*assist* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


469 ผลลัพธ์ สำหรับ *assist*
ภาษา
/เออะ ซิ ซ ท//AH0 S IH1 S T//əˈsɪst/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: assist, -assist-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
assist(n) การช่วย, See also: การช่วยเหลือ
assist(vt) ช่วย, See also: ช่วยเหลือ, Syn. aid, help
assist(vi) ช่วย, See also: ช่วยเหลือ, Syn. aid, help
bassist(n) คนเล่นเบส, See also: นักดนตรีเล่นเบส
assist at(phrv) ช่วยในเรื่อง, See also: ช่วยทำ, Syn. assist in, assist with
assist in(phrv) ช่วยในเรื่อง, See also: ช่วยทำ, Syn. assist at, assist with
assistant(adj) ซึ่งช่วยเหลือ, See also: ซึ่งคอยสนับสนุน, Syn. assisting, helping
assistant(n) ผู้ช่วย, See also: ผู้ช่วยเหลือ, Syn. helper
assistance(n) ความช่วยเหลือ, See also: การสนับสนุน, Syn. aid
assist with(phrv) ช่วยในเรื่อง, See also: ช่วยทำ, Syn. assist at, assist in
servo-assisted(adj) ซึ่งเสริมแรงควบคุมการเคลื่อนไหว

Hope Dictionary
assist(อะซิสทฺ') vt., vi. ช่วยเหลือ, สงเคราะห์, สนับสนุน, สงเคราะห์, เข้าร่วม. -assister, assistor n., Syn. aid, help, support, tend, Ant. hinder, hamper
assistance(อะซิส'เทินซฺ) n. การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์, การอนุเคราะห์, Syn. aid, help
assistant(อะซิส'เทินทฺ) n. ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ป่วย.
assistant professorผู้ช่วยศาสตราจารย์
assistantship(อะซิส'เทินทฺชิพ) n. ทุนการศึกษาให้แก่นักศึกษาเพื่อช่วยศาสตราจารย์ ทำงาน
personal digital assistanเครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิตอลหมายถึงคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กที่นำติดตัวไปไหนมาไหนได้ ผู้ใช้สามารถจดบันทึกข้อมูลลงไปด้วยปากกาพิเศษ เช่น แบบเสื้อ แผนที่ทางไปจุดนัดพบ รวมทั้งข้อมูลต่าง ๆ รวมทั้งนัดหมายประจำวัน ฯลฯ

Nontri Dictionary
assist(vt) ช่วยเหลือ, สงเคราะห์, สนับสนุน
assistance(n) ความช่วยเหลือ, การอนุเคราะห์, การสงเคราะห์
assistant(n) ผู้ช่วย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
PDA (personal digital assistant)พีดีเอ (เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิทัล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
PDA (personal digital assistant)พีดีเอ (เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิทัล) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
person receiving public assistanceผู้รับสวัสดิการจากรัฐ [ ดู public welfare recipient ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
personal digital assistant (PDA)เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิทัล (พีดีเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
personal digital assistant (PDA)เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิทัล (พีดีเอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public assistanceสาธารณูปการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public assistanceสาธารณูปการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
render an assistanceให้ความช่วยเหลือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
shop assistantพนักงานร้านค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
old age assistanceการสงเคราะห์คนชรา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
officer, assistance districtปลัดอำเภอ (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
assistance callการเรียกผ่านพนักงานสลับสาย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assistance, old ageการสงเคราะห์คนชรา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
assistance, publicสาธารณูปการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
assistance, technicalการช่วยเหลือด้านเทคนิค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
assistant district officerปลัดอำเภอ (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
administrative assistantผู้ช่วยผู้บริหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
computer-aided instruction; computer-assisted instruction (CAI)การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย (ซีเอไอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
computer-aided instruction; computer-assisted instruction (CAI)การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย (ซีเอไอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
CAI (computer-aided instruction; computer-assisted instruction)ซีเอไอ (การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
CAI (computer-aided instruction; computer-assisted instruction)ซีเอไอ (การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
computer-assisted instruction; computer-aided instruction (CAI)การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย (ซีเอไอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
computer-assisted instruction; computer-aided instruction (CAI)การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย (ซีเอไอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
electric-assist chokeโช้กไฟฟ้า [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
technical assistanceการช่วยเหลือด้านเทคนิค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Tow and Assist Clauseข้อกำหนดการลากจูงและช่วยเหลือ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
writ of assistance๑. หมายบังคับให้โอนทรัพย์๒. หมายอนุญาตให้ค้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Computer Assisted Instructionการสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย [เทคโนโลยีการศึกษา]
Computer Assisted Instructionการสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย [เทคโนโลยีการศึกษา]
Computer Assisted Instructionการสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย, คอมพิวเตอร์ช่วยการสอน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Assistive technologyเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Assistive technologyเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Development assistanceความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนา [เศรษฐศาสตร์]
Domestic economic assistanceการช่วยเหลือเศรษฐกิจในประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Trade adjustment assistanceการช่วยเหลือในการปรับแก้ทางการค้า [เศรษฐศาสตร์]
Personal Digital Assistantคอมพิวเตอร์ขนาดฝ่ามือ [คอมพิวเตอร์]
Peer assistเพื่อนช่วยเพื่อน, Example: <p>Peer assist เป็นการหาผู้ช่วย (ทีมผู้ช่วย) มาให้ความรู้ แลกเปลี่ยนประสบการณ์ถึงโครงงานที่กำลังจะลงมือทำ เป็นกระบวนการหนึ่งที่ British Petroleum (BP) เรียกว่า การเรียนรู้ก่อนลงมือทำ (Leraning before doing) เพื่อเป็นการสะสมความรู้ ประสบการณ์ก่อนการทำงาน การพบปะของทีมที่ร้องขอ และทีมช่วยเหลืออาจใช้เวลาครึ่งวันถึง 2 วัน <p>ประโยชน์ของ Peer assist: <p> 1. เมื่อเริ่มงาน กิจกรรม โครงการ และเมื่อต้องการคำแนะนำของผู้ที่มีประสบการณ์มากกว่า <p> 2. เมื่อพบปัญหาที่คนอีกกลุ่มหนึ่งเคยประสบแล้วในอดีต <p> 3. เมื่อไม่ได้เกี่ยวข้องกับสถานการณ์นั้น เป็นเวลานานแล้ว <p> 4. เมื่อกำลังวางแผนทำโครงการที่กลุ่มอื่นเคยทำสำเร็จลุล่วงแล้ว <p> การเรียนรู้แบบ Peer assist ทำได้โดย: <p> 1. สื่อสารถึงวัตถุประสงค์ให้ชัดเจนว่า ต้องการทำ Peer assist เพื่ออะไร ปัญหาที่ต้องการขอความช่วยเหลือคืออะไร <p> 2. แลกเปลี่ยนแผนการทำ Peer assist ให้ทีมงานอื่นๆ เพื่อพิจารณาถึงปัญหาที่เคยได้รับการแก้ไข เพื่อหาผู้ที่รู้ในปัญหาดังกล่าว <p> 3. กำหนด Facilitator ซึ่งจะเป็นผู้อำนวยความสะดวกให้กระบวนการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ระหว่างกัน เพื่อให้ได้ถึงวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้ <p> 4. กำหนดตารางเวลาของ Peer assist เพื่อให้มั่นใจว่ามีเวลาพอที่จะทำบางอย่างที่แตกต่างจากสิ่งที่ได้เรียนรู้ <p> 5. เชิญผู้เข้าร่วมแลกเปลี่ยนเรียนรู้ที่มีทักษะที่หลากหลาย ความสามารถ และประสบการณ์ที่ต้องการ Peer assist ดำเนินได้ดีกับคน 6-8 คน อย่าให้มีกลุ่มใหญ่เกิน เพราะจะทำให้ไม่โอกาสได้แสดงความเห็นหรือประสบการณ์ <p> 6. มุ่งหาผลลัพธ์หรือสิ่งที่ต้องการได้รับจริงๆ กล่าวคือ การทำ Peer assist นั้นจะต้องมองให้ทะลุถึงปัญหา สร้างทางเลือกหลายๆ ทาง มากกว่าที่จะใช้คำตอบสำเร็จรูปทางใดทางหนึ่ง <p> 7. วางแผนเวลาสำหรับการพบปะสังสรรค์ทางสังคม หรือการพูดคุยแบบไม่เป็นทางการ (นอกรอบ) <p> 8. สร้างบรรยากาศ เพื่อให้เอื้ออำนวยต่อการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ระหว่างกัน <p> 9. วางแผนเหตุการณ์เพื่อให้เกิดสมดุลระหว่างการเล่าเรื่องและการรับฟัง <p> 9.1 ให้ทีมที่ต้องการขอความรู้ แลกเปลี่ยนข้อมูล รวมถึงแผนงานที่ต้องการทำ <p> 9.2 สนับสนุน หรือกระตุ้นให้ทีมผู้ช่วยได้ซักถามในสิ่งที่จำเป็นต้องรู้ <p> 9.3 ให้ทีมผู้ช่วยได้นำเสนอมุมมองความคิด เพื่อให้ทีมที่ต้องการขอความรู้ นำสิ่งที่ได้ฟังไปวิเคราะห์ <p> 9.4 ใช้สำหรับการพูดคุยโต้ตอบ พิจารณาไตร่ตรองสิ่งที่ได้แลกเปลี่ยนเรียนรู้ร่วมกัน <p>บรรณานุกรม: <p>"Peer Assist" [ Online ]. Available:http://www.kstoolkit.org/Peer+Assists. Assessed 20110209. <p>Collison, Chris and Parcell, Geoff. 2004. "Learning from your peers - somebody has already done it". Learning to Fly. Oxford : Capstone. <p>Dixon, Nancy M. 2000. Peer assist : guidelines for practice. [ Online ]. Available: http//www.commonknowledge.org/userimages/resources_peer_assist_guidellines+.pdf. accessed 20110210. <p>"Peer Assist: ผู้ช่วย (ที่) จำเป็น." 2554. [ ออนไลน์ ] แหล่งที่มา: http://kumalek.spaces.live.com/blog/cns! A18BD56D493E53F8!659.entry. เข้าถึงเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2554. [การจัดการความรู้]
Computer assist instuctionคอมพิวเตอร์ช่วยการสอน [คอมพิวเตอร์]
Computer assist instructionคอมพิวเตอร์ช่วยการสอน [คอมพิวเตอร์]
Assistive Technologyเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก, เครื่องมือ อุปกรณ์ ฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ หรือบริการที่ใช้สำหรับคนพิการหรือผู้สูงวัย หรือที่มีการดัดแปลงหรือปรับใช้ให้ตรงกับความต้องการจำเป็นพิเศษของแต่ละบุคคล เพื่อเพิ่ม รักษา คงไว้ หรือพัฒนาความสามารถและศักยภาพที่จะเข้าถึงข้อมูล ข่าวสาร การสื่อสาร รวมถึงกิจกรรมอื่นใดในชีวิตประจำวันเพื่อการดำรงชีวิตอิสระ [Assistive Technology]
Administrative assistantsผู้ช่วยทางการบริหาร [TU Subject Heading]
Agricultural assistanceความช่วยเหลือทางการเกษตร [TU Subject Heading]
Agricultural assistance, Americanความช่วยเหลือทางการเกษตรของสหรัฐอเมริกา [TU Subject Heading]
Agricultural assistance, Japaneseความช่วยเหลือทางการเกษตรของญี่ปุ่น [TU Subject Heading]
Computer-assisted instructionการสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย [TU Subject Heading]
Dental assistantsผู้ช่วยทันตแพทย์ [TU Subject Heading]
Economic assistanceความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจ [TU Subject Heading]
Economic assistance, Americanความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกา [TU Subject Heading]
Economic assistance, Domesticความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจภายในประเทศ [TU Subject Heading]
Economic assistance, Europeanความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจของยุโรป [TU Subject Heading]
Economic assistance, Japaneseความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่น [TU Subject Heading]
Economic assistance, Thaiความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจของไทย [TU Subject Heading]
Educational assistance, Japaneseความช่วยเหลือทางการศึกษาของญี่ปุ่น [TU Subject Heading]
Graduate teaching assistantsบัณฑิตผู้ช่วยสอน [TU Subject Heading]
Humanitarian assistanceความช่วยเหลือทางมนุษยธรรม [TU Subject Heading]
Judicial assistanceการบังคับคดีตามคำพิพากษาศาลต่างประเทศ [TU Subject Heading]
Legal assistance to juvenile delinquentsความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่เยาวชนที่กระทำผิด [TU Subject Heading]
Legal assistance to refugeesความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่ผู้ลี้ภัย [TU Subject Heading]
Legal assistance to the poorความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่คนยากจน [TU Subject Heading]
Legal assistance to womenความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่สตรี [TU Subject Heading]
Medical assistanceความช่วยเหลือทางการแพทย์ [TU Subject Heading]
Medical assistance, Thaiความช่วยเหลือทางการแพทย์ของไทย [TU Subject Heading]
Military assistanceความช่วยเหลือทางทหาร [TU Subject Heading]
Military assistance, Americanความช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐอเมริกา [TU Subject Heading]
Military assistance, Sovietความช่วยเหลือทางทหารของสหภาพโซเวียต [TU Subject Heading]
Old age assistanceการสงเคราะห์ผู้สูงอายุ [TU Subject Heading]
Student assistance programsโครงการความช่วยเหลือนักเรียน [TU Subject Heading]
Student assistance programsโครงการความช่วยเหลือนักศึกษา [TU Subject Heading]
Teachers' assistantsครูช่วยสอน [TU Subject Heading]
Technical assistanceความช่วยเหลือทางเทคนิค [TU Subject Heading]
Technical assistance, Frenchความช่วยเหลือทางเทคนิคของฝรั่งเศส [TU Subject Heading]
Technical assistance, Japaneseความช่วยเหลือทางเทคนิคของญี่ปุ่น [TU Subject Heading]
Technical assistance, Thaiความช่วยเหลือทางเทคนิคของไทย [TU Subject Heading]
humanitarian assistanceความช่วยเหลือเพื่อมนุษยธรรม [การทูต]
mutual legal assistanceความช่วยเหลือซึ่งกันและกันทางอาญา [การทูต]
Official Development Assistanceความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการ " เป็นความช่วยเหลือของภาครัฐบาลที่ประเทศพัฒนาแล้วให้กับประเทศกำลังพัฒนา เพื่อการปรับปรุงโครงสร้างเศรษฐกิจ มาตรฐานความ เป็นอยู่ การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และสถาบันต่าง ๆ เพื่อการพัฒนาประกอบด้วยความช่วยเหลือ 3 ด้านหลัก คือ ความช่วยเหลือให้เปล่า ความร่วมมือทางวิชาการ และเงินกู้ " [การทูต]
Assistant Modeกระตุ้นเครื่องให้ทำงาน [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Assistant Sub-district Headmanกำนัน
Consular Assistant(n) ผู้ช่วยกงสุล
senior consular program assistant(n, phrase) ผู้ช่วยกงสุลอาวุโสฝ่ายแผนงาน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Racist? Rassist? Mo' Better Blues (1990)
He's a 15th assistant or something. What does he know? เขาเป็นผู้ช่วยที่ 15 หรือสิ่งที่ สิ่งที่เขารู้ 12 Angry Men (1957)
I forgot to tell you. I'm the assistant head coach at Andrew J McCorkle High School. ฉันลืมที่จะบอกคุณ ฉันผู้ช่วยหัวหน้าโค้ชที่แอนดรูเจ McCorkle โรงเรียนมัธยม 12 Angry Men (1957)
How did you get to be an assistant manager? คุณเป็นผู้ช่วยผู้จัดการได้ยังไง Oh, God! (1977)
I'm the assistant manager of Food World in Burbank. ผมเป็นผู้ช่วยผจก.ร้านฟู้ดเวิลด์ Oh, God! (1977)
-I'm only the assistant. ผมเป็นแค่ผู้ช่วย Oh, God! (1977)
God may have been interested in you as an assistant manager we'll just see how he feels about you as a bag stuffer. พระเจ้าอาจคุยกับคุณในฐานะที่ คุณเป็นผู้ช่วยผู้จัดการ แล้วเราจะรู้ว่าท่านรู้สึกยังไง ถ้าคุณเป็นเด็กหยิบของใส่ถุง Oh, God! (1977)
Assist on Code 3 Red Alert. ความช่วยเหลือเกี่ยวกับรหัส 3 แดง Mad Max (1979)
The assistant warden wants this one out of the block early. ผู้ช่วยพัศดีต้องการคนนี้ออกแต่เช้า The Blues Brothers (1980)
Request assistance. ขอความช่วยเหลือ The Blues Brothers (1980)
To assist at the birth of an independent India and to welcome her as an equal member in the British Commonwealth of Nations. เพื่อช่วยให้อินเดียได้เป็นเอกราช และเพื่อต้อนรับอินเดียในฐานะ สมาชิกของเครือจักรภพอังกฤษ Gandhi (1982)
Yes, with your assistance. Are you ready? ใช่ด้วยความช่วยเหลือของคุณ คุณพร้อมไหม? 2010: The Year We Make Contact (1984)
Since Hal was capable of operating Discovery unassisted, it was decided that he should be programmed to complete the mission autonomously in case the crew was incapacitated or killed. ตั้งแต่ แฮล คือความสามารถ ในดิสคัเฟอรีในการดำเนินงาน โดยความช่วยเหลือของมนุษย์ มันก็ตัดสินใจ เขาควรจะถูกตั้งโปรแกรมให้ เสร็จสมบูรณ์ 2010: The Year We Make Contact (1984)
I spoke with your assistant. ฉันพูดกับผู้ช่วยของคุณ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Were you assisting him to blackmail us? คุณคอยช่วยเขาในการแบล็กเมล์พวกเราใช่ไหม? Clue (1985)
I am a trained cardiovascular respiratory emergency assist technician. ผมเคยฝึกปฐมพยาบาลโรคหัวใจ Spies Like Us (1985)
The little Mary has an assistant now? โอ้ว! เจ้าตุ๊ดหมีควายมีผู้ช่วยแล้วรึเนี่ย? Mannequin (1987)
Request immediate assistance! ขอกำลังเสริมโดยด่วน! Akira (1988)
Request assistance from the Eastern District Battalion. ร้องขอความช่วยเหลือจาก กองพันทางตะวันออก Akira (1988)
Yes, indeed. We're overjoyed to have traveled 11, 000 miles to assist them in their struggle to upgrade themselves. นี่คือคนที่เราเต็มใจ เดินทางมาหมื่นไมล์ Casualties of War (1989)
Now buttle off and tell Baron Brunwald that Lord Clarence MacDonald and his lovely assistant are here to view the tapestries. ตอนนี้ รีบไปและบอก บารอนบลูนวาลดส์ ว่า.. ลอร์ดเคียร์แเรนซ์ แม็คโดนัล และ ผู้ช่วยที่น่ารักของเขา... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I'd like you to meet your new assistant. ผมอยากแนะนำผู้ช่วยคนใหม่ของคุณ Mannequin: On the Move (1991)
Just like you did those 18 other assistants? เหมือนที่คุณทำกับผู้ช่วยทั้ง 18 คนของฉันน่ะเหรอ Mannequin: On the Move (1991)
Montrose. Montrose! Your new assistant, where is he? มอนท์โรส มอนท์โรส ผู้ช่วยคนใหม่คุณล่ะ เขาอยู่ไหน Mannequin: On the Move (1991)
There's the Assistant State's Attorney. นั่นคือ อัยการรัฐ. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I'm Peter Ristedes. Adam T owers' assistant. ผม ปีเตอร์ ริสเทดิส ผู้ช่วยอดัม ทาวเวอร์ Basic Instinct (1992)
Look, I spoke to T owers' assistant at Urbane magazine. ฟังนะ ผมคุยกับผู้ช่วยของทาวเวอร์ จากนิตยสารเออเบน Basic Instinct (1992)
You're my new assistant. คุณเป็นผู้ช่วยผม The Bodyguard (1992)
I was able to assist my old friend by taking up his notes. ฉันก็ได้ช่วยเหลือ เพื่อนเก่า ด้วยการจัดแจงนิดหน่อย Wuthering Heights (1992)
Son, I'll be needing your assistance tomorrow. ไอ้ลูกชาย พรุ่งนี้มาช่วยพ่อหน่อย The Cement Garden (1993)
Our chief archivist, Mr Jenkins, is here to assist you. หัวหน้าผู้เก็บเอกสารสำคัญของเรา, นายเจนกินส์, อยู่ที? In the Name of the Father (1993)
The reason you're here is we want you to assist Mulder on these X-Files. มากกว่า หรือน้อยกว่า Deep Throat (1993)
I think you two cowboys have... an Expectane-assisted pregnancy underway here in this house. ผมคิดว่าคุณสองคน แอบทดลองเอ็กซ์เพกเทนในบ้านหลังนี้ Junior (1994)
Wouldn't that be consistent with an assisted pregnancy? ทำไมต้องใส่ของพวกนั้นให้กับผู้หญิงท้องด้วย Junior (1994)
And in all that time, have you ever had an assistant? และในทุกครั้งที่คุณเคยมีผู้ช่วย? The Shawshank Redemption (1994)
I've assigned Greenwall to assist you. เราจะให้กรีนวอลคอยช่วยเหลือคุณ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Perhaps this will assist your decision. . นี่คง... ...จะช่วยคุณตัดสินใจได้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I know it's hard to find staff in this time of war, but we will require an assistant. ผมรู้มันลำบาก ที่จะหาคนงานช่วงสงคราม แต่เราต้องมีผู้ช่วยซักคน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
But the thing is I will need an assistant. แต่... The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
And Jane writes to beg my uncle's immediate assistance. แล้วเจนก็เขียนจดหมายมาขอร้อง ความช่วยเหลือจากลุงทันทีทันใด Episode #1.5 (1995)
She had better had stayed home! Assistance is impossible, and condolence insufferable. หล่อนน่าจะอยู่บ้านของหล่อน ความช่วยเหลือ ไม่มีทางเป็นไปได้และการแสดงความเสียใจเป็นเรื่องเหลือทน Episode #1.5 (1995)
Happily some of his former friends are willing to assist him in purchasing a commission. โชคดีที่พวกเพื่อนทหารของเขาเต็มใจที่จะ ยืนยันต่อเขาว่าจะซื้อสัญญาไป Episode #1.6 (1995)
Believe you've already met our tireless research assistant, Mr. Fisher as well as his cologne. เชื่อว่าคุณได้พบแล้ว ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเรา ผู้ช่วยวิจัยนายฟิชเชอร์ เช่นเดียวกับโคโลญจ์ของเขา Contact (1997)
Irene, I want you to assist the investigators. ไอรีน ผมอยากให้คุณช่วยเรื่องนี้ Gattaca (1997)
Then he went on to Berkeley. He was assistant professor. เขาไปมหา'ลัยเบิร์กเลย์ เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ Good Will Hunting (1997)
Drug assistance interrogation is perfectly legal, when the matter is a state security. ใช้ยาช่วยในการไต่สวนเพื่อความมั่นคงน่ะ ไม่ผิดกฎหมายหรอก The Jackal (1997)
He was of some assistance to my fiancée last night. เขาช่วยคู่หมั้นผมไว้เมื่อคืนนี้ Titanic (1997)
Mr. Hockley and Mrs. Dewitt Bukater... continue to be appreciative of your assistance. คุณฮ็อคลี่ย์กับคุณบูเคเตอร์ ยังคงชื่นชมในความเอื้ออาทรของคุณ Titanic (1997)
Tell whoever responds that we're going down by the head... and need immediate assistance. บอกใครก็ตาม ที่ตอบมาว่าเรากำลังจะจม ต้องการความช่วยเหลือโดยด่วน Titanic (1997)
Could I have directory assistance for Fiji, please? ช่วยค้นเบอร์โทรในฟิจิหน่อยครับ The Truman Show (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
assistAfter the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.
assistA lot of members assisted at the general meeting.
assistA pair of good glasses will assist you to read.
assistAs head of the team I was ably assisted by him.
assistCall on me if you need my assistance.
assistCan I be of any assistance to you?
assistDon't count on his assistance.
assistFor the time being, my sister is an assistant in a supermarket.
assistFurther assistance is not forthcoming.
assistHe assisted me with my business.
assistHe delegated his authority to his competent assistant.
assistHe got assistance from above.
assistHe had no intention of assisting my job.
assistHe had two or three rather competent assistants.
assistHe is an archeologist's assistant.
assistHe is in want of good assistants.
assistHe made me his assistant.
assistHe placed great belief in his assistant.
assistHe promised us his assistance.
assistHe took the trouble to assist the poor man.
assistHe went out of his way to assist me.
assistHe will assist this project.
assistHe will assist us in changing the tire.
assistHis assistant examined the pile of papers over and over again.
assistHis assistant polished his shoes.
assistHis official title at the company is assistant to the president.
assistHis present assistant is Miss Nokami.
assistI am looking for an assistant.
assistI assisted her in moving the furniture.
assistI cannot thank you enough for your assistance.
assistIf it were not for his assistance, we could not carry out the project.
assistI'm a professor, or rather an assistant professor, to be exact.
assistI often assist my sister to do her homework.
assistI owe my success to her assistance.
assistI owe what I am to your assistance.
assistI will be happy to assist whoever needs help.
assistI work as Mr Eliot's assistant.
assistI would like you to assist me with my gardening.
assistMary always assists her boyfriend in doing his assignments.
assistMay I make so bold as to to request your assistance?
assistMr White called his assistant over and said the following:
assistMy father wants an efficient assistant to help him.
assistMy sister works as an assistant to a college professor.
assistOur company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.
assistShe assisted her brother with his homework.
assistShe assisted her mother in caring for the baby.
assistShe is an efficient and reliable assistant.
assistShe put her assistants to work assembling evidence.
assistShe works as an assistant to the manager.
assistSo, the assistant returned $1 to each man.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ป.(n) assistant district office, Syn. ปลัดอำเภอ
ผช.(n) assistant, Syn. ผู้ช่วย
ผศ.(n) professor assistant, Syn. ผู้ช่วยศาสตราจารย์
พนักงานขาย(n) customer assistant
สงเคราะห์(v) support, See also: assist, back up, Syn. ช่วยเหลือ, อนุเคราะห์, เกื้อหนุน, สนับสนุน
ลูกมือ(n) assistant, See also: accomplice, helper, helping hand, aide, right-hand man, Syn. ผู้ช่วย, คนช่วย, Example: ทุกวันพ่อเข้าครัวทำกับข้าวมีแม่เป็นลูกมืออยู่ข้างๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วย
สงเคราะห์(v) aid, See also: help, give a helping hand, assist, support, subsidize, Syn. อุดหนุน, ช่วยเหลือ, Example: ลุงอยากให้เขาสอบได้ หนูดวงช่วยสงเคราะห์ทีเถอะ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มือขวา(n) right-hand man, See also: valuable assistant, Syn. คนสนิท, Example: หมอนี่ถือว่าเป็นมือขวาของเจ้าพ่อคนดัง เลยทำกร่างใหญ่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ชำนาญการหรือผู้ใกล้ชิดที่ไว้วางใจให้ทำหน้าที่แทนได้หรือเป็นกำลังสำคัญ
เกื้อ(v) help, See also: lend a hand, support, aid, assist, promote, favor, Syn. เกื้อหนุน, หนุน, Example: เพราะเป็นคนทันสมัยทันต่อเหตุการณ์โลกปัจจุบันเกื้อให้ไกรสร พรหมวิหารกุมอำนาจการเมืองไว้อย่างเหนียวแน่น
เกื้อกูล(v) help, See also: assist, lend a hand, support, patronize, aid, Syn. เกื้อหนุน, ช่วยเหลือ, เกื้อกูล, ช่วยเหลือเกื้อกูล, Example: ทุกคนจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกันบำเพ็ญประโยชน์ต่างๆ ตามหน้าที่ให้สอดคล้อง และเกื้อกูลกันและกันเพื่อประโยชน์ส่วนรวมของชาติ
เกื้อหนุน(v) aid, See also: lend a hand, assist, help, support, Syn. อุดหนุน, สนับสนุน, เกื้อ, เกื้อหนุนจุนเจือ, Example: เราต้องสามัคคีเกื้อหนุนซึ่งกันและกัน มีความเข้าใจซึ่งกันและกันโดยแท้จริงจึงจะทำให้บ้านเมืองของเราอยู่ได้, Thai Definition: ช่วยเหลือสนับสนุน
ขอแรง(v) ask for assistance, See also: ask someone to lend a hand, Example: ผมคงต้องขอแรงพวกเราทุกคนให้ช่วยกันทำงานอย่างเต็มที่, Thai Definition: บอกผู้อื่นให้มาร่วมช่วยกันทำงาน
แขนขวา(n) efficient assistance, See also: helper, Syn. มือขวา, คนสนิท, Ant. มือซ้าย, แขนซ้าย, Example: เขาเกิดไปมีความขัดแย้งกับแขนขวาของท่านนายพลเข้า, Count Unit: คน, Thai Definition: ลูกน้องบริวารหรือผู้ใต้บังคับบัญชา
ความอนุเคราะห์(v) assistance, See also: help, aid, favour, benevolence, Syn. ความช่วยเหลือ, ความเอื้อเฟื้อ, ความเกื้อหนุน, ความเจือจุน, Example: วงโยธวาทิต โรงเรียนเทพบดินทร์วิทยาเริ่มก่อตั้งเมื่อ ปี 2537 โดยได้รับความอนุเคราะห์สนับสนุนจากหลายท่าน
ปลัดอำเภอ(n) assistant district officer, Example: ปลัดอำเภอที่ดีควรจะทำตัวเข้ากับชาวบ้านได้ง่าย และมีความยุติธรรม ซื่อตรง, Count Unit: คน, Thai Definition: ตำแหน่งทางราชการฝ่ายปกครอง สนับสนุนการทำงานของนายอำเภอ
ปลัด(n) deputy, See also: administrative assistant, deputy chief, Example: ลูกชายของปลัดวินัย สอบเข้าได้เป็นนายร้อยคนใหม่เป็นที่เรียบร้อยแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีตำแหน่งหน้าที่รองจากผู้ที่มีตำแหน่งหน้าที่เหนือตนโดยตรง
ผู้ยุยง(n) abettor, See also: assistant, helper, supporter, Example: เขาเป็นผู้ยุยงให้เพื่อนทั้ง 2 ฝ่ายแตกความสามัคคีกัน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้กระตุ้นให้เกิดความกระด้างกระเดื่อง
ผู้สนับสนุน(n) supporter, See also: helper, sponsor, assistant, backer, Syn. ผู้ส่งเสริม, ผู้ช่วยเหลือ, Ant. ผู้คัดค้าน, Example: นางคอราซอน อะคีโนถูกกลุ่มผู้สนับสนุนบีบบังคับให้เธอต้องลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สอง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ให้การส่งเสริม, ช่วยเหลือ, อุปการะ
พยุง(v) support, See also: help, assist, give assistance to, prop, keep up, Syn. ประคอง, หนุน, Example: เมื่อถึงจุดหนึ่งซึ่งแรงยกไม่สามารถจะพยุงเครื่องบินทั้งเครื่องไว้ได้แล้วเครื่องบินจะร่วงหล่นไป, Thai Definition: ประคองให้ทรงตัวอยู่, ประคองให้อยู่ในสภาพปกติ, ระวังไม่ให้ล้มไม่ให้ซวนเซ
พะยุพยุง(v) help, See also: support, assist, Example: เพื่อนๆ พะยุงพยุงหิ้วปีกเธอเข้ามาในบ้าน, Thai Definition: ช่วยกัน
โปรด(v) help, See also: assist, aid, relieve, Syn. ช่วย, คุ้มครอง, บรรเทา, เมตตา, กรุณา, สงเคราะห์, Example: แม่เกลียดคนที่เอาแต่นั่งรอให้พระมาโปรด
อุปการ(n) support, See also: assistance, help, Syn. ความช่วยเหลือเกื้อกูล, ความอุดหนุน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อุปการ(v) help, See also: assist, aid, Syn. ช่วยเหลือเกื้อกูล, อุดหนุน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สาธารณูปการ(n) public assistance, Thai Definition: กิจการเกี่ยวกับการสงเคราะห์คนที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้ เช่น คนชรา เด็กพิการ
ชุบชีวิต(v) support, See also: help, back, aid, assist, Syn. อุปถัมภ์, ช่วยเหลือ, สนับสนุน, Example: งบประมาณมูลค่าหลายหมื่นล้านบาทอาจจะไม่สามารถชุบชีวิตให้ลุ่มน้ำนี้กลับฟื้นคืนชีวิตได้, Thai Definition: อุปถัมภ์บำรุงให้มีความเป็นอยู่ดีขึ้น
การอุปถัมภ์(n) patronage, See also: help, support, aid, assistance, sustentation, Syn. การช่วยเหลือ, การเกื้อกูล, การค้ำจุน, การอนุเคราะห์, Example: เธอให้การอุปถัมภ์เด็กทารกที่บ้านเด็กกำพร้าอยู่
การผดุง(n) support, See also: maintenance, backing, help, assistance, standing for, Syn. การประดุง, การค้ำจุน, การหนุน, การเกื้อหนุน, Example: การผดุงฐานะของเขาให้ดีขึ้นไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำ
การช่วยงาน(n) helping, See also: assisting, succoring, supporting, aiding, encouraging, backing, Syn. การช่วย, Example: งานวันนี้สำเร็จลงได้ก็เพราะการช่วยงานของพวกเราทุกคน
ความช่วยเหลือ(n) assistance, See also: aid, help, Syn. การช่วยเหลือ, Example: สหประชาชาติให้ความช่วยเหลือแก่ลาวในเรื่องเครื่องอุปโภคบริโภค, Count Unit: ครั้ง, Thai Definition: การส่งเสริมสนับสนุนเพื่อให้สำเร็จ
เจือจาน(v) share, See also: distribute, help, aid, support, assist, Syn. เผื่อแผ่, อุดหนุน, แบ่งปัน, ค้ำจุน, เกื้อกูล, Example: เขาเอาทรัพย์สมบัติของเขามาเจือจานญาติพี่น้อง
ช่วย(v) help, See also: aid, assist, co-operate, Syn. ช่วยเหลือ
ช่วยเหลือ(v) help, See also: aid, assist, Syn. สงเคราะห์, อนุเคราะห์
ช่วยเหลือเจือจาน(v) help, See also: assist, support
ตีนโรงตีนศาล(n) looking for extra income around the court area, See also: earning money by give assistance to people in the court, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ชอบพลอยประสมหาเศษหาเลยหรือหารายได้เล็กๆ น้อยๆ ตามโรงศาล, Notes: (สำนวน)
รอง(n) deputy, See also: assistant, Example: พ.ต.ท.ระดับรองผกก.นายหนึ่งของกองปราบปราม ถูกเชิญตัวไปให้ปากคำ, Thai Definition: เป็นที่ 2 โดยตำแหน่ง
อนุกูล(v) help, See also: support, aid, back up, assist, succor, relieve, befriend, Syn. เกื้อกูล, สงเคราะห์, สนับสนุน, อุปถัมภ์, ส่งเสริม, Example: โปรดช่วยกันอนุกูลเด็กกำพร้าและคนพิการ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อนุเคราะห์(v) help, See also: assist, aid, favor, do a good turn, Syn. ช่วยเหลือ, สงเคราะห์, เอื้อเฟื้อ, สนับสนุน, Example: เขามีสปอนเซอร์รายใหญ่อนุเคราะห์เรื่องเครื่องแต่งกาย
ขอความช่วยเหลือ(v) ask for help, See also: appeal for aid, request, assistance, Example: ด้วยความตกใจคนในบริษัทจึงรีบออกมาขอความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย, Thai Definition: พูดหรือวิงวอนให้ทำในสิ่งที่ต้องการ
ขอความช่วยเหลือ(v) ask for help, See also: appeal for aid, request, assistance, Example: ด้วยความตกใจคนในบริษัทจึงรีบออกมาขอความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย, Thai Definition: พูดหรือวิงวอนให้ทำในสิ่งที่ต้องการ
ขอความช่วยเหลือ(v) ask for help, See also: appeal for aid, request, assistance, Example: ด้วยความตกใจคนในบริษัทจึงรีบออกมาขอความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย, Thai Definition: พูดหรือวิงวอนให้ทำในสิ่งที่ต้องการ
อุปถัมภ์(v) support, See also: help, back, aid, assist, patronize, promote, sponsor, maintain, uphold, sustain, Syn. ค้ำจุน, ค้ำชู, เลี้ยงดู, อุปถัมภ์ค้ำชู, Example: รัฐกับศาสนามิได้แยกจากกัน และรัฐมีหน้าที่ต้องอุปถัมภ์ศาสนาด้วย, Thai Definition: ช่วยเหลือทางด้านการเงินและอื่นๆ เพื่อให้ดำรงอยู่ได้, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ความเกื้อกูล(n) assistance, See also: help, support, aid (relief), Syn. ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, การเจือจาน, การอุดหนุน, ความเอื้อเฟื้อ, ความเผื่อแผ่, Example: ความสัมพันธ์ระหว่างแพทย์กับคนไข้ในชนบทมีลักษณะเป็นความเกื้อกูลกันระหว่างมนุษย์
ทำคลอด(v) deliver (a baby), See also: assist in childbirth, Example: แพทย์ใช้เวลาเกือบ 2 ชั่วโมงเพื่อทำคลอดให้คนไข้รายนี้, Thai Definition: ช่วยให้ทารกคลอดจากครรภ์มารดา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อนุกูล[anukūn] (v) EN: help ; support ; aid ; back up ; assist ; succor ; relieve ; befriend  FR: aider ; supporter ; soutenir ; assister ; favoriser
ชำร่วย[chamrūay] (v) EN: help ; assist
ชม[chom] (v) EN: look at ; view  FR: regarder ; assister à
ชมคอนเสิร์ต[chom khønsoēt] (v, exp) FR: assister à un concert
ช่วย[chūay] (v) EN: help ; save (a life) ; rescue ; assist ; aid ; co-operate = cooperate  FR: aider ; assister ; sauver
ช่วยเหลือ[chūayleūa] (v) EN: aid ; abet ; support ; assist  FR: aider ; encourager ; soutenir ; supporter ; rendre service ; secourir
ช่วยงาน[chūay ngān] (v, exp) EN: help ; assist  FR: aider ; assister
เอื้ออำนวย[eūa-amnūay] (v) EN: facilitate ; assist
การช่วยงาน[kān chūay ngān] (n, exp) EN: helping ; assisting ; succoring ; supporting ; aiding ; encouraging ; backing  FR: aide [ f ] ; assistance [ f ] ; support [ m ]
การให้ความช่วยเหลือ[kān hai khwām chūayleūa] (n, exp) EN: assistance  FR: assistance [ f ]
การให้ความช่วยเหลือด้านเทคโนโลยี[kān hai khwām chūayleūa dān thēknōlōyī] (n, exp) EN: technological assistance  FR: assistance technologique [ f ]
การไม่ช่วยเหลือ[kān mai chūayleūa] (n, exp) FR: non-assistance [ f ]
การอุปถัมภ์[kān uppatham] (n) EN: patronage ; help ; support ; aid ; assistance ; sustentation  FR: patronage [ m ] ; parrainage [ m ]
เกื้อกูล[keūakūn] (v) EN: help ; assist ; lend a hand ; support ; patronize ; aid ; lend a hand  FR: aider ; soutenir ; assister
แขนขวา[khaēn khwā] (n, exp) EN: efficient assistance
ขอความช่วยเหลือ[khø khwām chūayleūa] (v, exp) EN: ask for help ; appeal for aid ; request assistance  FR: demander de l'aide ; solliciter de l'aide ; réclamer de l'assistance
คนเบส[khon bēs] (n, exp) EN: bassist  FR: bassiste [ m ]
คนช่วย[khonchūay] (n) EN: assistant  FR: assistant [ m ] ; assistante [ f ] ; adjoint [ m ] ; adjointe [ f ] ; aidant [ m ] (vx)
ความอนุเคราะห์[khwām anukhrǿ] (n) EN: assistance  FR: aide [ f ]
ความช่วยเหลือ[khwām chūayleūa] (n) EN: assistance ; aid ; help  FR: aide [ f ] ; assistance [ f ]
ลงแขก[longkhaēk] (v) EN: ask the help of friends and neighbors for special work ; gather members of a rural community to help a neighbours do something ; ask friend to come and assist ; gather (one's neighbors) to help at harvest time ; joint harvesting
ลูกมือ[lūk meū] (n) EN: assistant ; helper  FR: assistant [ m ] ; aide [ m ] ; adjoint [ m ] ; auxiliaire [ m ]
มือขวา[meūkhwā] (n) EN: right-hand man ; valuable assistant  FR: bras droit [ m ] ; principal assistant [ m ]
ปลัด[palat] (x) EN: deputy ; administrative assistant ; deputy chief  FR: adjoint [ m ] ; assistant [ m ]
ปลัดอำเภอ[palat amphoē] (n, exp) EN: assistant district officer
พนักงานร้านค้า[phanakngān rānkhā] (n, exp) EN: shop assistant
พยุง[phayung] (v) EN: support ; help ; assist ; give assistance to ; prop up ; keep up  FR: supporter ; porter ; aider ; soutenir
ผู้ช่วย[phūchūay] (n) EN: assistant ; helper  FR: assistant [ m ] ; assistante [ f ] ; adjoint [ m ] ; adjointe [ f ] ; aide [ m ] ; adjuteur [ m ] (vx)
ผู้ช่วยเหลือ[phūchūayleūa] (n) EN: assistant ; supporter  FR: assistant [ m ] ; assistante [ f ] ; aideur [ m ] (vx - r.)
ผู้ช่วยหมอฟัน[phūchūay møfan] (n, exp) EN: dental assistant  FR: assistant-dentiste [ m ]
ผู้ช่วยแพทย์[phūchūay phaēt] (n, exp) EN: medical attendant  FR: assistant médical [ m ]
ผู้ช่วยพนักงานบัญชี[phūchūay phanakngān banchī] (n, exp) EN: assistant accountant
ผู้ช่วยผู้บริหาร[phūchūay phūbørihān] (n, exp) EN: administrative assistant  FR: assistant administratif [ m ]
ผู้ช่วยผู้ฝึกสอน[phūchūay phūfeuksøn] (n, exp) EN: assistant coach  FR: entraîneur adjoint [ m ]
ผู้ช่วยผู้จัดการ[phūchūay phūjatkān] (n, exp) EN: assistant manager
ผู้ช่วยผู้จัดการด้านตรวจสอบ[phūchūay phūjatkān dān trūatsøp] (n, exp) EN: assistant audit manager
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน[phūchūay phūtatsin] (n, exp) EN: assistant referee  FR: arbitre assistant [ m ]
ผู้ช่วยศาสตราจารย์[phūchūay sāttrājān = phūchūay sātsatrājān] (n, exp) EN: assistant professor
ผู้ฟัง[phūfang] (n) EN: listener ; audience  FR: auditeur [ m ] ; public [ m ] ; auditoire [ m ] ; assistance [ f ]
ผู้ยุยง[phū yuyong] EN: instigator ; provocateur ; abettor ; assistant ; helper ; supporter
รัฐมนตรีช่วยว่าการ[ratthamontrī chūay wākān] (n, exp) EN: deputy ; assistant secretary ; junior minister
รอง[røng] (pref, (adj)) EN: second ; minor ; inferior ; subordinate ; vice- (pref.)  FR: adjoint ; second ; assistant ; vice- (préf.) ; sous- (préf.)
รองผู้จัดการ[røng phūjatkān] (n, exp) EN: assistant manager
สงเคราะห์[songkhrǿ] (v) EN: aid ; help ; give a helping hand ; assist ; support ; ; back up ; subsidize  FR: assister ; aider
ทำคลอด[thamkhløt] (v, exp) EN: deliver (a baby) ; assist in childbirth
อุปการะ[uppakāra = upakāra] (v) EN: subsidize ; aid financially ; patronize ; support ; help ; assist  FR: parrainer ; patronner ; supporter
อุดหนุน[utnun] (v) EN: support ; help ; boost ; subsidize ; aid ; assist (financially)  FR: aider (financièrement) ; subventionner ; subsidier (Belg.) ; soutenir ; supporter ; apporter une aide financière

CMU Pronouncing Dictionary
assist
assists
bassist
assisted
bassists
assistant
assisting
assistance
assistants
unassisted

Oxford Advanced Learners Dictionary
assist
assists
assisted
assistant
assisting
assistance
assistants
unassisted
motor-assisted
shop-assistant
shop-assistants

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
帮助[bāng zhù, ㄅㄤ ㄓㄨˋ, 帮 助 / 幫 助] assistance; aid; to help; to assist #642 [Add to Longdo]
帮[bāng, ㄅㄤ, 帮 / 幫] to assist; to support; to help; group; gang; party #655 [Add to Longdo]
编辑[biān jí, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ, 编 辑 / 編 輯] edit; compile; (assistant) editor; compiler #1,518 [Add to Longdo]
副[fù, ㄈㄨˋ, 副] secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副詞|副词 adverb; classifier for pairs #1,570 [Add to Longdo]
救[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 救] to save; to assist; to rescue #2,015 [Add to Longdo]
援助[yuán zhù, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ, 援 助] to help; to support; to aid; aid; assistance #3,046 [Add to Longdo]
助[zhù, ㄓㄨˋ, 助] to help; to assist #3,659 [Add to Longdo]
副主任[fù zhǔ rèn, ㄈㄨˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˋ, 副 主 任] deputy director; assistant head #3,853 [Add to Longdo]
协助[xié zhù, ㄒㄧㄝˊ ㄓㄨˋ, 协 助 / 協 助] provide assistance; aid #4,023 [Add to Longdo]
救援[jiù yuán, ㄐㄧㄡˋ ㄩㄢˊ, 救 援] to save; to support; to help; to assist #4,604 [Add to Longdo]
支援[zhī yuán, ㄓ ㄩㄢˊ, 支 援] provide assistance or backing; to support; to back #4,847 [Add to Longdo]
扶持[fú chí, ㄈㄨˊ ㄔˊ, 扶 持] to help; to assist #4,856 [Add to Longdo]
助理[zhù lǐ, ㄓㄨˋ ㄌㄧˇ, 助 理] assistant #5,027 [Add to Longdo]
辅[fǔ, ㄈㄨˇ, 辅 / 輔] to assist; to complement; auxiliary #5,602 [Add to Longdo]
伙[huǒ, ㄏㄨㄛˇ, 伙] assistant; furniture; partner #5,665 [Add to Longdo]
佐[zuǒ, ㄗㄨㄛˇ, 佐] assist #5,892 [Add to Longdo]
赞助[zàn zhù, ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ, 赞 助 / 贊 助] to support; to assist; sponsor #5,899 [Add to Longdo]
辅助[fǔ zhù, ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ, 辅 助 / 輔 助] to assist; to aide #5,958 [Add to Longdo]
副部长[fù bù zhǎng, ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ, 副 部 长 / 副 部 長] assistant (government) minister #6,168 [Add to Longdo]
扶贫[fú pín, ㄈㄨˊ ㄆㄧㄣˊ, 扶 贫 / 扶 貧] assistance to the poor #6,594 [Add to Longdo]
协[xié, ㄒㄧㄝˊ, 协 / 協] cooperate; harmonize; to help; to assist; to join #6,597 [Add to Longdo]
援[yuán, ㄩㄢˊ, 援] to help; to assist; to aid #8,243 [Add to Longdo]
助手[zhù shǒu, ㄓㄨˋ ㄕㄡˇ, 助 手] assistant; helper #8,603 [Add to Longdo]
衬[chèn, ㄔㄣˋ, 衬 / 襯] give alms; underwear; to line; lining; contrast; assist #11,336 [Add to Longdo]
营业员[yíng yè yuán, ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄩㄢˊ, 营 业 员 / 營 業 員] clerk; shop assistant #12,725 [Add to Longdo]
店员[diàn yuán, ㄉㄧㄢˋ ㄩㄢˊ, 店 员 / 店 員] shop assistant; salesclerk; salesperson #13,171 [Add to Longdo]
帮手[bāng shǒu, ㄅㄤ ㄕㄡˇ, 帮 手 / 幫 手] helper; assistant #16,012 [Add to Longdo]
协办[xié bàn, ㄒㄧㄝˊ ㄅㄢˋ, 协 办 / 協 辦] assist; help sb do something; cooperate in doing something #16,535 [Add to Longdo]
专员[zhuān yuán, ㄓㄨㄢ ㄩㄢˊ, 专 员 / 專 員] assistant director; commissioner #17,270 [Add to Longdo]
伙计[huǒ jì, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˋ, 伙 计 / 伙 計] partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant #17,536 [Add to Longdo]
襄[xiāng, ㄒㄧㄤ, 襄] assist #18,391 [Add to Longdo]
扶助[fú zhù, ㄈㄨˊ ㄓㄨˋ, 扶 助] to assist #20,636 [Add to Longdo]
副经理[fù jīng lǐ, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄌㄧˇ, 副 经 理 / 副 經 理] deputy director; assistant manager #25,036 [Add to Longdo]
夥[huǒ, ㄏㄨㄛˇ, 夥] assistant; partner; many; great; numerous #26,217 [Add to Longdo]
协管员[xié guǎn yuán, ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄢˊ, 协 管 员 / 協 管 員] assistant manager; steward #26,299 [Add to Longdo]
告急[gào jí, ㄍㄠˋ ㄐㄧˊ, 告 急] to be in a state of emergency; to report an emergency; to ask for emergency assistance #27,738 [Add to Longdo]
助教[zhù jiào, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄠˋ, 助 教] teaching assistant #29,202 [Add to Longdo]
副手[fù shǒu, ㄈㄨˋ ㄕㄡˇ, 副 手] assistant #29,708 [Add to Longdo]
裨[pí, ㄆㄧˊ, 裨] surname Pi; assistant; small #32,916 [Add to Longdo]
弼[bì, ㄅㄧˋ, 弼] assist #35,190 [Add to Longdo]
搀[chān, ㄔㄢ, 搀 / 攙] assist by the arm; mix; support; sustain #36,732 [Add to Longdo]
翊[yì, ㄧˋ, 翊] assist; ready to fly; respect #37,081 [Add to Longdo]
接济[jiē jì, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˋ, 接 济 / 接 濟] to give material assistance to #43,285 [Add to Longdo]
帮办[bāng bàn, ㄅㄤ ㄅㄢˋ, 帮 办 / 幫 辦] assist in managing; deputy #46,021 [Add to Longdo]
胥[xū, ㄒㄩ, 胥] all; assist; to store; surname Xu #47,624 [Add to Longdo]
店伙[diàn huǒ, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˇ, 店 伙] shop assistant; shop clerk #50,338 [Add to Longdo]
协理[xié lǐ, ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˇ, 协 理 / 協 理] assistant manager; to cooperate in managing #75,437 [Add to Longdo]
鼓风炉[gǔ fēng lú, ㄍㄨˇ ㄈㄥ ㄌㄨˊ, 鼓 风 炉 / 鼓 風 爐] a blast furnace (in modern times); a draft assisted furnace for smelting metals #124,260 [Add to Longdo]
佴[èr, ㄦˋ, 佴] assistant #139,751 [Add to Longdo]
洛德[luò dé, ㄌㄨㄛˋ ㄉㄜˊ, 洛 德] (Winston) Lord (former assistant Secretary of state for East Asia and Pacific Affairs) #151,896 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Anpassungshilfe { f }adjustment assistance [Add to Longdo]
Anwaltsassistent { m }; Anwaltsassistentin { f }; juristische Hilfskraft { f }paralegal [Add to Longdo]
Arzt { m }; Ärztin { f }; Mediziner { m }; Medizinerin { f } | Ärzte { pl }; Ärztinnen; Mediziner { pl }; Medizinerinnen { pl } | zum Arzt gehen | Arzt im Praktikum (AiP); Assistent im ersten Jahr | Jungassistent { m } | Altassistent { m }doctor; physician | doctors; physicians | to go to the doctor | intern; first year resident [ Am. ]; junior houseofficer [ Br. ] | resident [ Am. ]; senior house officer (SHO) [ Br. ] | fellow [ Am. ]; registrar [ Br. ] [Add to Longdo]
Arzthelferin { f }; Arzthelfer { m }; Notarzthelfer { m }doctor's assistant; doctor's receptionist; practice nurse; medical secretary [Add to Longdo]
Assistent { m }; Assistentin { f }; Mitarbeiter { m } | Assistenten { pl }; Mitarbeiter { pl }assistant | assistants [Add to Longdo]
Assistent { m }; Laborassistent { m }diener; deaner [Add to Longdo]
Assistentenprogramm { n } für ... [ comp. ]... wizard [Add to Longdo]
Assistentenstelle { f }assistantship [ Am. ] [Add to Longdo]
Assistentsarzt { m }; Assistenzarzt { m } | Assistentsärzte { pl }assistant doctor | assistant doctors [Add to Longdo]
Assistenz { f }; Assistenz... | unter Assistenz von ...assistance | with the assistance of ... [Add to Longdo]
Assistenz-Professor { m }; Assistenz-Professorin { f }assistant professor [ Am. ] [Add to Longdo]
Bankangestellte { m, f }; Bankangestellter; Banker { m }bank employee; bank assistant; banker [Add to Longdo]
Bassgitarrist { m }; Bassist { m }bass guitarist [Add to Longdo]
Bassist { m }; Bassistin { f }double bass player; bassist [Add to Longdo]
Beleidigung { f }; Verleumdung { f } | rassistische Bemerkung { f }slur | racial slur [Add to Longdo]
Betriebsassistent { m }assistant to works manager [Add to Longdo]
Direktionsassistent { m }assistant to top management [Add to Longdo]
Einkaufsassistent { m }assistant merchandiser [Add to Longdo]
Gehilfe { m } | Gehilfen { pl }assistant | assistants [Add to Longdo]
Geselle { m }assistant [Add to Longdo]
Helfer { m }assistant [Add to Longdo]
Hilfe { f }; Unterstützung { f }; Beistand { m }assistance [Add to Longdo]
ohne Hilfeunaided; unassisted [Add to Longdo]
Hilfskraft { f }temporary worker; temp; assistant [Add to Longdo]
Hilfspriester { m }assistant priest [Add to Longdo]
Hilfsprüfer { m }assistant examiner [Add to Longdo]
Laborant { m }; Laborantin { f }laboratory assistant [Add to Longdo]
Mitarbeitersuffix { m }assistant suffix [Add to Longdo]
Mithilfe { f }help; aid; assistance; cooperation [Add to Longdo]
Mitarbeit { f }; Hilfe { f }; Mithilfe { f } (bei) | seine langjährige Mitarbeit bei ...assistance (in) | his many years of work(ing) with (for) ... [Add to Longdo]
Oberarzt { m } | Oberärzte { pl }assistant medical director | assistant medical directors [Add to Longdo]
Prüfassistent { m }assistant auditor [Add to Longdo]
Raketenstart { m }rocket assisted take off [Add to Longdo]
Rassist { m }racist [Add to Longdo]
Rassist { m }supremacist [Add to Longdo]
Rechtshilfe { f }legal assistance; legal redress; assistance in law enforcement [Add to Longdo]
Röntgen-Assistent { m }; Röntgen-Assistentin { f }radiographer [Add to Longdo]
Servolenkung { f }servo steering; servo-assisted steering; power steering [Add to Longdo]
ohne Unterstützungunassisted [Add to Longdo]
Verkäufer { m }; Verkäuferin { f } (im Geschäft)shop assistant [ Br. ]; sales assistant [Add to Longdo]
Vorarbeiter { m }assistant foreman [Add to Longdo]
Zahnarzthelferin { f }dental assistant; dental nurse [Add to Longdo]
assistierend; helfendassisting [Add to Longdo]
assistiert; hilftassists [Add to Longdo]
assistierte; halfassisted [Add to Longdo]
computerunterstützt { adj }computer-aided; computer assisted; computer-assisted [Add to Longdo]
helfen; fördern; assistieren | helfend | geholfento assist | assisting | assisted [Add to Longdo]
(Hilfe) leisten | leistet | leisteteto render (assistance) | renders | rendered [Add to Longdo]
rassistisch { adj }racist; racialist [Add to Longdo]
sich rassistisch äußernto make racist remarks [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
力[りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo]
副[ふく, fuku] (n, pref) (1) assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral; (n) (2) duplicate; copy; (P) #848 [Add to Longdo]
支援[しえん, shien] (n, vs) support; backing; aid; assistance; (P) #997 [Add to Longdo]
付き[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki] (n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P) #1,634 [Add to Longdo]
助[すけ, suke] (pref) help; rescue; assistant #1,988 [Add to Longdo]
助[すけ, suke] (n) assistance #1,988 [Add to Longdo]
応援[おうえん, ouen] (n, vs) aid; assistance; help; reinforcement; rooting; barracking; support; cheering; (P) #2,790 [Add to Longdo]
お世話;御世話[おせわ, osewa] (n) help; aid; assistance #2,973 [Add to Longdo]
補助[ほじょ, hojo] (n, vs, adj-no) (1) assistance; support; aid; help; (2) subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid; (3) auxiliary; subsidiary; (4) spot (in bodybuilding); (P) #3,440 [Add to Longdo]
助け[たすけ, tasuke] (n) assistance; (P) #3,472 [Add to Longdo]
アシスタント(P);アスィスタント[ashisutanto (P); asuisutanto] (n) assistant; (P) #4,325 [Add to Longdo]
助手[じょしゅ(P);すけて, joshu (P); sukete] (n) helper; helpmeet; assistant; tutor; (P) #4,533 [Add to Longdo]
心配[しんぱい, shinpai] (adj-na, n, vs) (1) worry; concern; anxiety; (n, vs) (2) care; help; aid; assistance; (P) #4,716 [Add to Longdo]
援助[えんじょ, enjo] (n, vs, adj-no) assistance; aid; support; (P) #5,275 [Add to Longdo]
補佐(P);輔佐[ほさ, hosa] (n, vs, adj-no) aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor; adviser; advisor; (P) #5,451 [Add to Longdo]
助教授[じょきょうじゅ, jokyouju] (n) assistant professor; associate professor; (P) #5,957 [Add to Longdo]
尽力[じんりょく, jinryoku] (n, vs) efforts; assistance; (P) #7,437 [Add to Longdo]
アシスト[ashisuto] (n, vs) assist; assistance; (P) #8,777 [Add to Longdo]
世話[せわ, sewa] (n, vs) looking after; help; aid; assistance; (P) #8,840 [Add to Longdo]
店員[てんいん, ten'in] (n, adj-no) shop assistant; employee; clerk; salesperson; (P) #8,859 [Add to Longdo]
次長[じちょう, jichou] (n) vice-; assistant director; vice-director; (P) #8,938 [Add to Longdo]
助監督[じょかんとく, jokantoku] (n) assistant director (in taking professional movies) #9,956 [Add to Longdo]
講[こう, kou] (n, n-suf) (1) (Buddhist) lecture meeting; (2) religious association; (3) mutual assistance association (i.e. for financial assistance) #10,294 [Add to Longdo]
次官[すけ, suke] (n) (arch) (See 四等官) assistant director (second highest of the four administrative positions of the ritsuryo period) #10,735 [Add to Longdo]
ベーシスト[be-shisuto] (n) bassist #11,373 [Add to Longdo]
助成[じょせい, josei] (n, vs) assisting; assistance; fostering; aiding; (P) #11,548 [Add to Longdo]
手伝い[てつだい, tetsudai] (n) (1) helper; assistant; (2) help; (P) #12,232 [Add to Longdo]
警部補[けいぶほ, keibuho] (n) assistant inspector #14,390 [Add to Longdo]
遊撃(P);游撃[ゆうげき, yuugeki] (n, vs) (1) raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; search-and-kill mission; search-and-destroy mission; military action without a predetermined target; attacking the enemy or assisting allies as the opportunity arises; (n) (2) (abbr) (See 遊撃手) shortstop; (P) #15,953 [Add to Longdo]
加担(P);荷担[かたん, katan] (n, vs) support; participation; assistance; complicity; conspiracy; (P) #17,255 [Add to Longdo]
助力[じょりょく, joryoku] (n, vs) assistance; support; (P) #19,723 [Add to Longdo]
黒子;黒衣[くろご;くろこ, kurogo ; kuroko] (n) (1) stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter; (2) behind-the-scenes supporter; string-puller #19,962 [Add to Longdo]
ＡＬＴ[エイエルティー, eierutei-] (exp) assistant language teacher (technical term used in Japan); ALT [Add to Longdo]
ＣＡＩ[シーエーアイ, shi-e-ai] (n) { comp } computer-assisted instruction; CAI; computer-aided instruction [Add to Longdo]
ＰＤＡ[ピーディーエー, pi-dei-e-] (n) (See 携帯情報端末) personal digital assistant; PDA [Add to Longdo]
お蔭;御蔭;お陰;御陰[おかげ, okage] (n) (your) backing; assistance; thanks or owing to [Add to Longdo]
お蔭様;御蔭様[おかげさま, okagesama] (n) (your) backing; assistance [Add to Longdo]
お雇い外国人;御雇外国人[おやといがいこくじん, oyatoigaikokujin] (n) hired foreigners; foreign advisors hired by the Japanese government for their specialized knowledge to assist in the modernization of Japan at the end of the Bakufu and during the Meiji Era [Add to Longdo]
お守り;お守;御守り;御守[おもり, omori] (n, vs) (1) (See 子守り) babysitting; babysitter; (2) taking care of; assisting; assistant; helper [Add to Longdo]
アシ[ashi] (n, vs) (abbr) (See アシスタント) assistant [Add to Longdo]
アシスタンス[ashisutansu] (n) assistance [Add to Longdo]
アシスタントオブジェクト[ashisutantoobujiekuto] (n) { comp } assistant object [Add to Longdo]
アシスタントディレクター[ashisutantodeirekuta-] (n) assistant director [Add to Longdo]
アシスタントパーサー[ashisutantopa-sa-] (n) assistant purser [Add to Longdo]
アシマネ[ashimane] (n) (abbr) assistant manager [Add to Longdo]
コメコン[komekon] (n) Council for Mutual Economic Assistance; COMECON; (P) [Add to Longdo]
ダック[dakku] (n) (1) Development Assistance Committee; DAC; (2) dock; (3) duck [Add to Longdo]
トモダチ作戦;友達作戦[トモダチさくせん(トモダチ作戦);ともだちさくせん(友達作戦), tomodachi sakusen ( tomodachi sakusen ); tomodachisakusen ( tomodachi sakusen )] (n) Operation Tomodachi; United States Armed Forces assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami [Add to Longdo]
バディシステム[badeishisutemu] (n) buddy system; the idea that divers always dive with a buddy to assist each other [Add to Longdo]
パーソナルデジタルアシスタント[pa-sonarudejitaruashisutanto] (n) { comp } personal digital assistant; PDA [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
パーソナルデジタルアシスタント[ぱーそなるでじたるあしすたんと, pa-sonarudejitaruashisutanto] personal digital assistant (PDA) [Add to Longdo]
遠隔保守システム[えんかくほしゅシステム, enkakuhoshu shisutemu] ASSIST, Advanced Service Support Information System Technology [Add to Longdo]
携帯情報端末[けいたいじょうほうたんまつ, keitaijouhoutanmatsu] personal digital assistant (PDA) [Add to Longdo]
番号案内[ばんごうあんない, bangouannai] directory assistance [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
副[ふく, fuku] ASSISTENT, BEGLEITUNG, ERGAENZUNG, NEBEN- [Add to Longdo]
助手[じょしゅ, joshu] Assistent [Add to Longdo]
補佐[ほさ, hosa] -Hilfe, Beistand, Assistent, Ratgeber [Add to Longdo]
黒子[くろこ, kuroko] schwarz_gekleideter_Buehnen=, assistent_beim_Kabuki [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.045 seconds, cache age: 46.873 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม