176 ผลลัพธ์ สำหรับ delightedly
ภาษา
หรือค้นหา: -delightedly-, *delightedly*, delightedAutomatically try *delightedly*
Oxford Advanced Learners Dictionary
| delightedly | |
| delighted |
| delighted | (adj) น่าชื่นชมยินดี, See also: น่าปิติยินดี, น่าชื่นใจ, น่ายินดี, น่าดีใจ, น่าตื้นตัน, น่าปลาบปลื้ม, Syn. happy, glad, pleased, Ant. depressed, unhappy |
| delighted | (ดิไล'ทิด) adj. ยินดีมาก, สุขใจ |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ปลื้มปิติ | (v) rejoice at/over, See also: be glad, be joyful, be delighted, be pleased, Syn. ดีใจ, ปิติยินดี, ปิติ, ปลื้มใจ, Example: ประชาชนพากันปลื้มปิติเพราะกองทัพได้ชัยชนะ |
| มีความยินดี | (v) be glad, See also: be delighted, be pleased, be happy, rejoice, Syn. ยินดี, Example: ข้าพเจ้ามีความยินดีและเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่ได้มาบรรยายในวันนี้ |
| ปลื้ม | (v) be pleased, See also: be overjoyed, be happy, be delighted, be gratified, Syn. ปลาบปลื้ม, ยินดี, Example: นภาศรีปลื้มมากที่ลูกชายสอบเป็นปลัดอำเภอได้, Thai Definition: เบิกบานยินดีมาก |
| ปลื้มใจ | (v) be pleased, See also: be glad, be delighted, be gratified, Example: เมื่อเขาพบว่าเพื่อนๆ ต่างชาติของเขาชื่นชมในประเทศของเขา ก็ทำให้เขาปลื้มใจอย่างยิ่ง, Thai Definition: ปิติและเบิกบานใจ |
| ปลาบปลื้ม | (v) be delighted, See also: be pleased, be glad, joy, exult, rejoice, Syn. ปลื้มใจ, ปลื้มเปรม, ปลื้มปิติ, Example: สมเด็จพระเทพฯ ทรงมีรับสั่งอย่างไม่ถือพระองค์ ทำให้คณะของสื่อมวลชน และพสกนิกรที่มาเข้าเฝ้าปลาบปลื้มเป็นอย่างยิ่ง, Thai Definition: มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าหัวใจ |
| ปิติ | (v) be glad, See also: be pleased, be delighted, Syn. ยินดี, ดีใจ, ปลาบปลื้ม, ปีติ, Example: ผู้เป็นแม่เฝ้ามองดูความสุขที่ลูกได้รับจากตนอย่างปลื้มปิติ |
| เปรม | (v) be content, See also: be surfeited, be delighted, be happy, be joyful, be glad, be pleased, Syn. สุข, สบาย, Ant. ทุกข์, Example: งานเลี้ยงเมื่อคืนนี้พนักงานเปรมไปเลยเพราะกรรมการผู้จัดการเลี้ยงไม่อั้น, Thai Definition: เป็นสุขกายสุขใจ |
| อิ่มอกอิ่มใจ | (v) be delighted, See also: be pleased, be glad, be proud of oneself, Syn. สุขใจ, อิ่มใจ, ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี, Example: เหล่าศิลปินต่างรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจที่ได้หยิบยื่นศิลปะที่ดีให้กับประชาชน |
| อิ่มเอม | (v) be delighted, See also: be pleased, Example: ทั้งสองคนพิศดูใบหน้าซึ่งกันและกัน แต่ละฝ่ายต่างรู้สึกอิ่มเอมสดใส |
| ตื้นตัน | (v) be delighted, See also: be imbued, be full of, be choked, be blissful, Syn. ซาบซึ้ง, ตื้นตันใจ, Example: แม่จำปีตกตะลึงแล้วก็ตื้นตันกับคำฝากฝังของคุณนายจนแทบพูดอะไรไม่ออก, Thai Definition: รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ |
| ตื้นตันใจ | (v) be delighted, See also: be imbued, be full of, be choked, be blissful, Syn. ตื้นตัน, ซาบซึ้ง, Example: แม่ตื้นตันใจที่ได้เห็นชายผ้าเหลืองของลูกชาย, Thai Definition: รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ |
| เต็มตื้น | (v) be glad, See also: be delighted, be speechless with happiness, Example: ผมเต็มตื้นในอกทุกครั้งที่รู้ว่าโนรีสบายดี, Thai Definition: ดีใจจนพูดไม่ออก |
| เจริญใจ | (v) be pleased, See also: be happy, be highly delighted, be joyful, Syn. เพลินใจ, เบิกบานใจ, สุขใจ, Example: ในงานวันนั้นท่านเดินเข้าร้านนั้นออกร้านนี้ เนื่องจากท่านคงเพลิดเพลิน เจริญใจกับสินค้าต่างๆ |
| เจริญตาเจริญใจ | (v) to be pleasing, See also: look good, pleasant, to be delighted, to be happy, Syn. พอใจ, ต้องใจ, ต้องตา, Ant. เศร้าใจ, สลดใจ, หดหู่, Example: เขาเพลิดเพลินเจริญตาเจริญใจกับบรรยากาศของทั้ง 2 ข้างมาก |
| บาน | (adj) delighted, See also: elated, Syn. แช่มชื่น, เบิกบาน, ปลาบปลื้ม, Example: คนยากคนจนที่ด้อยโอกาสทุกคนต่างยิ้มหน้าบาน เมื่อรู้ว่ารัฐบาลจะช่วยเหลือคนจน |
| เบิกบานใจ | (v) be delighted, See also: be pleased, be happy, be cheerful, be joyful, Syn. แช่มชื่น, สดใส, สบายใจ, แจ่มใส, Example: เขาเบิกบานใจเป็นที่สุดเมื่อรู้ว่าผู้หญิงที่เขาแอบรักตอบรับรักเขาแล้ว, Thai Definition: รู้สึกสุขสดชื่นแจ่มใส |
| ปริ่ม | (v) be pleased, See also: be delighted, be glad, be brimful of, Syn. ปริ่มใจ, ปริ่มยิ้ม, ปริ่มเปรม, ปรีดิ์เปรม, ยินดี, ปลื้มใจ, Example: หัวใจของเธอปริ่มเปรมไปด้วยความสุข, Thai Definition: อาการที่มีความยินดีปลื้มใจ |
| ปรีดา | (v) be delighted, See also: rejoice, be pleased, be glad, be joyful, Syn. ปรีดิ์, ดีใจ, อิ่มใจ, ปลื้มใจ, ยินดี, อิ่มเอม, สุขใจ, Ant. เสียใจ, Example: ประชาชนรู้สึกยินดีปรีดากับชัยชนะของทีมชาติไทย |
| ชื่น | (v) be joyful, See also: be happy, be pleased, be delighted, be cheerful, be buoyant, Syn. แช่มชื่น, เบิกบาน, Example: นักศึกษาที่สอบเอ็นทรานซ์ได้ ทุกคนรู้สึกชื่นในหัวใจ |
| ชื่นใจ | (v) rejoice, See also: be cheerful, be happy, be delighted, be buoyant, be glad, Syn. ยินดี, ดีใจ, Example: พ่อแม่ชื่นใจในความสำเร็จของลูก |
| ชื่นบาน | (v) be cheerful, See also: be happy, be delighted, be joyful, Syn. ชื่นมื่น, สดใส, ร่าเริง, สนุกสนาน, เบิกบาน, สุขใจ, แจ่มใส, รื่นรมย์, Example: พ่อแม่ชื่นบานในวันรับปริญญาของลูก |
| ชื่นมื่น | (v) be cheerful, See also: be happy, be delighted, be joyful, Syn. ชื่นบาน, สดใส, ร่าเริง, มีชีวิตชีวา, สนุกสนาน, แจ่มใส, Example: จากคำพูดเพียงสองสามประโยค มันได้เปลี่ยนบรรยากาศที่กำลังชื่นมื่นอยู่เมื่อครู่ให้เงียบงันลง |
| ชุ่มชื่น | (v) be delighted, See also: be cheerful, be joyful, be happy, be merry, Syn. สดชื่น, อิ่มเอิบ, รื่นเริง, ร่าเริง, ผ่องใส, แจ่มใส, เบิกบาน, สดชื่น, Ant. หม่นหมอง, Example: วันนี้คนไข้ดูชุ่มชื่นขึ้นมาก, Thai Definition: มีไอน้ำหรือน้ำซึมซาบชุ่มอยู่ |
| ชุ่มชื่นใจ | (v) be happy, See also: be joyful, be cheerful, be delighted, be merry, Syn. อิ่มเอิบใจ, ชุ่มอกชุ่มใจ, เบิกบานใจ, รื่นเริงใจ, Example: ผมชุ่มชื่นใจในความอาทรของเธอ |
| กรุ้มกริ่ม | (v) be pleased, See also: be elated, be happy, be delighted, be euphoric, be glad, be contented, Syn. กระหยิ่มใจ, Example: ดูเขากรุ้มกริ่มอยู่ตลอดเวลาแต่เขาไม่พูดว่าอะไร, Thai Definition: แสดงสีหน้าดีใจในที |
| โมทนา | (v) be pleased, See also: rejoice, be delighted, Syn. บันเทิง, ยินดี, Example: คุณทำความดีผมก็โมทนาด้วย |
| ร่าเริง | (v) be cheerful, See also: be happy, be delighted, be joyful, be delightful, Syn. เบิกบาน, Example: เธอร่าเริง ลุกขึ้นจากเตียงมาเตรียมชุดที่จะใส่ไปคืนนี้, Thai Definition: ดีใจเต็มที่, อิ่มใจเต็มที่, เบิกบานใจเต็มที่ |
| สดใส | (v) be cheerful, See also: be happy, be delighted, be joyful, be delightful, be gay, Example: หลังจากได้พักมา 2 อาทิตย์ ดูเขาสดใสอย่างเห็นได้ชัด, Thai Definition: ไม่ขุ่นมัว |
| แจ่มใส | (v) be cheerful, See also: be happy, be delighted, be joyful, Syn. ชื่นบาน, เบิกบาน, Ant. ขุ่นมัว, Example: วันรุ่งขึ้นหญิงผู้นั้นก็กลับมา หน้าตาดูแจ่มใสขึ้น, Thai Definition: ปลอดโปร่งไม่ขุ่นมัว |
| หรรษา | (v) be very pleased, See also: be delighted, rejoice, Syn. สุขสันต์, รื่นเริง, Ant. เศร้า, ทุกข์, Example: ชาวเนปาลราว 18 ล้านคนทั่วประเทศต่างพากันหรรษาร่าเริงกับการหาเสียงของบรรดาพรรคการเมืองต่างๆ, Notes: (สันสกฤต) |
| สดชื่น | (v) be delighted, See also: be cheerful, be joyful, be happy, be merry, Syn. ชื่นบาน, ชื่นมื่น, Ant. หดหู่, Example: การไปล่องแก่ง ทำให้ชีวิตของเขาสดชื่นขึ้น, Thai Definition: ใหม่และบริสุทธิ์ อันกระทำให้เป็นที่เบิกบานใจ กระปรี้กระเปร่าขึ้น |
| เบิกบาน | (v) be joyful, See also: be delighted, be cheerful, be hilarious, be happy, be merry, Syn. แช่มชื่น, สดใส, Example: อารมณ์ของชายชราเบิกบานมากขึ้นเมื่อได้เห็นหลานๆ เล่นกันอย่างสนุกสนาน |
| สนุกสนาน | (v) be enjoyable, See also: be joyful, be hilarious, be happy, be merry, be delighted, Syn. ร่าเริง, Example: การเดินทางคราวนั้นดูช่างสนุกสนานกันจริงๆ, Thai Definition: อารมณ์ดีมีความสุขอยู่กับการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง |
| เบิกบาน | (adj) happily, See also: joyfully, delighted, cheerfully, hilariously, merrily, Syn. แช่มชื่น, สดใส, Example: เด็กๆ ยิ้มหัวเราะกันอย่างเบิกบาน |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เบิกบาน | [boēkbān] (v) EN: be joyful ; be delighted ; be cheerful ; be hilarious ; be happy ; be merry ; be in high spirits FR: être radieux ; être heureux |
| เบิกบาน | [boēkbān] (adv) EN: happily ; joyfully ; delighted ; cheerfully ; hilariously ; merrily FR: joyeusement |
| ชื่น | [cheūn] (adj) EN: cheerful ; happy ; merry ; joyful ; delighted ; glad ; cheering ; pleased ; cheering ; refreshing FR: content ; heureux ; enchanté ; gai ; enjoué ; ravi ; jovial ; réjoui ; joyeux ; agréable ; plaisant ; réjouissant |
| ชื่นใจ | [cheūnjai] (adj) EN: glad ; delighted FR: ravi ; enchanté |
| ชุ่มชื่น | [chumcheūn] (v) EN: be delighted ; be cheerful ; be joyful ; be happy ; be merry FR: être ravi ; être content |
| ดีใจ | [dījai] (adj) EN: happy ; glad ; pleased ; in high spirits ; delighted ; joyous FR: content ; heureux ; enchanté ; ravi ; satisfait |
| อิ่มเอม | [im-ēm] (v, exp) EN: be delighted ; be pleased |
| อิ่มอกอิ่มใจ | [im ǿk imjai] (v, exp) EN: be delighted ; be pleased ; be glad ; be proud of oneself |
| เจริญใจ | [jaroēnjai] (v, exp) EN: be pleased ; be happy ; be highly delighted ; be joyful FR: être heureux |
| เจริญตาเจริญใจ | [jaroēn tā jaroēn jai] (xp) EN: to be pleasing ; look good ; be delighted ; be happy |
| กระดี๊กระด๊า | [kradikradā] (adj) EN: jubilant ; delighted ; joyful |
| มีความยินดี | [mī khwām yindī] (v, exp) EN: be glad ; be delighted ; be pleased ; be happy ; rejoice FR: être enchanté ; être ravi |
| โมทนา | [mōthanā] (v) EN: be pleased ; rejoice ; be delighted ; be gratified FR: apprécier ; rendre grâce |
| ปลาบปลื้ม | [plāppleūm] (v) EN: be thrilled ; be exulted ; rejoice ; be delighted ; be pleased ; be glad ; joy ; exult FR: être ravi ; être enchanté ; se réjouir |
| ปลื้ม | [pleūm] (v) EN: be delighted ; be very happy FR: être ravi ; être enchanté |
| ปราโมทย์ | [prāmōt] (v) EN: be delighted |
| เริง | [roēng] (adj) EN: delighted ; delightful FR: ravi ; gai ; joyeux |
| สนุกสนาน | [sanuksanān] (v) EN: be enjoyable ; be joyful ; be hilarious ; be happy ; be merry ; be delighted ; amuse ; have fun FR: s'amuser ; prendre du bon temps |
| ยินดีมาก | [yindī māk] (adj) EN: delighted |
CMU Pronouncing Dictionary
| delighted | |
| delighted |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 愉快 | [愉 快] cheerful; cheerily; delightful; pleasant; pleasantly; pleasing; happy; delighted #4,442 [Add to Longdo] |
| 愉悦 | [愉 悦 / 愉 悅] joyful; cheerful; delighted #10,268 [Add to Longdo] |
| 痛快 | [痛 快] overjoyed; delighted; happily; heartily; enjoying; also pr. tong4 kuai5 #10,671 [Add to Longdo] |
| 心甘情愿 | [心 甘 情 愿 / 心 甘 情 願] delighted to (do sth, 成语 saw); perfectly happy to do; most willing to do #16,244 [Add to Longdo] |
| 欢天喜地 | [欢 天 喜 地 / 歡 天 喜 地] delighted; wild with joy; lit. pleased with heaven, happy with earth (成语 saw) #33,168 [Add to Longdo] |
| 心悦诚服 | [心 悦 诚 服 / 心 悅 誠 服] cheerful and committed (成语 saw from Mencius 孟子); delighted and sincerely willing #50,948 [Add to Longdo] |
| 䜣 | [䜣 / 訢] pleased; delighted; happy; variant of 欣 #156,980 [Add to Longdo] |
| 忭 | [忭] delighted; pleased #160,855 [Add to Longdo] |
| 轩轩自得 | [轩 轩 自 得 / 軒 軒 自 得] to be delighted with oneself [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
| entzückt { adv } | delightedly [Add to Longdo] |
| sich erfreuen; sich entzücken (an) | erfreuend; entzückend | erfreut; entzückt | erfreut; entzückt | erfreute; entzückte | to delight (in) | delighting | delighted | delights | delighted [Add to Longdo] |
| Es würde mich sehr freuen ... | I would be delighted to ... [Add to Longdo] |
| Freut mich, Sie kennen zu lernen. | I'm delighted to meet you. [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 歓然 | [かんぜん, kanzen] (adv-to, adj-t) (arch) delighted; overjoyed [Add to Longdo] |
| 喜ぶ(P);悦ぶ;歓ぶ;慶ぶ;欣ぶ | [よろこぶ, yorokobu] (v5b, vi) (1) to be delighted; to be glad; to be pleased; (2) to congratulate; (3) (See 喜んで) to gratefully accept; (P) [Add to Longdo] |
| 恐悦至極 | [きょうえつしごく, kyouetsushigoku] (n, adj-na) extremely and humbly delighted [Add to Longdo] |
| 満悦至極 | [まんえつしごく, man'etsushigoku] (n, adj-na) highly delighted; very pleased; deeply satisfied; brimming over with satisfaction [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0446 seconds, cache age: 22.444 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม