ปลื้มปิติ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

16 ผลลัพธ์ สำหรับ ปลื้มปิติ

ภาษา

หรือค้นหา: -ปลื้มปิติ-, *ปลื้มปิติ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) rejoice at/over, See also: be glad, be joyful, be delighted, be pleased, Syn. ดีใจ, ปิติยินดี, ปิติ, ปลื้มใจ, Example: ประชาชนพากันปลื้มปิติเพราะกองทัพได้ชัยชนะ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And I never... felt pride as a father... until this moment.		และข้าก็ไม่เคยปลื้มปิติในฐานะพ่อคน จนกระทั่งบัดนี้ The Man in the Iron Mask (1998)
Your truth and love found here to keep... the future flourishing with joy and freedom.		สัจธรรมและความรัก เธอหาได้จากที่นี่ เพื่อทำให้อนาคตเจริญรุ่งเรืองด้วยความปลื้มปิติ และเสรีภาพ โรงเรียนมันเซของพวกเรา ฉันว่า ฉันแย่เกินกว่าจะทำให้เด็กพวกนั้นโด่งดังได้ Spin Kick (2004)
A pleasure it is, to hear your voice, your heighness.		ปลื้มปิติเป็นลันพ้น ที่ได้ยินเสียงของฝ่าบาท Ambush (2008)
Raise it up and make a joyful noise		ยกระดับและส่งเีสียงปลื้มปิติ The Love Guru (2008)
What so proudly we hailed		เราโห่ร้องอย่างปลื้มปิติ The Love Guru (2008)
They were ecstatic.		พวกเขาปลื้มปิติต่างหากล่ะ I Will Rise Up (2009)
You're crying with happiness, right?		น้ำตาแห่งความปลื้มปิติ ใช่มั้ยเนี่ย Burlesque (2010)
You'll delight and astound,		ท่านจะปลื้มปิติและประหลาดใจ Legends (2010)
-Right.		เอ่อ ใช่ และปลื้มปิติ Evil Is Going On (2010)
♪ I'm floating around in ecstasy, so... ♪		#ฉันกำลังล่องลอยอยู่กลาง ความปลื้มปิติ ฉะนั้น# Diva (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

rejoice at	(phrv) ปลื้มปิติกับ, See also: ยินดีกับ, Syn. delight in, glory in
rejoice in	(phrv) ยินดีใน, See also: ปลื้มปิติใน, Syn. delight in, glory in

Hope Dictionary

cheer	(เชียร์) { cheered, cheering, cheers } vt., n. (การ) ร้องเสียงไชโย, ไชโย, โห่ร้อง, ยุ, ปลุกเร้าด้วยการโห่ร้อง -n. การร้องเสียงไชโย, สิ่งที่ให้ความปลื้มปิติยินดี, ความดีใจ, อาหาร, เสบียง, สีหน้าการปลอบใจ, การทำให้ใจชุ่มชื่น, การต้อนรับ -interj. คำอวยพรเวลาดื่มหรือเวลาจากกั
cheerful	(เชียร์'ฟูล) adj .เต็มไปด้วยความปลื้มปิติยินดี, ร่าเริง, ดีอกดีใจ., See also: ness n., Syn. joyous
enchant	vt. ทำให้ลุ่มหลง, ทำให้หลงใหล, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้ปลื้มปิติ, มีเสน่ห์, Syn. bind

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0155 seconds, cache age: 2.599 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม