิน และเขียวAn American Tail (1986)
He'd never just kill a butterfly. He couldn't
เขาไม่เคยแม้แต่ฆ่าผีเสื้อ เขาทำไม่ได้1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Get that butterfly
จับผีเสื้อตัวนั้น1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
It'll be a butterfly someday.
สักวันมันจะกลายเป็นผีเสื้อSnow White: A Tale of Terror (1997)
Like you were the butterfly, I was the pin. "
เหมือนกับคุณคือผีเสื้อ"The Red Violin (1998)
What is this nonsense? The music is gone. Like you were the butterfly.
เสียงดนตรีจางหายไป เหมือนกับคุณเป็นเช่นผีเสื้อThe Red Violin (1998)
"like a butterfly with sore feet."
ขนาดแซม สนีดยังชม "เหมือนกับผีเสื้อเต้นระบำ"The Legend of Bagger Vance (2000)
If I find out you've been leaving butterflies in her room you'll know about it.
ถ้าชั้นรู้ว่าแกพยายาม เอาผีเสื้อมาไว้ในห้องเธออีกละก็... แกคงรู้นะ ว่าจะเจอกับอะไรบ้างMetamorphosis (2001)
Okay, butterfly, rosebud or star?
โอเค ผีเสื้อ กุหลาบ หรือ ดาวA Walk to Remember (2002)
-Butterfly. -Okay.
ผีเสื้อ / โอเคA Walk to Remember (2002)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผีเสื้อ
[phīseūa] (n) EN: butterfly  FR: papillon [ m ]
ผีเสื้อกระดำแถบเพศ
[phīseūa kra dam thaēp phēt] (n, exp) EN: Branded Darkle
ผีเสื้อกลางคืน
[phīseūa klāngkheūn] (n, exp) EN: moth  FR: papillon de nuit [ m ]
ผีเสื้อกลางวัน
[phīseūa klāngwan] (n, exp) EN: butterfly  FR: papillon de jour [ m ]
ผีเสื้อกะทกรกธรรมดา
[phīseūa kathokrok thammadā] (n, exp) EN: Leopard Lacewing
ผีเสื้อกะทกรกแดง
[phīseūa kathokrok daēng] (n, exp) EN: Red Lacewing
ผีเสื้อกะลาสีธรรมดา
[phīseūa kalāsī thammadā] (n, exp) EN: Common plain Sailor ; Common Sailor
ผีเสื้อกะลาสีลายทึบ
[phīseūa kalāsī lāi theup] (n, exp) EN: Clear Sailor
ผีเสื้อกะลาสีลายเลอะอินเดีย
[phīseūa kalāsī lāi loe Indīa] (n, exp) EN: Indian Dingiest Sailor
ผีเสื้อกะลาสีลายใต้เรียบ
[phīseūa kalāsī lāi tāi rīep] (n, exp) EN: Sullied Sailor
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
admiral
(n)ผีเสื้อขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งมีสีสวย
bagworm
(n)ผีเสื้อกลางคืนชนิดหนึ่ง, Syn.moth
butterfly
(n)ผีเสื้อ
moth
(n)ผีเสื้อราตรี ออกหากินตอนกลางคืน, Syn.miller
swallowtail
(n)ผีเสื้อชนิดหนึ่งมีปีกคล้ายหางนกนางแอ่น, Syn.butterfly
tiger moth
(n)ผีเสื้อกลางคืน
tussock moth
(n)ผีเสื้อราตรี
Hope Dictionary
angelfish
(เอน' เจลฟิช) ปลาผีเสื้อที่มีหนามที่หัว มีสีสรรหลายสี
armyworm
(อาร์'มีเวอม) n. ตัวดักแด้ของผีเสื้อกลางคืนจำพวก Pseudaletia unipuncta มันมักเคลื่อนที่เป็นกลุ่มใหญ่และทำลายพืชผัก
breaststroke
n. การว่ายน้ำท่าผีเสื้อ
butterfly
n. ผีเสื้อ, คนที่มีใจคอไม่แน่นอน, การว่ายน้ำแบบผีเสื้อ
butterfly net
n. ที่จับผีเสื้อ
caterpillar
(แคท'ทะพิลละ) n. หนอนผีเสื้อ, หนอนผีเสื้อราตรี, รถแทรกเตอร์
gelechiid
(จะลีค'อีอิด) n. ผีเสื้อราตรี, Syn.moth
moth
(มอธ) n. ผีเสื้อกลางคืนหรือชีปะขาว
moth-eaten
(มอธ'อีทเทิน) adj. ถูกกินโดยผีเสื้อกลางคืน, เน่าเปื่อย, ล้าสมัย, ชรา, ทุพพลภาพ
mothy
(มอธ'ธี) adj. ซึ่งประกอบหรือถูกผีเสื้อกลางคืนทำลายหรือทำให้เสื่อม
Nontri Dictionary
butterfly
(n)ผีเสื้อ
caterpillar
(n)หนอนแก้ว, หนอนผีเสื้อ, ดักแด้, ตัวบุ้ง, ตัวด้วง, ตีนตะขาบ
monarch
(n)กษัตริย์, ราชา, ราชินี, ราชวงศ์, ผีเสื้อขนาดใหญ่
moth
(n)ตัวมอด, แมลงกินผ้า, แมลง, ชีปะขาว, ผีเสื้อกลางคืน, แมลงเม่า
Longdo Approved JP-TH
蝶
[ちょう, chou](n)ผีเสื้อ
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Longdo Approved FR-TH
papillon
[ปาปิยอง](n)|m| ผีเสื้อ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ