บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
ประสานเสียง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ประสานเสียง-
,
*ประสานเสียง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ประสานเสียง
(v)
harmonize
,
Syn.
ร้องเพลงเป็นหมู่
,
Example:
นักร้อง
ประสานเสียง
ได้เพราะจับใจ
,
Thai Definition:
ร้องเพลงหรือเล่นดนตรีเป็นหมู่ให้มีเสียงกลมกลืนกัน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ประสานเสียง
ก. ร้องเพลงหรือเล่นดนตรีที่มีตั้งแต่ ๒ แนวเป็นต้นไปเป็นหมู่ ให้มีเสียงกลมกลืนกัน อาจเป็นเครื่องดนตรีกับเครื่องดนตรี ขับร้องกับขับร้อง หรือเครื่องดนตรีกับขับร้องก็ได้.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just don't like people barking' orders at me.
ฉันไม่ชอบคน
ประสานเสียง
'คำสั่งซื้อมาที่ฉัน
Pulp Fiction (1994)
So let's join in just one last chorus
มาร่วม
ประสานเสียง
กันอีกสักครั้ง
Dirty Dancing (1987)
I was a choir boy at that church.
ผมเคยเป็นนักร้อง
ประสานเสียง
ที่โบสถ์นั่น.
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Of course, we will refund those who desire... but for those who do stay, we are pleased to play my arrangement... of favorite English madrigals.
แน่นอน เราจะคืนค่าตั๋วให้กับทุกท่น แต่สำหรับท่านที่จะอยู่ต่อ เราขอเสนอผลงานการ
ประสานเสียง
ที่ได้รับการชื่นชมของชาวอังกฤษ
The Red Violin (1998)
Anyway, I'II let you guys go. I'II see you at choir rehearsal on Thursday at seven.
เชิญพวกคุณตามสบาย เจอกันตอนซ้อม
ประสานเสียง
วันพฤหัสทุ่มตรง
Bringing Down the House (2003)
It's carol singers.
นักร้อง
ประสานเสียง
ค่ะ
Love Actually (2003)
- Are you singing carols?
-คุณเป็นนักร้อง
ประสานเสียง
เหรอคะ?
Love Actually (2003)
I'm working at Joyce, helping people make inchoiry.
ฉันเป็นนักเขียน ช่วยเหลือคนในคณะ
ประสานเสียง
Ladder 49 (2004)
They're quite a choir, ha?
พวกเขาเป็นนักร้อง
ประสานเสียง
เหรอฮะ?
Ladder 49 (2004)
Call me a dork, but I love choir practice.
จะบอกว่าฉันโง่ก็ได้นะ แต่ฉันชอบซ้อมร้อง
ประสานเสียง
นี่
Raise Your Voice (2004)
I've been really busy with choir.
ชั้นยุ่งอยู่กับคณะร้องเพลง
ประสานเสียง
นี่นา
Mean Girls (2004)
Why don't you ask her to join the choir?
ทำไมนายไม่ลองชวนเธอ เข้าคณะ
ประสานเสียง
ในโบสถ์ล่ะ
Love So Divine (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ประสานเสียง
[prasānsīeng]
(v, exp)
EN:
harmonize
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
harmonize
(vt)
ประสานเสียง
,
See Also:
เรียบเรียงเสียงประสาน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
cantata
n. การร้อง
ประสานเสียง
chime
(ไชมฺ) { chimed, chiming, chimes } n. อุปกรณ์ตีระฆังให้เป็นเสียงดนตรี, เสียงระฆังกังวาน, เพลงระฆัง, เสียงกลมกลืน. -vi. ขับร้อง
ประสานเสียง
, ทำเสียงระฆัง, เห็นด้วย. -vt. ตีระฆัง, ตีระฆังเรียกประชุม, พูดซ้ำซาก. -chime in พูดสอดแทรกอย่างกะทันหัน
,
See Also:
chime i
choir
(ไคว'เออะ) n. กลุ่มนักร้อง
ประสานเสียง
ในโบสถ์ vt., vi ร้อง
ประสานเสียง
,
See Also:
choirboy n. ดูchoir choirgirl n. ดูchoir
choragus
(คะเร'กัส) n., ผู้นำคณะนักร้อง
ประสานเสียง
, คนทำงานรื่นเริง
,
Syn.
choregus. -
choral
(คอ'รัล) adj. เกี่ยวกับกลุ่มนักร้อง
ประสานเสียง
-n. เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์
,
See Also:
choralist n. ดูchoral
chorale
(คะแรล') n. เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์, กลุ่มนักร้อง
ประสานเสียง
ในโบสถ์
chorister
(คอ'ริสเทอะ) n. นักร้องในคณะนักร้อง
ประสานเสียง
ในโบสถ์, นักร้องผู้ชายในโบสถ์
concerto
(คันเซิร์ท'โท) n. เพลงเล่น
ประสานเสียง
duet
(ดูเอท', ดูเอท'โท) n. เพลงสำหรับร้อง
ประสานเสียง
กันสองคน
,
See Also:
duettist n.
duetto
(ดูเอท', ดูเอท'โท) n. เพลงสำหรับร้อง
ประสานเสียง
กันสองคน
,
See Also:
duettist n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
chime
(vi)
ร้อง
ประสานเสียง
choir
(n)
คณะนักร้อง
ประสานเสียง
ในโบสถ์
choral
(adj)
เกี่ยวกับการร้อง
ประสานเสียง
ในโบสถ์
chorister
(n)
นักร้อง
ประสานเสียง
ในโบสถ์
chorus
(n)
การร้อง
ประสานเสียง
, ลูกคู่, นักร้องประสาน, คอรัส
chorus
(vi)
ร้อง
ประสานเสียง
harmonic
(adj)
กลมกลืนกัน, สอดคล้องกัน,
ประสานเสียง
กัน, สามัคคีกัน
madrigal
(n)
บทเพลง, เพลง
ประสานเสียง
troll
(vi)
ร้อง
ประสานเสียง
, ร้องเพลงเล่นๆ, ตกปลา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ