154 ผลลัพธ์ สำหรับ *หักหลัง*
ภาษา
หรือค้นหา: หักหลัง, -หักหลัง-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หักหลัง | (v) betray, See also: double-cross, cheat, be treacherous, Syn. ทรยศ, หลอกลวง, Example: เขาไม่น่าหักหลังผมเลยเพราะเราเป็นเพื่อนที่รักกันมาก, Thai Definition: คิดร้ายต่อผู้มีอุปการะหรือคนที่เป็นมิตรกัน |
หักหลัง | (v) betray, See also: cheat, double-cross, trick, delude, deceive, sell-out, Syn. ทรยศ, เล่นตลก, เล่นไม่ซื่อ, Example: ความเป็นเพื่อนของเราสิ้นสุด เมื่อรู้ว่าผมถูกหักหลังมาตลอด |
หักหลัง | ก. ร่วมใจกันมาก่อนแล้วกลับทำร้ายให้ในภายหลัง. |
เฉลียว | (ฉะเหฺลียว) ก. นึกระแวงขึ้นมา เช่น ไม่เฉลียวว่าเขาจะหักหลัง, มีไหวพริบ เช่น ฉลาดแต่ไม่เฉลียว. |
รู้เช่นเห็นชาติ | ก. รู้กำพืด, รู้นิสัยสันดาน, เช่น เขาชอบหักหลังคนอื่น เพื่อน ๆ รู้เช่นเห็นชาติมานานแล้ว. |
รู้ทัน | ก. รู้ถึงเหตุการณ์หรือความคิดของบุคคลอื่นไม่เพลี่ยงพล้ำเสียเปรียบ เช่น รู้ทันว่าน้ำจะท่วมจึงขนของหนีเสียก่อน รู้ทันความคิดของเพื่อนว่าจะหักหลังเรื่องผลประโยชน์, รู้เท่าทัน ก็ว่า. |
knifing | การหักหลัง, การทรยศ (ทางการเมือง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หักหลัง | [haklang] (v) EN: betray ; cheat ; double-cross ; trick; delude ; deceive ; sell-out FR: trahir |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
betray | (vt) ทรยศ, See also: ทรยศต่อ, หักหลัง |
blackmail | (vt) หักหลัง, See also: ขู่, ขู่กรรโชก, Syn. extort, hold up, shake down |
dirty work | การทรยศ, See also: การหักหลัง |
double-cross someone | (idm) หักหลัง, See also: ทรยศต่อ |
double-cross | (vt) ทรยศ, See also: หักหลัง, Syn. beguile, cozen, dupe |
knife | (vt) ทรยศ (คำไม่เป็นทางการ), See also: หักหลัง |
recreant | (adj) ทรยศ, See also: หักหลัง, Syn. disloyal, renegade |
renegade | (adj) ทรยศ, See also: หักหลัง, ขายชาติ, Syn. apostate, disloyal, traitorous, unfaithful |
rat on | (phrv) หักหลัง (คำไม่เป็นทางการ), See also: แอบรายงาน, แอบบอก, ทรยศ, Syn. inform against |
double-cross | (sl) หักหลัง, See also: ทรยศ |
double-crosser | (sl) คนทรยศ, See also: ผู้ทรยศ, คนหักหลัง |
sellout | (sl) คนทรยศ, See also: ผู้ทรยศ, คนหักหลัง |
sellout | (n) คนทรยศ (คำสแลง), See also: การทรยศหักหลัง, Syn. betrayal |
stab in | (phrv) ลอบกัด, See also: หักหลัง |
Hope Dictionary
double-cross | vt. ทรยศ, หักหลัง, หลอกลวง, See also: double-crosser n. ดูdouble-cross |
false | (ฟอลซฺ) adj. ไม่จริง, ไม่ถูกต้อง, ผิด, ปลอม, เก๊, เท็จ, ไม่แท้, หลอกลวง, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่ถูกทำนอง, -adv. อย่างไม่ซื่อสัตย์, ทรยศ. -Phr. (play someone false ทรยศ, หักหลัง) . adv., See also: falseness n. -falsehood n., Syn. untrue |
falsity | (ฟอล'ซิที) n. ความไม่จริง, ความเท็จ, ความไม่ถูกต้อง, ความไม่ซื่อสัตย์, การหักหลัง, ความหลอกลวง, สิ่งที่ไม่จริง, ของปลอม |
recreant | (เรค'ริเอินทฺ) adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, ทรยศ, หักหลัง, ไม่ซื่อสัตย์, เนรคุณ n. คนขี้ขลาด, คนทรยศ, คนหักหลัง, See also: recreance n. recreancy n. |
renegade | (เรน'นะเกด) n. คนทอดทิ้งเพื่อน, คนทรยศ, คนเปลี่ยนศาสนา, คนหักหลัง adj. ทอดทิ้งเพื่อน, ทรยศ, เปลี่ยนศาสนา, หักหลัง |
revolt | (รีโวลทฺ') vi., vt., n. (การ) ปฏิวัติ, กบฏ, จลาจล, ทรยศ, เอาใจออกห่าง, หักหลัง, รังเกียจ, ขยะแขยง, See also: revolter n., Syn. rebel, mutiny, feel horror |
river | (ริฟ'เวอะ) n. แม่น้ำ, สายน้ำ, กลุ่มดาวEridanus, -phr. (sell down the river ทรยศหักหลัง, ทอดทิ้ง, หลอกลวง) ' |
serpentine | (เซอ'เพินไทนฺ, -ทิน) adj. คล้ายงู, คล้ายงูเลื้อย, วกวน, คดเคี้ยว, คดโกง, กลับกลอก, ปลิ้นปล้อน, เจ้าเล่ห์, หักหลัง, Syn. zigzag, winding |
snake | (สเนค) n. งู, ผู้ทรยศ, ผู้หักหลัง, คนกลับกลอก, ชายที่ชอบหลอกลวงหญิงสาว vt., vi. คดเคี้ยวไปมา, เคลื่อนตัวเหมือนงู, , Syn. reptile, serpent |
traitor | (เทร'เทอะ) n. ผู้ทรยศ, ผู้หักหลัง, See also: traitress, traitor ที่เป็นหญิง. traitorship n. traitorism n., Syn. betrayer |
traitorous | (เทร'เทอเริส) adj. ทรยศ, หักหลัง, ขายชาติ, ท ไม่ซื่อสัตย์, กบฏ., See also: traitorousness n. traitorously adv. -S., treacherous |
treacherous | (เทรช'เชอเริส) adj. ทรยศ, หักหลัง, อกตัญญู, ไร้สัตย์, หลอกลวง, ไม่น่าไว้ใจ, มีเล่ห์เพทุบาย, ไม่มั่นคง, ไม่ปลอดภัย, อันตราย., See also: treacherously adv. treachery n., Syn. faithless, disloyal, misleading, sly |
treachery | (เทรช'เชอรี) n. การทรยศ, การหักหลัง, ความอกตัญญู, การไม่มีสัจจะ, การไร้สัตย์, ความไม่น่าไว้วางใจ, การมีเล่ห์เพทุบาย, ความไม่มั่นคง, อันตราย, Syn. disloyalty |
treasonable | (ทรี'ซะนะเบิล) adj. เป็นกบฏ, ทรยศ, หักหลัง., See also: treasonableness n. treasonably adv., Syn. traitorous |
Nontri Dictionary
betray | (vt) หักหลัง, ทรยศ, ซ้อนกล, นอกใจ, หลอกลวง, เผย(ความลับ) |
betrayal | (n) การซ้อนกล, การทรยศ, การหักหลัง, การนอกใจ |
bewray | (vt) เผย(ความลับ), ทรยศ, หักหลัง |
DOUBLE-double-cross | (vt) โกง, ทรยศ, หักหลัง, หลอกลวง, คดโกง |
frustration | (n) ความไร้ผล, การทำลาย, ความขัดข้อง, การหักหลัง |
hijack | (vt) จี้(เครื่องบิน), ปล้นกลางทาง, หักหลัง |
recreant | (adj) เนรคุณ, ขี้ขลาด, ทรยศ, หักหลัง |
renegade | (adj) หักหลัง, ทรยศ, เปลี่ยนศาสนา |
renegade | (n) คนหักหลัง, คนทรยศ, คนเปลี่ยนศาสนา |
revolt | (vi) ทรยศ, ก่อกบฏ, หักหลัง, ปฏิวัติ |
traitor | (n) คนทรยศ, คนหักหลัง, คนขายชาติ |
traitorous | (adj) ทรยศ, หักหลัง, ขายชาติ, เป็นกบฏ |
treacherous | (adj) ทรยศ, ขายชาติ, หักหลัง, อกตัญญู, ลวงตา |
treachery | (n) การทรยศ, การขายชาติ, การหักหลัง, การอกตัญญู |
treasonable | (adj) เป็นกบฏ, หักหลัง, ขายชาติ |
treasonous | (adj) เป็นกบฏ, หักหลัง, ขายชาติ |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
裏切り者 | [うらぎりもの, uragirimono] ผู้ทรยศ, ผู้หักหลัง เช่น この中に裏切り者がいる |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
裏切る | [うらぎる, uragiru] TH: หักหลัง EN: to betray |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0181 seconds, cache age: 5.113 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
![](https://dict.simplethai.net/images/ว่าด้วยเรื่องโฆษณา.png)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม