ปีติ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


37 ผลลัพธ์ สำหรับ ปีติ
ภาษา
หรือค้นหา: -ปีติ-, *ปีติ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปีติน. ความปลาบปลื้มใจ, ความอิ่มใจ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ecstasyปีติสานติ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rejoiсing with you ปีติยินดีกับคุณ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Let's follow Signora Maggi's example, giving our dear President the joy of seeing his dream come true ให้'ของปฏิบัติตามมาดามตัวอย่างของ Maggi , \ Ngiving แด่ของเราประธานาธิบดี... ...ความปีติยินดีของเห็น dream come ของเขา . ถูกต้อง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Five years since our last championship. เราไม่ได้ถ้วยแชมป์มา 5 ปีติดแล้ว The Longest Yard (2005)
I am filled with tears of ecstasy, for this is the most glorious day of my life! ฉันเต็มไปด้วยน้ำตา แห่งความปีติยินดี สำหรับวันนี้เป็นวันที่รุ่งโรจน์ ที่สุดในชีวิตของฉัน! Cars (2006)
Come on, you're gonna break a six-year streak. เถอะน่า นายจะเลิกรึไง เราเล่นมา 6 ปีติดแล้วนะ Monster House (2006)
Zeus stabs the sky with thunderbolts and batters the Persian ships with hurricane wind. ช่างน่าปีติ หนึ่งเดียวในสปาร์เทิน ที่ให้เราสงบไว้ มีเพียงท่าน 300 (2006)
We will call him Thopaga (joyful news). เราจะเรียกเขาว่าเทอปากา(ปีติที่ได้ยิน) Milarepa (2006)
Phillip Brooks was pastor of this church for 22 consecutive years. ฟิลลิปบรูคส์เป็นบาทหลวงของ โบสถ์นี้สำหรับ 22 ปีติดต่อกัน Sex Trek: Charly XXX (2007)
This is the third consecutive year... นี่เป็นสามปีติดต่อกัน Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Top prosecutor in the state three years in a row. อัยการที่เก่งที่สุดในรัฐ สามปีติดต่อกัน Our Father (2008)
He'll go completely crazy when he sees this. พระองค์จะปีติยินดีเมื่อได้เห็นดาบนี้ The Kingdom of the Winds (2008)
One cycle of three vics every year or so,  หนึ่งรอบต่อเหยื่อสามคน ทุกปีติดต่อกัน Road Kill (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปีติ[pīti] (n) EN: elation ; exultation ; joy ; rejoicing  FR: joie [ f ] ; plaisir [ m ]

Longdo Approved EN-TH
joy(n) ความปีติยินดี, สิ่งที่ทำให้ดีอกดีใจ, ความสุขสบายใจ, ความดีใจ, ความเบิกบานใจ, See also: ecstasy

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
jubilant(adj) ปีติยินดี, See also: ดีอกดีใจ, ยินดีปรีดา, ปลาบปลื้ม, ร่าเริง, Syn. exultant, triumphant, exuberant, Ant. sad, cheerless

Hope Dictionary
delight(ดิไลทฺ') { delighted, delighting, delights } n. ความยินดี, ความปีติยินดี, ความสุขใจ, สิ่งที่ให้ความสุขใจ. vt. ให้ความสุขใจ, ให้ความพอใจ. vi. มีความยินดี, มีความปลื้มปีติ, Syn. enjoyment-A. disgust
delightsome(ดิไล'เซิม) adj. ปลื้มปีติมาก, สุขใจมาก
ecstasize(เอค'สทะไซซ) vt. ทำให้ดีอย่างเหลื่อล้น, ความปีติยินดีอย่างเหลือล้น
ecstasy(เอค'สทะซี) n. ความปีติยินดีอย่างเหลือล้น, ความเคลิบเคลิ้ม, ปีติสุข
elate(อิเลท') { elated, elating, elates } vt. ทำให้มีความสุขมาก, ทำให้ปีติยินดี, ทำให้ร่าเริง adj. ร่าเริง, ปีติยินดี, อิ่มอกอิ่มใจมาก, Syn. excite
elated(อิเล'ทิด) adj. มีความสุขมาก, ภูมิใจมาก, ปีติยินดี, อิ่มอกอิ่มใจมาก, See also: elatedness n.
elation(อิเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติยินดี, ความภูมิใจ, อารมณ์ตื่นเต้นดีใจ, ความอิ่มอกอิ่มใจ
elevated(เอล'ละเวทิด) adj. สูงขึ้น, เลื่อนขึ้น, มีฐานะ ตำแหน่งหรือยศที่สูงขึ้น, สูงส่ง, มีความรู้สูงขึ้น, ปีติยินดี, ลิงโลด, Syn. lofty, exalted
enrapturevt. ทำให้ปีติยินดีมาก, ทำให้หลงใหล., See also: enrapturedly adv.
entrancingadj. ซึ่งทำให้ปีติยินดี, ซึ่งทำให้หลงใหล

Nontri Dictionary
beaming(adj) เปล่งแสง, ฉายแสง, ปีติยินดี, ยิ้มแย้มแจ่มใส
beatific(adj) ซึ่งประสาทพร, น่าปีติ, เป็นสุข
cheerful(adj) ยินดี, ชื่นบาน, เบิกบานใจ, ปลื้มปีติ, ดีใจ
cheerfulness(n) ความยินดี, ความรื่นเริง, ความชื่นบาน, ความเบิกบาน, ความปลื้มปีติ
delight(n) ความยินดี, ความปรีดิ์เปรม, ความปีติ, ความเบิกบานใจ
delight(vt) ทำให้ยินดี, ทำให้ปีติ, ทำให้สุขใจ, ทำให้เบิกบานใจ
delightful(adj) ยินดี, ปีติ, ปรีดิ์เปรม, สุขใจ, เบิกบานใจ
ecstasy(n) ความปลาบปลื้มยินดี, ความดีใจ, ความปีติยินดี
ecstatic(adj) ซึ่งปลาบปลื้มยินดี, ซึ่งปีติยินดี, ซึ่งดีใจเหลือล้น
elate(vt) ทำให้ปีติยินดี, ทำให้อิ่มเอมใจ, ทำให้ร่าเริง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0272 seconds, cache age: 13.652 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม