left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/สึ โต (ร) ม สึ//S T AO1 R M Z//stˈɔːrmz/helppracticeฝึกออกเสียง
80 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*storms*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: storms, -storms-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้storms
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Storms
พายุ[TU Subject Heading]
Frontal thunderstorms
พายุฟ้าคะนองแบบแนว ปะทะอากาศ[อุตุนิยมวิทยา]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's no secret your last book, "Wild Storms,"
Es ist kein Geheimnis, dass Ihr letztes Buch "Wild Storms"Montreal (2014)
And now, it's the age of Firestorm.
Und nun ist die Zeit des Firestorms.Fallout (2015)
Is this Storm?
- Ist das Storms Werk?Del X (2015)
Siege and storm!
Belagerung und Stormstout!eps1.4_3xpl0its.wmv (2015)
This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm.
Das ist die genaue Formel für den Thermalkern, die man zum Bau eines neuen Firestorms benötigt.Fail-Safe (2016)
From Sandstorm's point of view, Jane's been brainwashed by her exposure to the FBI.
Aus Sandstorms Perspektive wurde Jane einer Gehirnwäsche unterzogen, indem Sie dem FBI ausgesetzt war.If Beth (2016)
that you are a major piece of Sandstorm's plan.
dass du ein wichtiger Bestandteil von Sandstorms Plan bist.If Beth (2016)
If we merge, we can use Firestorm's nuclear energy to repair the time drive and get Gideon back online.
Mit Firestorms Nuklearenergie könnten wir den Zeitantrieb reparieren und Gideon aktivieren.Turncoat (2017)
But if the day is full of storms, so shall be your life.
แต่ถ้าท้องฟ้า เต็มไปด้วยพายุ ชีวิตเธอก็ด้วยเช่นกันWuthering Heights (1992)
I, a huge Caucasian peak, defy the sun's rays and raging storms.
"'ข้า ตัวข้าผู้แข็งแกร่ง ทั้งแสงจากดวงตะวันและพายุที่บ้าคลั่ง "'ก็มิอาจทำอะไรข้าได้Wild Reeds (1994)
But you are born on the edges of the kingdom of storms.
"'แต่เจ้าเกิดมาบนวีถีทาง ณ อาณาจักรแห่งพายุWild Reeds (1994)
He no longer dreamed of storms nor of women... ... nor of great occurrences nor of great fish... ... nor fights nor contests of strength nor of his wife.
เขาไม่ได้ฝันของพายุมิได้ของ ผู้หญิง มิได้เกิดขึ้นมิได้ที่ดีของปลาที่ดี มิได้ต่อสู้หรือแข่งขันของความ แข็งแรงThe Old Man and the Sea (1958)
Eleven climbers were killed in storms and avalanches.
นักไต่เขา 11 คนตายจากพายุ และหิมะถล่มSeven Years in Tibet (1997)
August 4th, Camp Five. Some fierce storms have passed.
4 สิงหาคม ค่ายที่ห้า พายุหนักเพิ่งผ่านไปSeven Years in Tibet (1997)
No. Maybe from the winter storms.
ฉบับที่อาจจะมาจาก พายุฤดูหนาวDante's Peak (1997)
The basic rule of storms is they continue...
พายุจะกระหน่ำต่อไป...The Day After Tomorrow (2004)
Well, I'm no expert, but... it could be that the hydrothermic properties of this region produce hurricane-force ice storms that cause the ocean to freeze and then melt and then refreeze, resulting in a semisolid migrating land mass
ก็... ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ แต่... มันอาจจะเป็นอุณหภูมิของเขตนี้National Treasure (2004)
More rain tomorrow with the chance of thunderstorms...
พรุ่งนี้ฝนจะหนักกว่านี้ เป็นไปได้ว่าจะมีพายุฝนฟ้าคะนองWhite Noise (2005)
- Are the phones not working? - They cut out during storms.
โทรศัพท์ใช้ได้ไหม \ ตอนนี้สัญญาณขาดหายเพราะพายุRed Eye (2005)
Nightime ...we crawl under the storms, cold rules.
ฝันร้าย เราคืบคลานภายใต้พายุ กฏง่าย ๆMarch of the Penguins (2005)
- getting a welcome break in the weather before getting hit by a couple of storms.
--ขอต้อนรับสู่การรายงานสภาพอากาศ ก่อนที่พายุทั้งสองลูกจะเข้าปะทะ..Firewall (2006)
And, of course, when the oceans get warmer, that causes stronger storms.
และแน่นอนว่า เมื่อมหาสมุทรอุ่นขึ้นจะเป็นผลให้พายุรุนแรงขึ้นAn Inconvenient Truth (2006)
...more flooding and more drought and stronger storms is going up, and global warming is implicated in the pattern.
...น้ำท่วมมากขึ้นและแห้งแล้งมากขึ้น พายุรุนแรงมากขึ้นๆ ภาวะโลกร้อนเกี่ยวพันอยู่ในแบบแผนอันนี้An Inconvenient Truth (2006)
You know, like crop failures, electrical storms.
ลาง แบบที่พืชผลตาย พายุคลื่นไฟฟ้าEverybody Loves a Clown (2006)
Tonight, in some cities... 20 cm of snow are expected in the Cantabrian Mountains region... cities that usually end up isolated during these storms.
คาดว่าจะมีหิมะปกคลุมหนาถึง 20 ซม. ในแถบภูเขาแคนตาเบรียน หลายเมืองเหมือนถูกปิดตาย จากพายุหิมะรุนแรงครั้งนี้The Orphanage (2007)
Good time of you to be down here. No storms, nothing.
เป็นเวลาที่ดีมากที่คุณมาถึงนี่ ไม่มีพายุ ไม่มีอะไรผิดปรกติSona (2007)
- Had enough storms recently.
มีพายุมามากพอแล้วเมื่อเร็วๆนี้Sona (2007)
Electrical storms, maybe.
มีพายุไฟฟ้าล่ะมั้งIn the Beginning (2008)
And severe thunderstorms and localized downpours
มีฝนฟ้าคะนองและฝนตกชุกParadise (2008)
A moron storms the clinic,
คนโง่ถล่มคลีนิคLast Resort (2008)
No slave drivers. No sandstorms.
ไม่มีพ่อค้าทาส ไม่มีพายุทรายInkheart (2008)
Thunderstorms are his weak point.
แต่เสียงพายุ คือจุดอ่อนของมันMarley & Me (2008)
There were 11 thunderstorms while you were gone.
มีฟ้าผ่าตั้ง 11 ครั้ง ตอนคุณไม่อยู่Marley & Me (2008)
And you were right. He doesn't like thunderstorms.
และคุณพูดถูก มันไม่ชอบเสียงฟ้าผ่าMarley & Me (2008)
Yeah. Eleven. That's a lot of thunderstorms.
โอเค ใช่ 11 ครั้ง นั่นมันผ่าบ่อยมากๆMarley & Me (2008)
Hopefully, no thunderstorms. And I'm off like-
และหวังว่าจะไม่มีฟ้าผ่านะ ฉันจะได้ไป..Marley & Me (2008)
Storms happen.
เธอไม่เชื่อฉัน พายุก่อตัวChapter Ten '1961' (2009)
Yeah, that's what I'm telling you. No storms, no --
ใช่ นั่นแหละที่ผมบอกคุณ ไม่มีพายุ ไม่...Sex and Violence (2009)
(door slams) The more times she storms out of rehearsal, the less impact it has.
ยิ่งเธอโวยวายบ่อยๆ คนยิ่งสนใจน้อยลงPreggers (2009)
In the case of severe thunderstorms
ในกรณีฝนฟ้าคะนองอย่างหนักRoad Kill (2009)
We already got hailstorms and fires.
เรามีพายุลูกเห็บและไฟไหม้เรียบร้อยแล้วFree to Be You and Me (2009)
In winter the storms whipped up the water into waves.
ในฤดูหนาวมีพายุ และคลื่นลมแรงThe Lady of the Lake (2009)
Imagine great snow storms over the oceans, in the mountains, deep in the clouds... for millions of years on this planet, ...billions of tiny snow crystals have been whirling about and no two of the are same.
Imagine great snow storms over the oceans, in the mountains, deep in the clouds... for millions of years on this planet, ...billions of tiny snow crystals have been whirling about...Womb (2010)
#And there are storms we cannot weather #
# และมีพายุ ที่คาดเดาไม่ได้ #Dream On (2010)
Well, what about the lightning storms?
แล้วเรื่องพายุฝนฟ้าคะนองล่ะDead Men Don't Wear Plaid (2010)
Well, there were the lightning storms.
ก็มีพายุฝนฟ้าคะนองDead Men Don't Wear Plaid (2010)
I love storms.
ฉันรักพายุจังLet the Right One In (2010)
♪ Winter storms have come ♪
#พายุฤดูหนาวได้เข้ามา#Grilled Cheesus (2010)
In any war there are calms between storms.
ไม่ว่าจะในสงครามใด ย่อมมีช่วงเวลาที่สงบ ท่ามกลางความโกลาหลTransformers: Dark of the Moon (2011)
Draw energy from clouds, light, storms... '
นำขุมพลังจากแสงจ้าเมฆาและวายุ...From Up on Poppy Hill (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
沙尘天气
[沙 尘 天 气 / 沙 塵 天 氣, shā chén tiān qì, ㄕㄚ ㄔㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ]spring sandstorms (common in N China)[Add to Longdo]
稳坐钓鱼台
[稳 坐 钓 鱼 台 / 穩 坐 釣 魚 臺, wěn zuò diào yú tái, ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ]lit. sitting at ease in a fishing boat despite storms (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Geistesblitz { m } | Geistesblitze { pl }
brainstorm | brainstorms[Add to Longdo]
Gewitter { n } | Gewitter { pl }
thunderstorm | thunderstorms[Add to Longdo]
Hagelschauer { m } | Hagelschauer { pl }
hailstorm | hailstorms[Add to Longdo]
Sandsturm { m } | Sandstürme { pl }
sandstorm | sandstorms[Add to Longdo]
Schneesturm { m } | Schneestürme { pl }
snow storm; snowstorm | snow storms[Add to Longdo]
Sturm { m } | Stürme { pl }
storm | storms[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
収まる(P);納まる(P)
[おさまる, osamaru](v5r, vi) (1) to be in one's place; to be installed; to settle into; (2) (esp. 納まる) to be delivered; to be obtained; to be paid; (3) (See 治まる) to be settled; to be sorted out; (4) (See 治まる) to lessen (e.g. of storms, pain); to calm down; (5) to be fit tightly into (e.g. a frame); to be sheathed (in a scabbard); (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ