NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
remove | (vt) นำออกไป, See also: เอาออก, Syn. delete, displace, take away |
remove | (vi) โยกย้าย, See also: ย้าย, ปลดตำแหน่ง, Syn. relocate |
remove | (vt) โยกย้าย, See also: ย้าย, ปลดตำแหน่ง, Syn. relocate |
remove | (vt) ถอดออก (เสื้อผ้า), See also: ถอด, Syn. take off |
remove | (vt) ลบออก, See also: ล้างออก, ขจัด, Syn. delete, erase |
remove | (vt) กำจัด (ปัญหาหรืออุปสรรค), See also: ขจัดปัญหา |
remove | (vt) ไล่ออก, Syn. dismiss, expel |
remove | (vt) ระยะห่าง, See also: ความห่าง, Syn. distance |
removal | (n) การเคลื่อนย้ายได้, See also: การถอนออก, การย้ายออก, Syn. dismissal, discharge, extraction |
removed | (adj) ซึ่งห่างไกล, See also: ซึ่งแยกออกมา, Syn. extracted, eliminated, withdrawn, Ant. left, ignored |
Hope Dictionary
removable | (รีมูฟ'วะเบิล) adj. เอาออกได้, ย้ายได้, ถอดได้, ปลดเปลื้องได้, ลบได้, ยกไปได้, See also: removability n. removableness n. removably adv. |
removable hard disk | จานแข็งนำเข้าออกได้หมายถึง ฮาร์ดดิสก์ หรือจานบันทึกแข็ง ที่สามารถใส่เข้าหรือดึงออกจากตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ได้ โดยปกติ จานแข็งนี้มีสองชนิด คือชนิดที่จะดึงออกจากคอมพิวเตอร์ได้ กับชนิดที่ดึงไม่ได้ (ที่ใช้กันอยู่ส่วนมากจะเป็นชนิดหลังหรือที่เรียกว่า fixed disk คือดึงออกไปไม่ได้) |
removal | (รีมู'เวิล) n. การเอาออก, การย้าย, การถอด, การเปลี่ยนแปลง, การโยกย้าย, การไล่ออก, การขับออก, การฆ่า, การลอบฆ่า |
remove | (รีมูฟว') vt. เอาออก, ย้าย, โยกย้าย, ถอด, ขนของ, ลบ, ขจัด, กำจัด, ปลด, ปลดเปลื้อง, ไล่ออก, ฆ่า, ลอบฆ่า vi. ย้าย, โยกย้าย, จากไป, หายไป n. การเอาออก, (ย้าย, โยกย้าย...) , ระยะทางที่อยู่แยกห่างจากกัน, การคั่นกลาง, การเลื่อนชั้น, ระดับความแตกต่าง, See also: remover n. |
removal | (n) การเคลื่อนที่, การถอด, การปลดเปลื้อง, การไล่ออก |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
removable bridge | สะพานฟันถอดได้ [ มีความหมายเหมือนกับ removable partial denture ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
removable denture | ฟันปลอมถอดได้ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
removable discontinuity | ภาวะไม่ต่อเนื่องขจัดได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
removable partial denture | ฟันปลอมบางส่วนถอดได้ [ มีความหมายเหมือนกับ removable bridge ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
removable prosthodontics | วิชาทันตกรรมประดิษฐ์ถอดได้ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
removable singularity | ภาวะเอกฐานขจัดได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
removal | การยักย้าย, การถอดถอน, การย้าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
removal from office | การให้พ้นจากตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
removal from office | การให้พ้นจากตำแหน่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
removal of action; removal of causes | การโอนคดี (แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Removable | การใส่ฟันเทียมบางส่วนถอดได้ [TU Subject Heading] |
Removable disk | จานแม่เหล็กแบบยกถอดออกจากเครื่องขับได้ [คอมพิวเตอร์] |
Removal | การกำจัด [TU Subject Heading] |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Removal of endometrial tissue | เป็นขั้นตอนที่จะเอาชิ้นเนื่้อเยื่อบางของเยื่อบุของมดลูกที่จะหยุดหรือลดการตกเลือดที่มากเกินไปหรือผิดปกติในผู้หญิงที่เจริญจะเสร็จสมบูรณ์. เยื่อบุโพรงมดลูกผ่าอาจจะไปทำให้เกิดการทำลายเยื่อบุของมดลูก เป็นขั้นตอนที่จะลบออกอย่างถาวรชั้นเนื้อเยื่อบางของเยื่อบุของมดลูกที่จะหยุดหรือลดการตกเลือดที่มากเกินไปหรือผิดปกติในผู้หญิงที่เจริญจะเสร็จสมบูรณ์. เยื่อบุโพรงมดลูกผ่าอาจจะแนะนำให้ทำลายเยื่อบุของมดลูก |
WordNet (3.0)
removable | (adj) capable of being removed or taken away or dismissed, Ant. irremovable |
removable disk | (n) a hard disk that can be removed from the disk drive; removal prevents unauthorized use, Syn. removable disk |
removal | (n) the act of removing, Syn. remotion |
removal | (n) dismissal from office |
remove | (n) degree of figurative distance or separation; or |
remove | (v) remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract, Syn. take, withdraw, take away |
remove | (v) remove from a position or an office |
remove | (v) shift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes, Syn. transfer |
remove | (v) get rid of something abstract, Syn. take away |
remover | (n) a solvent that removes a substance (usually from a surface) |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Removable | a. Admitting of being removed. Ayliffe. -- |
Removal | n. The act of removing, or the state of being removed. [ 1913 Webster ] |
Remove | v. t. Thou shalt not remove thy neighbor's landmark. Deut. xix. 14. [ 1913 Webster ] When we had dined, to prevent the ladies' leaving us, I generally ordered the table to be removed. Goldsmith. [ 1913 Webster ] ☞ See the Note under Remove, v. i. [ 1913 Webster ] |
Remove | v. i. To change place in any manner, or to make a change in place; to move or go from one residence, position, or place to another. [ 1913 Webster ] Till Birnam wood remove to Dunsinane, ☞ The verb remove, in some of its application, is synonymous with move, but not in all. Thus we do not apply remove to a mere change of posture, without a change of place or the seat of a thing. A man moves his head when he turns it, or his finger when he bends it, but he does not remove it. Remove usually or always denotes a change of place in a body, but we never apply it to a regular, continued course or motion. We never say the wind or water, or a ship, removes at a certain rate by the hour; but we say a ship was removed from one place in a harbor to another. Move is a generic term, including the sense of remove, which is more generally applied to a change from one station or permanent position, stand, or seat, to another station. [ 1913 Webster ] |
Remove | n. This place should be at once both school and university, not needing a remove to any other house of scholarship. Milton. [ 1913 Webster ] And drags at each remove a lengthening chain. Goldsmith. [ 1913 Webster ] It is an English proverb that three removes are as bad as a fire. J. H. Newman. [ 1913 Webster ] A freeholder is but one remove from a legislator. Addison. [ 1913 Webster ] |
Removed | a. -- |
Remover | n. One who removes; |
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โยกย้าย | (v) remove, See also: dismiss, send away, Syn. อพยพ, ย้ายถิ่น, เคลื่อนย้าย, ย้าย, Ant. ปักหลัก |
โค่นล้ม | (v) eliminate, See also: remove, oust, get rid of, Syn. โค่นอำนาจ, ล้มล้าง, ล้ม, ลบล้าง, Example: กองทหารของซีเรียจะไม่เข้าร่วมปฏิบัติการในดินแดนอิรัก หรือโค่นล้มรัฐบาลซัดดัมอย่างแน่นอน, Thai Definition: ทำให้หมดสิ้นอำนาจลง |
เขี่ย | (v) remove, See also: throw away, discard, Syn. กำจัด, ไล่, Ant. เก็บ, Example: นายมนตรีถูกเขี่ยออกจากพรรคร่วมรัฐบาล, Thai Definition: ขับไล่ออกไปให้พ้น, Notes: (ปาก) |
ปัดเป่า | (v) exorcise, See also: remove, obviate, get rid of, Syn. ขจัด, ขจัดปัดเป่า, Example: ศาสนาพุทธได้กลายเป็นกลไกที่ช่วยปัดเป่าความขัดแย้งและสร้างความสงบในสังคม, Thai Definition: ทำพิธีเสกเป่าเพื่อให้ความเจ็บไข้หาย, แก้ความลำบากขัดข้องให้หมดไป |
เปลื้อง | (v) strip off, See also: remove, take off, cast off, undress, Syn. ถอด, ปลด, แก้, Ant. ใส่, คลุม, Example: นางระบำค่อยๆ เปลื้องเสื้อผ้าออกทีละชิ้น |
เปลื้อง | (v) strip, See also: remove, take off, cast off, Syn. ถอด, ปลด, แก้, Ant. ใส่, คลุม, Example: นางระบำค่อยๆ เปลื้องเสื้อผ้าออกทีละชิ้น, Thai Definition: เอาออก (ใช้แก่เครื่องแต่งตัวที่นุ่งห่มหรือคลุมอยู่) |
ถลกบาตร | (n) removable alms-bowl sack with shoulder-strap, Syn. ตลกบาตร, Thai Definition: ถุงบาตรที่มีสายคล้องบ่า |
ถอด | (v) take off, See also: remove, unscrew, Syn. เอาออก, Example: การลบข้อมูลแต่ละครั้งจะต้องถอดชิปออกจากแผงวงจร แล้วนำไปฉายด้วยแสงอุลตราไวโอเล็ต, Thai Definition: ดึงสิ่งที่สวมหรือหุ้มให้หลุดออก |
ถางหญ้า | (v) remove grass, See also: clear of grass, cut grass, mow grass, Example: เขาถางหญ้าออกบ้างเล็กน้อยเพื่อเปิดโอกาสให้เมล็ดผักงอกงามขึ้นมา, Thai Definition: ใช้มีดเป็นต้น ฟันหญ้าให้เตียน |
ปลงผม | (v) remove hair, See also: have one's head shaved, Syn. โกนผม, Example: เขาปลงผมออกบวชในบวรพระพุทธศาสนา, Thai Definition: ใช้แก่บรรพชิต |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอาออก | [ao øk] (v) EN: take off ; remove ; free FR: enlever ; ôter ; sortir ; extraire ; libérer |
หัวคิว | [hūakhiū] (v) EN: take off the top ; subtract ; remove ; deduct |
แกะ | [kae] (v) EN: remove ; tear off ; tear away ; strip ; slip out ; lever out ; take out ; unwrap ; unpack ; unbind ; untie ; undo ; unfasten FR: retirer ; défaire |
แก้ฉงน | [kaē cha-ngon] (v, exp) EN: dispel sb's doubts ; remove sb's doubts FR: dissiper le doute |
กำจัด | [kamjat] (v) EN: get rid of ; eliminate ; dispose of ; eradicate ; clear up ; exterminate ; remove ; drive away ; abolish FR: éliminer ; supprimer ; éradiquer ; se débarasser de |
ขจัด | [khajat] (v) EN: expel ; get rid of ; wipe out ; dispel ; drive away ; eliminate ; eradicate ; remove FR: chasser ; écarter ; éliminer ; dissiper |
เขี่ย | [khīa] (v) EN: remove ; throw away ; discard ; get rid of ; scrap off ; sack ; oust FR: se débarasser de |
เคลื่อนที่ | [khleūoenthī] (v, exp) EN: change the position ; move ; displace ; shift; transfer ; remove FR: déplacer ; bouger |
โค่นล้ม | [khōnlom] (v) EN: eliminate ; remove ; oust ; get rid of FR: renverser ; éliminer ; se débarasser de |
ขนส่ง | [khonsong] (v) EN: transport ; carry ; remove ; take away ; haul FR: transporter |
CMU Pronouncing Dictionary
remove | |
removal | |
removed | |
remover | |
removes | |
removals | |
removing | |
removable |
Oxford Advanced Learners Dictionary
remove | |
removal | |
removed | |
remover | |
removes | |
removals | |
removers | |
removing | |
removable |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
搬 | [搬] remove; transport; move; shift; apply indiscriminately; copy mechanically #3,641 [Add to Longdo] |
远离 | [远 离 / 遠 離] removed from #5,301 [Add to Longdo] |
撤 | [撤] remove; take away; withdraw #5,737 [Add to Longdo] |
撤除 | [撤 除] remove #37,542 [Add to Longdo] |
擦亮眼睛 | [擦 亮 眼 睛] remove the scales from one's eyes; sharpen one's vigilance #51,367 [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
除去 | [じょきょ, jokyo] (n, vs) removal; getting rid of; (P) #180 [Add to Longdo] |
移動 | [いどう, idou] (n, vs) (1) removal; migration; movement; (2) mobile (e.g. communications); (P) #641 [Add to Longdo] |
除く | [のぞく, nozoku] (v5k, vt) to remove; to exclude; to except; (P) #2,124 [Add to Longdo] |
外す | [はずす, hazusu] (v5s, vt) (1) to unfasten; to undo; (2) to remove; to take off; to deinstall; (3) to leave; to step out; to slip away; (4) (ant #3,532 [Add to Longdo] |
取る | [とる, toru] (v5r, vt) (1) to take; to pick up; to harvest; to earn; to choose; (2) (See 盗る) to steal; (3) (See 摂る) to eat; to have (a meal); (4) (also written as 脱る) to remove (one's glasses, etc.); (5) to compete (in sumo, cards, etc.); to play; (P) #3,830 [Add to Longdo] |
排除 | [はいじょ, haijo] (n, vs, adj-no) exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.); (P) #4,621 [Add to Longdo] |
撤去 | [てっきょ, tekkyo] (n, vs) (1) withdrawal; revocation; repeal; (2) demolition; removal; (P) #5,394 [Add to Longdo] |
脱 | [だつ, datsu] (pref) de- (indicating reversal, removal, etc.) #7,197 [Add to Longdo] |
下ろし;降ろし;卸し;卸(io) | [おろし, oroshi] (n-suf, n) (1) dropping; unloading; removing; (n) (2) grated vegetables, fruit, etc.; (3) (abbr) (See おろし金) grater; (4) using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.) #9,102 [Add to Longdo] |
除籍 | [じょせき, joseki] (n, vs) (1) removing a name; (2) expelling (e.g. from school); decommissioning; (P) #9,124 [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
ウィルス隔離 | [ウィルスかくり, uirusu kakuri] virus removal, virus sweep [Add to Longdo] |
リムーバブル | [りむーばぶる, rimu-baburu] removable [Add to Longdo] |
リムーバブルストレージ | [りむーばぶるすとれーじ, rimu-baburusutore-ji] removable storage [Add to Longdo] |
リムーバブルハードディスクドライブ | [りむーばぶるはーどでいすくどらいぶ, rimu-baburuha-dodeisukudoraibu] removable hard drive [Add to Longdo] |
隠線隠面消法 | [いんせんいんめんしょうきょ, insen'inmenshoukyo] hidden line, hidden surface removal [Add to Longdo] |
隠線処理 | [いんせんしょり, insenshori] hidden line removal [Add to Longdo] |
隠面処理 | [いんめんしょり, inmenshori] hidden surface removal [Add to Longdo] |
取り外し可能記憶装置 | [とりはずしかのうきおくそうち, torihazushikanoukiokusouchi] removable storage [Add to Longdo] |
取り除く | [とりのぞく, torinozoku] to deinstall, to remove, to take away, to set apart [Add to Longdo] |
出し入れ可能媒体 | [だしいれかのうばいたい, dashiirekanoubaitai] removable media [Add to Longdo] |
Time: 0.0377 seconds, cache age: 10.495 (clear)