เสียงต่ำ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


48 ผลลัพธ์ สำหรับ เสียงต่ำ
ภาษา
หรือค้นหา: -เสียงต่ำ-, *เสียงต่ำ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียงต่ำ(n) low voice, Ant. เสียงสูง, Example: การรับฟังเสียงสูงจะมีอันตรายมากกว่าการรับฟังเสียงต่ำ, Thai Definition: เสียงที่มีระดับต่ำกว่าเสียงปกติ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
creakเสียงต่ำลึก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Frequency, Lowเสียงต่ำมาก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I hate that I had to lie to him. (ทำเสียงต่ำ) ฉันไม่ชอบ ฉันต้องโกหกเค้า. The Mist (2007)
You should be pulling slower, put it slower during the slow tempo? คุณควรดึงให้ต่ำลงมา, แล้วก็ใส่เสียงต่ำไปขณะที่เล่นจังหวะช้า Beethoven Virus (2008)
# But while the earth # # sinks to its grave # แต่ในขณะที่โลก มันลดลงเป็นเสียงต่ำ The Blind Side (2009)
♪ Hear which note was lower or was♪ # ได้ยิน # # โน๊ตตัวไหนเสียงต่ำหรือ.. # Duets (2010)
♪ Trying to get a lil' V-I, keep it down on the low-key ♪ #กำลังจะลองแบบวี-ไอ ร้องเสียงต่ำๆเข้าไว้# New York (2011)
We are surprised because there was missing wavelengths, missing fluctuation, missing low tones -- you know, like low notes. เรามีความประหลาดใจเพราะมีความ ยาวคลื่นที่ได้รับหายไป ความผันผวนหายไปหายไปเสียงต่ำ - คุณรู้ว่าชอบบันทึกต่ำ Is There an Edge to the Universe? (2011)
(deep voice): (เสียงต่ำ): Cece Crashes (2011)
(deep voice): เสียงต่ำ: กราเจียว Naked (2011)
And our altos. Fat Amy, Denise, Ashley, and Beca. และอัลโต(เสียงต่ำ) แฟตเอมี่, เดนิส, แอชลี่ และเบคก้า Pitch Perfect (2012)
Yo, but with your messed up vocal cords, you could hit the bass notes. แต่ถ้าเป็นแบบนี้ เธอสามารถร้องเสียงต่ำสุดๆแบบเบสได้เลยนะ Pitch Perfect (2012)
He had a deep voice. เขามีเสียงต่ำ Kalele (2012)
But it's not what you're doing. It's like low. แต่ไม่เหมือนเสียงผิวปากคุณ มันเป็นเสียงต่ำ Upstream Color (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I hate that I had to lie to him. (ทำเสียงต่ำ) ฉันไม่ชอบ ฉันต้องโกหกเค้า. The Mist (2007)
You should be pulling slower, put it slower during the slow tempo? คุณควรดึงให้ต่ำลงมา, แล้วก็ใส่เสียงต่ำไปขณะที่เล่นจังหวะช้า Beethoven Virus (2008)
# But while the earth # # sinks to its grave # แต่ในขณะที่โลก มันลดลงเป็นเสียงต่ำ The Blind Side (2009)
♪ Hear which note was lower or was♪ # ได้ยิน # # โน๊ตตัวไหนเสียงต่ำหรือ.. # Duets (2010)
♪ Trying to get a lil' V-I, keep it down on the low-key ♪ #กำลังจะลองแบบวี-ไอ ร้องเสียงต่ำๆเข้าไว้# New York (2011)
We are surprised because there was missing wavelengths, missing fluctuation, missing low tones -- you know, like low notes. เรามีความประหลาดใจเพราะมีความ ยาวคลื่นที่ได้รับหายไป ความผันผวนหายไปหายไปเสียงต่ำ - คุณรู้ว่าชอบบันทึกต่ำ Is There an Edge to the Universe? (2011)
(deep voice): (เสียงต่ำ): Cece Crashes (2011)
(deep voice): เสียงต่ำ: กราเจียว Naked (2011)
And our altos. Fat Amy, Denise, Ashley, and Beca. และอัลโต(เสียงต่ำ) แฟตเอมี่, เดนิส, แอชลี่ และเบคก้า Pitch Perfect (2012)
Yo, but with your messed up vocal cords, you could hit the bass notes. แต่ถ้าเป็นแบบนี้ เธอสามารถร้องเสียงต่ำสุดๆแบบเบสได้เลยนะ Pitch Perfect (2012)
He had a deep voice. เขามีเสียงต่ำ Kalele (2012)
But it's not what you're doing. It's like low. แต่ไม่เหมือนเสียงผิวปากคุณ มันเป็นเสียงต่ำ Upstream Color (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียงต่ำ[sīeng tam] (n, exp) FR: son grave [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
depth(n) เสียงต่ำ, See also: ระดับเสียงต่ำ, Syn. lowness
drone(n) เสียงต่ำๆ, See also: เสียงพึมพำ, Syn. drone, whir, buzz
grave(n) เสียงต่ำ
low(adv) เสียงต่ำ, See also: เสียงแผ่ว, เสียงเบา, Syn. softly, quietly
undertone(n) เสียงเบา, See also: เสียงต่ำ, เสียงเล็ก, เสียงกระซิบ, Syn. hint, quietly, undercurrent, whisper

Hope Dictionary
alto(แอล' โท) n., (pl. -tos) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง, เสียงสูงสุดของชาย, นักร้องหญิงเสียงต่ำ, ส่วนของเสียงทุ้ม, ไวโอลินเสียงทุ้ม. -adj. มีเสียงทุ้ม, เกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่มีเสียงสูงสุดเป็นสอง
bass(เบส) n. เสียงต่ำของผู้ชาย, ท่วงทำนองเสียงต่ำ, นักร้องเสียงต่ำ, ดนตรีเสียงต่ำ adj. เกี่ยวกับเสียงต่ำ, See also: bassdrum n. กลองใหญ่
contralton. เสียงต่ำที่สุดของผู้หญิง, นักร้องหญิงเสียงต่ำดังกล่าว .adj. เกี่ยวกับเสียงต่ำดังกล่าว
drone(โดรน) n. ผึ้งตัวผู้, กาฝาก, เครื่องบินไร้คนขับที่ควบคุมด้วยวิทยุทางไกล, เสียงหึ่ง ๆ คล้ายผึ้ง, ขลุ่ยที่มีเสียงต่ำ, การพูดเสียงต่ำ, เสียงพึมพำที่น่าเบื่อ, คนที่พูดเสียงที่น่าเบื่อ v. (ทำ) เสียงหึ่ง ๆ คล้ายผึ้ง, ขลุ่ยที่มีเสียงต่ำ, การพูดเสียงต่ำ, เสียงพึมพำที่น่าเบื่อ, ค
harrumph(ฮะรัมฟฺ) vt, ทำเสียงต่ำจากลำคอ
hoarse(ฮอร์ซ) adj. เสียงแหบ, เสียงห้าว, เสียงต่ำ., See also: hoarseness n., Syn. harsh, rough
inflect(อินเฟลคทฺ') v. ทำให้งอ, ทำให้โค้ง, ทำให้เฉ, ออกเสียงต่ำ, ผันไปตามบุรุษและพจน์., See also: inflectness n. inflective adj. inflector n.
low(โล) adj., adv. ต่ำ, น้อย, เตี้ย, หย่อน, งอลง, อ่อนเพลีย, อ่อนแรง, ค่าต่ำ, หดหู่ใจ, ต่ำต้อย, เลว, ชั่ว, หยาบช้า, เกียร์ต่ำ, เสียงต่ำ, เสียงแผ่ว n. สิ่งที่อยู่ต่ำ, ราคาต่ำ, ค่าต่ำ, เกียร์แรก, เกียร์ต่ำ, ความเลว, ความหยาบคาย. vi. (วัว) ร้อง, เปล่งเสียงคล้ายเสียงวัว n. การร้องเสี
lower(โล'เออะ) { lowered, lowering, lowers } vt. ทำให้ต่ำลง, ลดลง, ลดเสียง, ทำให้ต่ำต้อย, ลดเกียรติ, ทำให้ระดับเสียงต่ำลง. vi. ลดลง, น้อยลง, จมลง, (ท้องฟ้า) มืดลง, มืดมน, ขมวดคิ้ว, บูดบึ้ง. n. ท้องฟ้ามืดลง, ลักษณะอาการที่คุกคาม, การขมวดคิ้ว, หน้าตาบูดบึ้, ฟันล่าง, ขากรรไกรล่าง.
mezzo piano(เมท'โซพิอา'โน) adj. เสียงต่ำปานกลาง

Nontri Dictionary
bass(adj) เกี่ยวกับเสียงห้าว, เกี่ยวกับเสียงต่ำ
bass(n) เสียงห้าว, เสียงต่ำ
cadence(n) จังหวะ, ท่วงทำนอง, เสียงต่ำ
undertone(n) เสียงต่ำ, เสียงแผ่ว, รากฐาน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
低調[ていちょう, teichou] TH: เสียงต่ำ  EN: low tone

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0231 seconds, cache age: 6.613 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม