บันเทิง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

44 ผลลัพธ์ สำหรับ บันเทิง

ภาษา

หรือค้นหา: -บันเทิง-, *บันเทิง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be joyful, See also: be enjoy, be gay, be pleasure, be happy, Syn. รื่นเริง, หรรษา, เบิกบาน, เพลิดเพลิน, สำราญใจ, สนุกสนาน, Ant. โศกเศร้า, เศร้า, หดหู่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

บันเทิง	ก. เบิกบาน, รื่นเริง
บันเทิง	ทำให้รู้สึกสนุก เช่น รายการบันเทิง, บำเทิง หรือ ประเทิง ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Frank, politics and showbiz, it's the same thing these days. Well, thanks.		การเมืองกับการบันเทิงมันก็เหมือนกัน The Bodyguard (1992)
- So you're quitting show business, huh?		เลิกข้องแวะวงการบันเทิงเลยรึ? The Bodyguard (1992)
In the event that you find the accused guilty, the bench will not entertain a recommendation for mercy.		ในกรณีที่คุณพบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด ม้านั่งจะไม่ได้สร้างความบันเทิงให้คำแนะนำสำหรับความเมตตา 12 Angry Men (1957)
He'll have to entertain somewhere else to obtain satisfaction.		เขาจะต้องสร้างความบันเทิงตก เลือดสกปรก ที่อื่นสำหรับเขาที่จะได้รับ ความพอใจ เขาจะไม่ได้ครับ How I Won the War (1967)
You're idle. - Oh, ta. - Entertaining the troops.		โอ้ กรับ ความบันเทิงทหาร How I Won the War (1967)
- Happy, shed a tear, entertained.		มีความสุขหลั่งน้ำตา, ความ บันเทิง ฉันไม่ได้มีภรรยาเลย How I Won the War (1967)
Tell me, Tex ma'am are you in show business?		- เท็กซ์ครับ งั้นเหรอ คุณอยู่ในวงการบันเทิงรึเปล่า Blazing Saddles (1974)
- That's a lot of entertainment. - For two dollars.		ซึ่งมีความบันเทิงมากมาย เพื่อ$2 The Blues Brothers (1980)
Well, if it isn't the entertainment staff.		นี่เห็นว่าเป็นพนักงานให้ความบันเทิงน๊ะ Dirty Dancing (1987)
They're here to keep the guests happy.		พวกเขาคอยให้ความบันเทิงแขก Dirty Dancing (1987)
We have no more entertainment. Nothing.		เราไม่มีความบันเทิงอะไรอีกต่อไปแล้ว. Cinema Paradiso (1988)
Here I am, trying to impress these judges and I start with the oldest phrase in the history of showbiz.		...คณะกรรมการ... ...แต่ผมกลับใช้คำที่เก่าที่สุด ของวงการบันเทิง Punchline (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Frank, politics and showbiz, it's the same thing these days. Well, thanks.		การเมืองกับการบันเทิงมันก็เหมือนกัน The Bodyguard (1992)
- So you're quitting show business, huh?		เลิกข้องแวะวงการบันเทิงเลยรึ? The Bodyguard (1992)
In the event that you find the accused guilty, the bench will not entertain a recommendation for mercy.		ในกรณีที่คุณพบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด ม้านั่งจะไม่ได้สร้างความบันเทิงให้คำแนะนำสำหรับความเมตตา 12 Angry Men (1957)
He'll have to entertain somewhere else to obtain satisfaction.		เขาจะต้องสร้างความบันเทิงตก เลือดสกปรก ที่อื่นสำหรับเขาที่จะได้รับ ความพอใจ เขาจะไม่ได้ครับ How I Won the War (1967)
You're idle. - Oh, ta. - Entertaining the troops.		โอ้ กรับ ความบันเทิงทหาร How I Won the War (1967)
- Happy, shed a tear, entertained.		มีความสุขหลั่งน้ำตา, ความ บันเทิง ฉันไม่ได้มีภรรยาเลย How I Won the War (1967)
Tell me, Tex ma'am are you in show business?		- เท็กซ์ครับ งั้นเหรอ คุณอยู่ในวงการบันเทิงรึเปล่า Blazing Saddles (1974)
- That's a lot of entertainment. - For two dollars.		ซึ่งมีความบันเทิงมากมาย เพื่อ$2 The Blues Brothers (1980)
Well, if it isn't the entertainment staff.		นี่เห็นว่าเป็นพนักงานให้ความบันเทิงน๊ะ Dirty Dancing (1987)
They're here to keep the guests happy.		พวกเขาคอยให้ความบันเทิงแขก Dirty Dancing (1987)
We have no more entertainment. Nothing.		เราไม่มีความบันเทิงอะไรอีกต่อไปแล้ว. Cinema Paradiso (1988)
Here I am, trying to impress these judges and I start with the oldest phrase in the history of showbiz.		...คณะกรรมการ... ...แต่ผมกลับใช้คำที่เก่าที่สุด ของวงการบันเทิง Punchline (1988)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บันเทิง	[banthoēng] (n) EN: amusement ; entertainment ; recreation FR: distraction [ f ]
บันเทิง	[banthoēng] (v) EN: enjoy ; entertain ; be amused ; be joyful ; be happy FR: distraire ; divertir ; égayer

Longdo Approved EN-TH

PDA	(n, abbrev) ย่อมาจากคำว่า Personal Digital Assistant หมายถึงอุปกรณ์ผู้ช่วยดิจิตอลส่วนตัว มักมีขนาดเล็กพกพาสะดวก สามารถใช้บันทึกข้อมูลนัดหมาย หมายเลขโทรศัพท์ รับส่งข้อมูล หรือใช้เล่นเกมส์เพื่อความบันเทิงต่างๆได้, See also: Palm, Visor, Handheld, PocketPC

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

convivial	(adj) ที่สนุกสนานรื่นรมย์, See also: บันเทิง, สนุกสนาน
fiction	(n) บันเทิงคดี, See also: นวนิยาย, เรื่องเล่า, เรื่องโกหก, Syn. fable, story, fairy tale

Hope Dictionary

blithe	(ไบลธฺ) adj. ร่าเริง, สนุกสนาน, บันเทิงใจ, สะเพร่า, ไม่ระวัง, ไม่ไตร่ตรอง, ปราศจากสติ
cater	(เค'เทอะ) { catered, catering, caters } vi. จัดอาหาร (การบริการและ อื่น ๆ) ให้, จัดหาสิ่งที่ต้องการให้, เสนอรายการบันเทิง, เสนอรายการ, สอดคล้อง, See also: caterer ผู้จัดหา. cateringly adv., Syn. victual, feed
distraction	n. ภาวะจิตว้าวุ่น, ภาวะใจวอกแวก, สิ่งบันเทิงใจ, การหย่อนใจ
gala	(เก'ละ) adj. รื่นเริง, สนุกสนาน, หรูหรา. n. การเฉลิมฉลอง, วันเทศกาล, การบันเทิงพิเศษ, งานรื่นเริง, เสื้อผ้าหรูหรา, Syn. party, feast
intranet	(อิน' เทอเนท) n. ระบบเครือข่ายระบบหนึ่งที่เชื่อมโยงกันทั่วโลก เป็นประโยชน์ที่ให้บริการแก่คนทั่วไป ข้อมูลข่าวสารนั้น มีหลากหลายตั้งแต่สาระบันเทิงจนถึงข้อมูลความรู้ระดับสถาบันทางวิทยาศาสตร์ ศูนย์การแพทย์ และหน่วยราชการต่าง ๆ
merry	(เมอ'รี) adj. ร่าเริง, เบิกบานใจ, ครึกครึ้น, รื่นเริง, สนุกสนาน, ซึ่งทำให้เกิดความสุข, เพลิดเพลิน, บันเทิงใจ. -Phr. (make merry เฉลิมฉลองรื่นเริง), See also: merriment n., Syn. cheerful
pastime	(พาส'ไทม) n. สิ่งบันเทิง, การฆ่าเวลา, งานอดิเรก
recreation	(เรคริเอ'เชิน) n. การหาความบันเทิง, การพักผ่อนหย่อนใจ, นันทนาการ, การสราญใจ, See also: recreational, recreatory adj.
show business	n. ธุรกิจการบันเทิง (ได้แก่ ละคร ภาพยนตร์ โทรทัศน์ วิทยุเป็นต้น)

Nontri Dictionary

cater	(vt) หาอาหารให้, ให้ความบันเทิง
disport	(vt) ทำให้สนุกสนาน, ทำให้รื่นเริง, ทำให้เพลิดเพลิน, หาความบันเทิง
entertainment	(n) การบันเทิง, การให้ความเพลิดเพลิน, การต้อนรับ, การแสดง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0228 seconds, cache age: 7.332 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม