*ไม่แข็งแรง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

143 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไม่แข็งแรง*

ภาษา

หรือค้นหา: ไม่แข็งแรง, -ไม่แข็งแรง-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กระปั้วกระเปี้ย	ว. กระบั้วกระเบี้ย, กะปลกกะเปลี้ย, ไม่คล่องแคล่ว, ไม่แข็งแรง.
ง่องแง่ง	ว. อาการที่ร่างกายไม่แข็งแรงทำให้เดินหรือเคลื่อนไหวไม่ถนัด, กระง่องกระแง่ง ก็ว่า.
ย่องแย่ง	ว. ไม่ถนัด, ไม่แข็งแรง, (ใช้แก่อาการเดินที่เหยียบไม่ถนัด), กระย่องกระแย่ง ก็ว่า.
โรเร	ว. ร่วงโรย, ซบเซา, ไม่แข็งแรง, ไม่แน่นอน.
อ่อนแอ	ว. มีกำลังน้อย, ไม่แข็งแรง, ไม่เข้มแข็ง.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Radiation sterilization in insects	การทำหมันแมลงด้วยรังสี, การฉายรังสีแมลงในระยะใดๆ ของการเจริญเติบโต เพื่อทำให้เป็นหมัน โดยแมลงตัวเมียไม่สามารถผลิตไข่ หรือตัวผู้ไม่สามารถสร้างสเปิร์ม หรือสเปิร์มไม่แข็งแรงไม่สามารถผสมกับไข่ได้ หรือแมลงไม่สามารถจับคู่ผสมพันธุ์ได้ หรือไข่ที่ปฏิสนธิแล้วไม่ฟักออกเป็นตัว เนื่องจากการกลายของเซลล์สืบพันธุ์ ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับชนิด ระยะการเจริญเติบโตของแมลง และปริมาณรังสีที่ใช้ <br>(ดู sterile insect technique (SIT) ประกอบ)</br>, Example: [นิวเคลียร์]
Cervix, Incompetent	ปากมดลูกปิดไม่ได้ดี, ปากมดลูกผิดปกติ, ปากมดลูกไม่แข็งแรง [การแพทย์]
ascorbic acid	กรดแอสคอร์บิก, วิตามิน C สูตรเคมีคือ C6H8O6 ถ้าร่างกายขาดวิตามินชนิดนี้จะทำให้เหงือกบวม เลือดออกตามไรฟัน ฟันไม่แข็งแรง กระดูกอ่อน และเส้นเลือดเปราะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Van der Waals forces	แรงแวนเดอร์วาลส์, แรงที่เกิดขึ้นระหว่างโมเลกุลหรืออะตอม เป็นแรงที่ไม่แข็งแรงนักเมื่อเทียบกับแรงชนิดอื่น ๆ ตัวอย่างของแรงชนิดนี้ เช่น แรงระหว่างโมเลกุลไม่มีขั้ว แรงระหว่างโมเลกุลมีขั้วกับไม่มีขั้ว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Motor Development, Retarded	กล้ามเนื้อกระดูกไม่แข็งแรง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Master, you are not strong enough.		- นายท่านยังไม่แข็งแรงเพียงพอ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Yes. Now go back asleep.		ใช่ นอนเถอะ คุณยังไม่แข็งแรงดี The Time Machine (2002)
- No. Alexander's not well enough.		- ไม่ เขายังไม่แข็งแรงพอ The Time Machine (2002)
- What happened?		เอาเป็นว่ะเขาไม่แข็งแรง... The Girl Next Door (2004)
So it's unhealthy to live without sex like you do.		การที่อยู่โดยไม่มีเซ็กส์แบบพี่ จะทำให้ร่างกายไม่แข็งแรงนะ Everybody Has a Little Secret (2004)
My body is not strong enough to fight cancerous cells.		ร่างกายของฉันไม่แข็งแรงพอที่จะต่อสู้กับเซลล์มะเร็ง Saw II (2005)
Please, she's weak.		ขอร้องล่ะ เธอไม่แข็งแรง Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
It's a weakening due to malnutrition		ไม่แข็งแรงเพราะขาดสารอาหารนี่ะ Grave of the Fireflys (2005)
and since we couldn't have kids on our own... your father has lethargic sperm.		และพวกเราไม่สามารถมีลูกเองได้ \ สเปิร์มของพ่อหนูไม่แข็งแรงน่ะ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
But you're not strong and healthy in mind, either.		แต่คุณสิ ไม่แข็งแรงเอาซะเลย Unstoppable Marriage (2007)
Your body isn't good. Don't get so worked up.		ร่างกายเธอยังไม่แข็งแรง อย่าพึ่งทำงาน If in Love... Like Them (2007)
You seem quite strong.		เธอยังดูไม่แข็งแรง If in Love... Like Them (2007)
After 9/11, he's the guy that told joint chiefs... that the system was vulnerable.		หลังจากเกิดเรื่อง 9/11 / เค้าก็บอกกับหัวหน้าคนอื่นๆว่า ระบบยังไม่แข็งแรงเพียงพอ / เค้าอยากให้มีการปรับปรุงระบบใหม่ แต่ก็ไม่มีใครฟัง Live Free or Die Hard (2007)
I don't know! I friggin' well don't know!		ผมไม่รู้ ผมไม่แข็งแรง ผมตอบไมได้ Rogue (2007)
The grate and bars are weak, but we're going to need some kind of rope, some kind of ladder, to let us down on the other side.		ลูกกรงกับรั้วไม่แข็งแรง แต่เราต้องการเชือก บันได ที่จะพาเราลงไปข้างล่าง Interference (2007)
AND THEN DELILAH GRENNAN WAS BLUDGEONED WITH A HEAVY INSTRUMENT, MAYBE A HAMMER.		งั้นคนร้ายก็เป็นคนไม่แข็งแรงนัก และยอมรับว่าตัวเองเป็นแบบนั้นด้วย The Angel Maker (2008)
He thinks it's too risky in mr. Loomis' case, that he's not as fit, is older.		เขาคิดว่าเป็นการเสี่ยงเกินไปในกรณีของคุณลูมิส เพราะคนไข้อายุมากกว่าและไม่แข็งแรงเท่า Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
How to be the mom of a kid with heart failure.		ว่าจะเป็นแม่ที่ดีของลูกที่หัวใจไม่แข็งแรงได้ยังไง Brave New World (2008)
Weak. No stamina. Yeah, but he takes orders.		อ่อนแอ ไม่แข็งแรง แต่ก็ทำตามคำสั่ง There's No 'I' in Team (2008)
Because you're not strong enough.		เพราะเธอไม่แข็งแรงพอ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
It can't be me! I didn't even aim right!		เห้ย ไม่ใช่ฉันแน่นอน ตอนนั้นฉันยังไม่แข็งแรงพอ จะสร้างพันธุ์อะไรได้ซะหน่อย Scandal Makers (2008)
You're not in the best of conditions now, Your Majesty.		พระองค์ยังไม่แข็งแรงดีนะ พะยะค่ะ The Kingdom of the Winds (2008)
He's not strong enough.		มันไม่แข็งแรงพอใช่ไม๊ครับ Marley & Me (2008)
When my doctor declared me unfit to give testimony in the Watergate trial, everybody thought I'd be relieved.		ตอนที่หมอบอกว่าผมไม่แข็งแรง พอจะไปให้ปากคำ\ ในคดีวอร์เตอร์เกท ทุกคนคิดว่าคงล่าถอยไปแล้ว Frost/Nixon (2008)
But that's not the end of it.		แต่มันยังไม่แข็งแรงพอ Episode #1.9 (2009)
I think this incident was too weak.		ไม่ ฉันคิดว่าเพราะบางอย่างไม่แข็งแรง Episode #1.24 (2009)
It's like mother's milk to them. Without it, their bones won't grow properly.		มันก็เหมือนน้ำนมแม่ ถ้าไม่ได้กิน กระดูกก็ไม่แข็งแรง Vitamin D (2009)
Her kidneys quit and she coded.		ถูกเสียบท่อบ้าอะไรไม่รู้ เธอยังไม่แข็งแรงพอ Good Mourning (2009)
I know you're weak.		ผมรู้ว่าคุณไม่แข็งแรง Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
In my opinion, wallace isn't strong enough to handle another operation.		ในความเห็นของชั้น วอเรสไม่แข็งแรงพอที่จะผ่าตัดอีกต่อไป Invest in Love (2009)
But you're not sntronger than the vervain.		แต่นายไม่แข็งแรงไปกว่าเวอร์เวนได้หรอก You're Undead to Me (2009)
But not as strong as damon. it can be very powerful.		แต่ไม่แข็งแรงเท่าเดมอน มันสามารถทำให้ทรงพลัง Lost Girls (2009)
Lily told us you still weren't well enough to travel,		ลิลี่บอกพวกเราว่า คุณยังไม่แข็งแรงพอ ที่จะเดินทาง The Treasure of Serena Madre (2009)
But they ain't strong enough to beat it. We are.		แต่พวกเราไม่แข็งแรงพอที่จะสู้กับมันได้ Beautifully Broken (2010)
My slavic language skills are a little rusty,		ภาษาสลาวิคของฉันเริ่มไม่แข็งแรงแล้วล่ะ The Unblairable Lightness of Being (2010)
You're not strong enough to beat me. Is that all you got?		คุณไม่แข็งแรงพอที่จะ ต่อสู้กับฉัน คุณมีแรงแค่นี้เองรึ? Fool Me Once (2010)
Something's happening.		คุณต้องหยุดเธอ เธอไม่แข็งแรงพอ The Sacrifice (2010)
- Yes, please. Because I'm still in here.		ฉันไม่แข็งแรงพอ The Sacrifice (2010)
Otherwise, you're not as strong. Am I right?		เพราะวันอื่นคุณจะไม่แข็งแรงเท่าไหร่ ผมพูดถูกมั้ย Kill or Be Killed (2010)
Even a kid can resist it for a second or two.		ดังนั้นแรงโน้มถ่วง ขึ้นที่นี่ไม่แข็งแรงมาก The Riddle of Black Holes (2010)
No Mother, I'm just saying, you think I'm not strong enough to handle myself out there.		ไม่มีแม่ฉันเพียงแค่พูดว่า คุณคิดว่าผมไม่แข็งแรงพอที่จะจัดการกับ ตัวเองออกมี Tangled (2010)
Oh darling, I know you're not strong enough to handle yourself out there. - But if you just...		โอ้ที่รักฉันรู้ว่าคุณจะไม่แข็งแรง พอที่จะจัดการตัวเองออกจากที่นั่น Tangled (2010)
He is not very strong.		ไม่แข็งแรงมากด้วย Episode #1.18 (2010)
Uh-oh. That's not healthy.		ที่มันจะไม่แข็งแรง คุณมีโอเค? Happy Feet Two (2011)
Sam's not a real man like you. You're right.		แซมไม่แข็งแรงเหมือนเธอ The Divide (2011)
She called my name, but I wasn't strong enough to break it down.		เธอร้องเรียกชื่อผม แต่ผมไม่แข็งแรงพอที่จะพังประตูนั่น The Innkeepers (2011)
We tried forsythia, but she wasn't strong.		เราพยายาม forsythia แต่เธอไม่แข็งแรง Contagion (2011)
No. I'm not strong enough to send you.		ไม่, ผมไม่แข็งแรงพอ พอที่จะส่งลูกไป The House Guest (2011)
Oh, wow, not that powerful.		ไม่แข็งแรงขนาดนั้นแล้ว Scream a Little Dream (2011)
Besides, if you go back now with your tail between your legs		อีกอย่าง ถ้าเธอกับไปทั้งๆ ที่ จิตใจไม่แข็งแรงแบบนี้ BrotherFae of the Wolves (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Master, you are not strong enough.		- นายท่านยังไม่แข็งแรงเพียงพอ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Yes. Now go back asleep.		ใช่ นอนเถอะ คุณยังไม่แข็งแรงดี The Time Machine (2002)
- No. Alexander's not well enough.		- ไม่ เขายังไม่แข็งแรงพอ The Time Machine (2002)
- What happened?		เอาเป็นว่ะเขาไม่แข็งแรง... The Girl Next Door (2004)
So it's unhealthy to live without sex like you do.		การที่อยู่โดยไม่มีเซ็กส์แบบพี่ จะทำให้ร่างกายไม่แข็งแรงนะ Everybody Has a Little Secret (2004)
My body is not strong enough to fight cancerous cells.		ร่างกายของฉันไม่แข็งแรงพอที่จะต่อสู้กับเซลล์มะเร็ง Saw II (2005)
Please, she's weak.		ขอร้องล่ะ เธอไม่แข็งแรง Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
It's a weakening due to malnutrition		ไม่แข็งแรงเพราะขาดสารอาหารนี่ะ Grave of the Fireflys (2005)
and since we couldn't have kids on our own... your father has lethargic sperm.		และพวกเราไม่สามารถมีลูกเองได้ \ สเปิร์มของพ่อหนูไม่แข็งแรงน่ะ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
But you're not strong and healthy in mind, either.		แต่คุณสิ ไม่แข็งแรงเอาซะเลย Unstoppable Marriage (2007)
Your body isn't good. Don't get so worked up.		ร่างกายเธอยังไม่แข็งแรง อย่าพึ่งทำงาน If in Love... Like Them (2007)
You seem quite strong.		เธอยังดูไม่แข็งแรง If in Love... Like Them (2007)
After 9/11, he's the guy that told joint chiefs... that the system was vulnerable.		หลังจากเกิดเรื่อง 9/11 / เค้าก็บอกกับหัวหน้าคนอื่นๆว่า ระบบยังไม่แข็งแรงเพียงพอ / เค้าอยากให้มีการปรับปรุงระบบใหม่ แต่ก็ไม่มีใครฟัง Live Free or Die Hard (2007)
I don't know! I friggin' well don't know!		ผมไม่รู้ ผมไม่แข็งแรง ผมตอบไมได้ Rogue (2007)
The grate and bars are weak, but we're going to need some kind of rope, some kind of ladder, to let us down on the other side.		ลูกกรงกับรั้วไม่แข็งแรง แต่เราต้องการเชือก บันได ที่จะพาเราลงไปข้างล่าง Interference (2007)
AND THEN DELILAH GRENNAN WAS BLUDGEONED WITH A HEAVY INSTRUMENT, MAYBE A HAMMER.		งั้นคนร้ายก็เป็นคนไม่แข็งแรงนัก และยอมรับว่าตัวเองเป็นแบบนั้นด้วย The Angel Maker (2008)
He thinks it's too risky in mr. Loomis' case, that he's not as fit, is older.		เขาคิดว่าเป็นการเสี่ยงเกินไปในกรณีของคุณลูมิส เพราะคนไข้อายุมากกว่าและไม่แข็งแรงเท่า Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
How to be the mom of a kid with heart failure.		ว่าจะเป็นแม่ที่ดีของลูกที่หัวใจไม่แข็งแรงได้ยังไง Brave New World (2008)
Weak. No stamina. Yeah, but he takes orders.		อ่อนแอ ไม่แข็งแรง แต่ก็ทำตามคำสั่ง There's No 'I' in Team (2008)
Because you're not strong enough.		เพราะเธอไม่แข็งแรงพอ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
It can't be me! I didn't even aim right!		เห้ย ไม่ใช่ฉันแน่นอน ตอนนั้นฉันยังไม่แข็งแรงพอ จะสร้างพันธุ์อะไรได้ซะหน่อย Scandal Makers (2008)
You're not in the best of conditions now, Your Majesty.		พระองค์ยังไม่แข็งแรงดีนะ พะยะค่ะ The Kingdom of the Winds (2008)
He's not strong enough.		มันไม่แข็งแรงพอใช่ไม๊ครับ Marley & Me (2008)
When my doctor declared me unfit to give testimony in the Watergate trial, everybody thought I'd be relieved.		ตอนที่หมอบอกว่าผมไม่แข็งแรง พอจะไปให้ปากคำ\ ในคดีวอร์เตอร์เกท ทุกคนคิดว่าคงล่าถอยไปแล้ว Frost/Nixon (2008)
But that's not the end of it.		แต่มันยังไม่แข็งแรงพอ Episode #1.9 (2009)
I think this incident was too weak.		ไม่ ฉันคิดว่าเพราะบางอย่างไม่แข็งแรง Episode #1.24 (2009)
It's like mother's milk to them. Without it, their bones won't grow properly.		มันก็เหมือนน้ำนมแม่ ถ้าไม่ได้กิน กระดูกก็ไม่แข็งแรง Vitamin D (2009)
Her kidneys quit and she coded.		ถูกเสียบท่อบ้าอะไรไม่รู้ เธอยังไม่แข็งแรงพอ Good Mourning (2009)
I know you're weak.		ผมรู้ว่าคุณไม่แข็งแรง Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
In my opinion, wallace isn't strong enough to handle another operation.		ในความเห็นของชั้น วอเรสไม่แข็งแรงพอที่จะผ่าตัดอีกต่อไป Invest in Love (2009)
But you're not sntronger than the vervain.		แต่นายไม่แข็งแรงไปกว่าเวอร์เวนได้หรอก You're Undead to Me (2009)
But not as strong as damon. it can be very powerful.		แต่ไม่แข็งแรงเท่าเดมอน มันสามารถทำให้ทรงพลัง Lost Girls (2009)
Lily told us you still weren't well enough to travel,		ลิลี่บอกพวกเราว่า คุณยังไม่แข็งแรงพอ ที่จะเดินทาง The Treasure of Serena Madre (2009)
But they ain't strong enough to beat it. We are.		แต่พวกเราไม่แข็งแรงพอที่จะสู้กับมันได้ Beautifully Broken (2010)
My slavic language skills are a little rusty,		ภาษาสลาวิคของฉันเริ่มไม่แข็งแรงแล้วล่ะ The Unblairable Lightness of Being (2010)
You're not strong enough to beat me. Is that all you got?		คุณไม่แข็งแรงพอที่จะ ต่อสู้กับฉัน คุณมีแรงแค่นี้เองรึ? Fool Me Once (2010)
Something's happening.		คุณต้องหยุดเธอ เธอไม่แข็งแรงพอ The Sacrifice (2010)
- Yes, please. Because I'm still in here.		ฉันไม่แข็งแรงพอ The Sacrifice (2010)
Otherwise, you're not as strong. Am I right?		เพราะวันอื่นคุณจะไม่แข็งแรงเท่าไหร่ ผมพูดถูกมั้ย Kill or Be Killed (2010)
Even a kid can resist it for a second or two.		ดังนั้นแรงโน้มถ่วง ขึ้นที่นี่ไม่แข็งแรงมาก The Riddle of Black Holes (2010)
No Mother, I'm just saying, you think I'm not strong enough to handle myself out there.		ไม่มีแม่ฉันเพียงแค่พูดว่า คุณคิดว่าผมไม่แข็งแรงพอที่จะจัดการกับ ตัวเองออกมี Tangled (2010)
Oh darling, I know you're not strong enough to handle yourself out there. - But if you just...		โอ้ที่รักฉันรู้ว่าคุณจะไม่แข็งแรง พอที่จะจัดการตัวเองออกจากที่นั่น Tangled (2010)
He is not very strong.		ไม่แข็งแรงมากด้วย Episode #1.18 (2010)
Uh-oh. That's not healthy.		ที่มันจะไม่แข็งแรง คุณมีโอเค? Happy Feet Two (2011)
Sam's not a real man like you. You're right.		แซมไม่แข็งแรงเหมือนเธอ The Divide (2011)
She called my name, but I wasn't strong enough to break it down.		เธอร้องเรียกชื่อผม แต่ผมไม่แข็งแรงพอที่จะพังประตูนั่น The Innkeepers (2011)
We tried forsythia, but she wasn't strong.		เราพยายาม forsythia แต่เธอไม่แข็งแรง Contagion (2011)
No. I'm not strong enough to send you.		ไม่, ผมไม่แข็งแรงพอ พอที่จะส่งลูกไป The House Guest (2011)
Oh, wow, not that powerful.		ไม่แข็งแรงขนาดนั้นแล้ว Scream a Little Dream (2011)
Besides, if you go back now with your tail between your legs		อีกอย่าง ถ้าเธอกับไปทั้งๆ ที่ จิตใจไม่แข็งแรงแบบนี้ BrotherFae of the Wolves (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

depressed	(adj) อ่อนแอ, See also: ไม่มีเรี่ยวแรง, ไม่แข็งแรง
devitalize	(vt) ทำให้ไม่แข็งแรง (คำทางการ), See also: ทำให้ไม่มีชีวิตชีวา, Syn. denature, eviscerate
flimsy	(adj) ไม่แข็งแรง, See also: ง่อนแง่น, Syn. fragile, frail, rickety, Ant. firm, strong
fragile	(adj) เปราะแตกง่าย, See also: ไม่แข็งแรงคงทน, ไม่ทนทาน, เสียหายง่าย, Syn. flimsy, frail, Ant. sturdy
fragile	(adj) บอบบาง, See also: อ่อนแอ, ป้อแป้, ไม่แข็งแรง
fragility	(n) การเปราะแตกง่าย, See also: ความไม่แข็งแรงคงทน, ความไม่ทนทาน, การเสียหายง่าย, Syn. flimsiness, frailty, Ant. sturdiness
out of condition	(idm) ไม่ได้อยู่ในสภาพเยี่ยม, See also: ไม่แข็งแรง, Syn. out of shape, Ant. out of shape
out of shape	(idm) ไม่อยู่ในสภาพเยี่ยม, See also: ไม่แข็งแรง, Syn. out of condition, Ant. out of condition
impaired	(adj) บกพร่อง, See also: ซึ่งเสียหาย, ซึ่งไม่สมบูรณ์, ซึ่งไม่แข็งแรง, ซึ่งอ่อนแอ, Syn. deteriorated
infirm	(adj) ซึ่งไม่แข็งแรง, See also: ซึ่งไม่มั่นคง, Syn. unhealthy, weak, Ant. healthy
insubstantial	(adj) เปราะบาง, See also: ไม่แข็งแรง, อ่อนแอ, Syn. flimsy, frail, weak, Ant. solid, strong
invalid	(adj) ที่ทุพพลภาพ, See also: ที่เจ็บป่วย, ไม่แข็งแรง, Syn. disabled, infirm, sick, Ant. robust, healthy, valid
nursing home	(n) สถานดูแลคนชราหรือคนไม่แข็งแรง, See also: บ้านพักคนชรา, Syn. sanitarium
quaggy	(adj) ซึ่งเป็นเลนตม, See also: ซึ่งไม่แข็งแรง, ซึ่งไม่มั่นคง
sickly	(adj) เจ็บป่วยบ่อย, See also: ป่วยเรื้อรัง, ซีดเซียว, บอบบาง, ไม่แข็งแรง, กระเสาะกระแสะ, Syn. feeble, weak, Ant. healthy, well
ungrounded	(adj) ไม่มีพื้นฐาน, See also: ไม่มั่นคง, ไม่แข็งแรง, Syn. baseless, erroneous, unsubstantiated, uncorroborated, ungrounded, groundless
unhealthiness	(n) การมีสุขภาพไม่ดีหรือไม่แข็งแรง, Syn. illness
unhealthy	(adj) สุขภาพไม่ดีหรือไม่แข็งแรง, See also: อ่อนแอ, ติดโรคง่าย, Ant. healthy
unsubstantial	(adj) ที่ไม่แข็งแรง, See also: ไม่มั่นคง, Syn. fragile, flimsy
unwholesome	(adj) ซึ่งอ่อนแอ, See also: ซึ่งมีสุขภาพไม่แข็งแรง, อ่อนแอ, Syn. unhealthy, Ant. wholesome, healthy
weak	(adj) ไม่แข็งแรง (ร่างกายและจิตใจ), See also: อ่อนแอ, ปวกเปียก, เปราะบาง, Syn. feeble, frail, puny, Ant. robust, strong, vigorous

Hope Dictionary

infirm	(อินเฟิร์ม') adj., vt. (ทำให้) อ่อนแอ, อ่อนกำลัง, ไม่แข็งแรง, ไม่มั่นคง, ชรา, ไม่แน่วแน่, See also: infirmness n. - S. feeble, Ant. robust
nursing home	n. สถานที่ดูแลรักษาคนสูงอายุหรือคนที่ไม่แข็งแรง
sickly	(ซิค'ลี) adj. ไม่แข็งแรง, อ่อนแอ, ขี้โรค, อมโรค, เป็นโรคมาก, มีโรคแพร่หลาย, ชวนให้คลื่นไส้, ชวนให้สะอิดสะเอียน, เบื่อหน่าย, ซีด, ไม่มีกำลัง, มืด, สลัว. adv. อย่างขี้โรค, อย่างไม่แข็งแรง. vt. ใช้สีอ่อนทา., See also: sickliness n. -S...
slight	(สไลทฺ) adj. เล็กน้อย, เบา, เบาบาง, บอบบาง, อรชร, สะโอดสะอง, ไม่แข็งแรง, อ่อนแอ. vt., n. (การ) มองข้าม, ดูถูก, ดูแคลน, ดูเบา, ไม่สนใจ., See also: slightly adv. slightness n.
ungrounded	(อันเกรา'ดิด) adj. ไม่มีพื้นฐาน, ไม่มั่นคง, ไม่แข็งแรง, ไม่มีมูลเหตุ, ไร้เหตุผล, ไม่เชื่อมต่อกับพื้นดิน, ไม่มีมูลความจริง
weakling	(วีค'ลิง) n. ผู้ที่อ่อนแอ, ผู้มีจิตใจอ่อนแอ, ผู้มีสุขภาพอ่อนแอ, adj. อ่อนแอ, ไม่แข็งแรง, See also: weakliness n., Syn. weak
weakness	(วีค'นิส) n. ความอ่อนแอ, ความอ่อน, ความไม่แข็งแรง, ความไม่เข้มแข็ง, จุดอ่อน, ความชอบเป็นพิเศษ, สิ่งที่ชอบเป็นพิเศษ, Syn. fragility, frailty, failing, fondness, bent

Nontri Dictionary

anile	(adj) เหมือนหญิงชรา, ไม่แข็งแรง, อ่อนแอ
infirm	(adj) อ่อนแอ, ไม่แข็งแรง, ทุพพลภาพ, ไม่มั่นคง, บกพร่อง
tinny	(adj) มีตะกั่ว, ประกอบด้วยดีบุก, ไม่ทน, ไม่แข็งแรง
ungrounded	(adj) ไม่มีมูล, ไม่แข็งแรง, ไม่มีเหตุผล, ไม่มั่นคง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

脆弱	[ぜいじゃく, zeijaku] (adj) อ่อนแอ ไม่แข็งแรง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1876 seconds, cache age: 0.264 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม