*หมดจด* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

110 ผลลัพธ์ สำหรับ *หมดจด*

ภาษา

หรือค้นหา: หมดจด, -หมดจด-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หมดจด	(adv) cleanly, See also: purely, clearly, Syn. สะอาด, บริสุทธิ์, ใสสะอาด, Ant. สกปรก, เปรอะเปื้อน, Example: ถ้าจะดูว่าบ้านใดเป็นระเบียบเรียบร้อย สะอาดหมดจดแล้ว ให้ดูครัวเป็นสำคัญ, Thai Definition: สะอาด, ไม่มีตำหนิ
หมดจด	(adj) clear, See also: flawless, Syn. ผุดผ่อง, เกลี้ยง, Example: เขาเป็นคนหน้าตาหมดจด ท่าทางซื่อ ตรงไปตรงมา, Thai Definition: ผ่องใส, ไม่มีตำหนิ
สะอาดหมดจด	(v) be spick and span, See also: be well-cleaned, be well-groomed, be neat and clean, Ant. สกปรกโสโครก, Example: พวกเราช่วยกันปัดกวาดเหย้าเรือน และบริเวณบ้านให้สะอาดหมดจด
หมดจดเรียบร้อย	(adv) thoroughly, See also: neatly, Syn. สะอาดเรียบร้อย, Ant. สกปรก, Example: เขาทำงานของเขาหมดจดเรียบร้อย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

หมดจด	ว. สะอาด, ผ่องใส, เช่น เขาแต่งกายด้วยเสื้อผ้าสะอาดหมดจด
หมดจด	ไม่มีตำหนิ, ไม่ด่างพร้อย, เช่น เขามีความประพฤติหมดจด.
กรสุทธิ์	(กะระ-) น. “การชำระมือให้หมดจด”, พิธีอย่างหนึ่งของพราหมณ์ ก่อนที่จะประกอบพิธีใด ๆ จะต้องชำระมือให้สะอาดเสียก่อน, กระสูทธิ์ ก็ว่า.
เกลี้ยงเกลา	ว. หมดจดหรือเรียบร้อย เช่น หน้าตาเกลี้ยงเกลา หนังสือเล่มนี้สำนวนเกลี้ยงเกลา.
เคราหณี	(เคฺราหะนี) น. ครรภ์ เช่น สํสุทธเคราหณี ว่า มีครรภ์เป็นที่ปฏิสนธิอันหมดจดดี.
แครง ๔	(แคฺรง) ว. งามพรายแพรว, หมดจด, ผ่องใส, เช่น ธก็ทรงพสตรพาสแครง ดุจแสงสังข์ใสสุทธ (ม. คำหลวง นครกัณฑ์), อนนธกทำด้วยไหมประไพแครงเครื่องฟ้า (ม. คำหลวง นครกัณฑ์), พายคํ่าจำรัสแครง ใสส่อง (ทวาทศมาส).
จิตตวิสุทธิ	น. ความหมดจดของจิต คือหมดจดจากกิเลส.
บริสุทธิ์	(บอริสุด) ว. แท้, ไม่มีอะไรเจือปน, เช่น ทองบริสุทธิ์, ปราศจากมลทิน, ปราศจากความผิด, เช่น เป็นผู้บริสุทธิ์, หมดจดไม่มีตำหนิ เช่น เพชรบริสุทธิ์ เครื่องแก้วบริสุทธิ์
ประทิน	ก. ทำให้สะอาดหมดจด เช่น ประทินผิว.
ผ่องแผ้ว	ว. เปล่งปลั่ง, บริสุทธิ์, สะอาดหมดจด, เช่น จิตใจผ่องแผ้ว.
แผ้ว ๑	ว. สะอาด, หมดจด, บริสุทธิ์, มักใช้เข้าคู่กับคำ ผ่อง เป็น ผ่องแผ้ว.
พิศุทธ์	ว. สะอาด, ใส, ขาว, หมดจด, บริสุทธิ์, หมดมลทิน, ไม่มีความเสียหาย, ไม่มีตำหนิ.
ฟอก	ก. ทำให้สะอาดหมดจด เช่น ฟอกผ้า ฟอกจิตใจ.
เรี่ยม	ว. สะอาด, หมดจด, เอี่ยมอ่อง, เช่น แต่งตัวเรี่ยม หน้าตาเรี่ยม ขัดพื้นเสียเรี่ยม
วิสุทธ์, วิสุทธิ์	ว. สะอาด, ใส, ขาว, หมดจด, บริสุทธิ์, หมดมลทิน.
โศธนะ	น. การชำระ, การทำให้หมดจด, การทำให้สะอาด
สกปรก	(สกกะปฺรก) ว. เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่ถือว่าน่าเกลียดหรือที่ไม่พึงประสงค์ เช่น เสื้อผ้าสกปรก เนื้อตัวสกปรกด้วยฝุ่นละออง, ขุ่นมัว, ไม่สะอาดหมดจด, เช่น น้ำสกปรก จิตใจสกปรก, ลักษณะกิริยาวาจาที่แสดงออกอย่างหยาบคาย เช่น พูดจาสกปรก, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เขาเป็นคนสกปรก เล่นสกปรก.
สกาว	(สะกาว) ว. ขาว, สะอาด, หมดจด.
สระ ๓	(สะ) ก. ฟอกให้สะอาดหมดจด ในคำว่า สระหัว สระผม, ชำระล้างให้สะอาด เช่น สระหวี.
สะอาง	ว. งามสะอาดหมดจด เช่น สาวสะอาง สวยสะอาง สะอางองค์.
สะอาด	ว. ไม่สกปรก เช่น เสื้อผ้าสะอาด บ้านเรือนสะอาด น้ำสะอาด, หมดจด, ผ่องใส, เช่น จิตใจสะอาด, ไม่มีตำหนิ, บริสุทธิ์, ไม่ทุจริต, เช่น เขาเป็นคนใจซื่อมือสะอาด.
สะอาดสะอ้าน	ว. สะอาดหมดจด เช่น เด็กคนนี้หน้าตาสะอาดสะอ้าน.
สะอ้าน	ว. หมดจด, สะอาด, มักใช้เข้าคู่กับคำ สะอาด เป็น สะอาดสะอ้าน.
สำอาง	ว. ที่ทำให้งามสะอาดหมดจด, งามสะอาดหมดจด, งามกรีดกรายหยิบหย่ง เช่น เขาเป็นหนุ่มสำอางท่าทางกรีดกราย.
สุจิ	ว. สะอาด, หมดจด, ผ่องใส.
สุทธ-, สุทธ์	ว. หมดจด, สะอาด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I promise you the effect is purely transitory.		ฉันสัญญา ผลที่ได้คืออย่างหมดจด ชั่วคราว มันสวมปิดอย่างรวดเร็ว Help! (1965)
Wiped clean by the wrath of God.		กวาดไปอย่างหมดจด โดยความโกรธของพระเจ้า Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
You look beautiful.		งามงดหมดจดนัก Woman on Top (2000)
So fresh and so clean.		สะอาดหมดจดเลย 50 First Dates (2004)
And eventually he must have got it perfect and it must have been beautiful... with all the praise and adoration he had coming.		ท้ายที่สุด เหตุการณ์คงออกมาหมดจดงดงาม เขาคงได้รับคำสรรเสริญ Primer (2004)
The thing's clean.		ทุกอย่างหมดจด English, Fitz or Percy (2005)
Cow drops, leave it in the sun, within 48 hours the bloat will split it open so clean it's just about surgical.		วัวถูกทิ้งไว้กลางแดด ภายใน 48 ชั่วโมง ความร้อนจะทำให้มันบวมจนปริ หมดจดเหมือนผ่าตัด Bloodlust (2006)
When the police showed up, Orson had scrubbed every inch of the place clean with bleach.		ตอนที่ตำรวจโผล่มา ออร์สันได้ทำความสะอาดบ้านเสียหมดจด It Takes Two (2006)
Is that because you scrubbed the house so thoroughly?		นั่นมันเพราะว่าคุณได้ ทำความสะอาดบ้านหมดจดเลยใช่ไหม It Takes Two (2006)
THAT A STUDENT HERE WITH US TODAY IS CLEAN AND SOBER.		ทำให้นักเรียนที่เข้ามาเรียนกับเราสะอาดหมดจดไร้มลทิน Poison Ivy (2007)
Just because you shaved doesn't mean you're clean and sober.		แค่เพราะเธอโกนเครา ไม่ได้หมายความว่า เธอหมดจด และ ไม่เมา Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
I'm gonna sweep up the whole house right now.		จะทำให้ทั้งบ้านสะอาดหมดจดไปเลย Transformers (2007)
I've anticipated everything down to the last detail including my own escape arrangements.		ผมเตรียมแผนทุกอย่างไว้ละเอียดหมดจดแล้ว รวมถึงการจัดการการหนีของผมด้วย Resident Evil: Degeneration (2008)
They're going to crawl up this place's ass with a wire brush.		เขาก็มาปิดที่นี่ซะ พร้อมจัดการให้หมดจด Goodbye to All That (2008)
"I will cleanse thee and a new spirit		"ผมจะทำให้คุณหมดจดและเป็นวิญญาณใหม่ The Dreamscape (2008)
His place is totally clean.		บ้านของเขาสะอาดหมดจด The Itch (2008)
It's completely clean.		มันสะอาดหมดจด The Itch (2008)
The whole world was watching to see if we have the character to see it through.		โลกทั้งหมดจดจ้องมายังพวกเรา ถ้าเรามีบุคลิก มองมันให้กระจ่าง Frost/Nixon (2008)
He cleared it all up.		เขาอธิบายเรื่องได้หมดจด Doubt (2008)
It's clean, untraceable, no serial number.		หมดจด ไม่สามารถตามด้วยหมายเลขได้ Ninja Assassin (2009)
It's clean. Haven't been touched.		สะอาดหมดจด ไม่มีการแตะต้องอะไรเลย Law Abiding Citizen (2009)
So I was wondering if between now and then you wouldn't mind tidying up your lawn a little and maybe clean up your gutters?		เอ่อ ดังนั้นผมสงสัยว่า / ถ้าระหว่างนี้และหลังจากนั้น คุณจะว่าอะไรไหมครับ /จัดสนามหญ้าให้เป็นระเบียบสักหน่อยครับ และอาจจะทำความสะอาดจนหมดจดรางน้ำของคุณใด้ไหม? Pilot (2009)
She has completely lost it.		เธอบ้าหมดจดไปแล้ว Don't Walk on the Grass (2009)
Turns out, you're in the clear.		ผลก็คือ คุณสะอาดหมดจดดี Chapter Three 'Acceptance' (2009)
A clean kill.		การฆ่าที่หมดจด Avatar (2009)
I have your number, I'll call you.		ต้องจัดการให้หมดจด Edge of Darkness (2010)
Murder, superheroes breaking into my bedroom, my life had turned into some fucked-up dream I couldn't wake up from.		หมดจด เธอเคยทำผิวแทนมาก่อน ใช่มั้ย Kick-Ass (2010)
Just so we're clear, as far as I'm concerned,		เพียงเพื่อทำให้เราหมดจด ในเรื่องที่ผมเกี่ยวข้อง Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
Where he single handedly slaughtered		ที่ซึ่งเค้าสังหารหมู่ได้อย่างหมดจด Legends (2010)
That'll buy us the time we need to put together a full offensive, take them down once and for all.		คงพอซื้อเวลาให้เรา เตรียมการเป็นฝ่ายรุกได้ ให้ราบคาบหมดจด Chuck Versus the Beard (2010)
I mean, the trip was purely spy-related.		ผมหมายถึงการเดินทางได้อย่างหมดจดของ สายลับ Chuck Versus the Living Dead (2010)
Ah, all this gear is clean.		อ้าา ของพวกนี้สะอาดหมดจด Let No Man Put Asunder (2010)
You are golden, Bobby John.		ตอนนี้นายก็สะอาดหมดจดแล้ว บ๊อบบี้ จอนห์ Two and a Half Men (2010)
On other hand,		เธอก็ตกอย่างสมบูรณ์ หมดจดผ่านขอบฟ้า The Riddle of Black Holes (2010)
Time travel seems unlikely if we approach it purely as a matter of taking a person or information from the present and transporting it to the past.		การเดินทางข้ามเวลาดูเหมือนว่าไม่น่า ถ้าเราเข้าใกล้มันเป็นเรื่องอย่างหมดจด ของการเป็นคนหรือข้อมูลจากปัจจุบัน และการขนส่งไปยังอดีตที่ผ่านมา Is Time Travel Possible? (2010)
Neither shot to the husband is clean, so they have to watch what he's doing to their wives as they're dying.		แบบที่ยิงสามีอย่างสะอาดหมดจด เพื่อเหยื่อจะได้เห็นสิ่งที่เขาทำกับภรรยาของตน เมื่อเหยื่อใกล้ตาย Compromising Positions (2010)
'cause then there's no arrests, there's no suspicions, there's no sign of rehab, but he totally cleaned up.		เพราะไม่มีบันทึกการจับกุม ไม่ถูกตกเป็นผู้ต้องสงสัย ไม่มีบันทึกการบำบัดใด ๆ แต่เขาล้างมืออย่างสะอาดหมดจด Devil's Night (2010)
But the rest of her jewellery has recently been cleaned, that tells you everything you need to know about the state of her marriage.		แต่เครื่องประดับอื่นๆ สะอาดหมดจด มันก็บอกคุณหมดแล้ว ถึงสถานะการแต่งงานของเธอ Unaired Pilot (2010)
You're very clean.		มันดูสะอาดหมดจด Frontierland (2011)
Hey.		ที่นี่หมดจด The Man Who Would Be King (2011)
- Clean.		-หมดจดเรอะ You Win or You Die (2011)
- It wouldn't have been clean.		- มันจะไม่หมดจด You Win or You Die (2011)
Ridiculously clean.		สะอาดหมดจด The Hot Potato Job (2011)
Can we have this yard spic'n'span for tomorrow?		ให้สนามสะอาดหมดจดถึงวันพรุ่งนี้ได้มั้ย Roots (2011)
Spic'n'span by tomorrow. What a jerk.		หมดจดถึงพรุ่งนี้ ไอ้เบื้อกเอ๊ย Roots (2011)
Be a doll and clear this up, will ya?		เป็นตุ๊กตาหมดจดน่ารัก เนี่ยเหรอ Lockdown (2011)
But it's got to be clean.		วันนี้ แบบหมดจด Get Carter (2011)
Clean. "Clean"?		หมดจด Get Carter (2011)
You mean like in the line of duty?		"หมดจด" หมายถึงเกิดขึ้นขณะปฏิบัติหน้าที่ใช่มั้ย Get Carter (2011)
He could set up a patsy or pay someone off on a case she's working.		ใช่ ก็เพราะอย่างนี้พวกเขาก็เลย จะทำให้มันดูหมดจด เขาอาจจะหาแพะรับบาป หรือจ้างใครก็ได้ Get Carter (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

seemly	(adj) งดงาม (ทางวรรณคดี), See also: หมดจด, หล่อ, น่าชม, น่ารัก, งาม, สวยงาม, Syn. pleasing, charming, good-looking
spiffy	(adj) สวยงาม (คำไม่เป็นทางการ), See also: โก้เก๋, เรียบร้อยหมดจด, Syn. dandy, smart, spruce
spruce	(vi) แต่งตัวเรียบร้อยงดงาม, See also: แต่งตัวสะอาดหมดจด, Syn. neater, groom
spruce	(vt) แต่งตัวเรียบร้อยงดงาม, See also: แต่งตัวสะอาดหมดจด, Syn. neater, groom
spruce	(adj) เรียบร้อยงดงาม, See also: โก้, สะอาดหมดจด, Syn. neat, smart, dapper, trim
ultraclean	(adj) สะอาดปราศจากเชื้อโรค, See also: สะอาดหมดจด
well-groomed	(adj) ซึ่งสะอาดหมดจด, See also: ซึ่งเรียบร้อยดี, ซึ่งแต่งตัวหวีผมอาบน้ำสะอาดหมดจด, Syn. clean, neat, tidy, Ant. dirty, messy, slovenly

Hope Dictionary

chastity	(แชส'ทิที) n. ความบริสุทธิ์, ความสะอาดหมดจด, พรหมจารี, ความกะทัดรัดและเรียบ ๆ, Syn. purity
clean	(คลีน) adj. สะอาด, เกลี้ยง, หมดจด, ไม่มีมลทิน, บริสุทธิ์, สุจริต, ไม่หยาบคาย, ไม่มีกัมมันตภาพรังสี, ไม่มีรอยแก้, ไม่มีอุปสรรค์, เป็นระเบียบเรียบร้อย, ไม่มีทั้งสิ้น, ไร้เดียงสา, ไม่มีอาวุธซ่อนอยู่ -adv. อย่างสะอาด, รักสะอาด, สมบูรณ์, ทั้งหมด, ทั้งสิ้น. vt. ลบออก, ขจัดออก. v
close shave	n. การโกนหนวดโกนเคราอย่างหมดจด, การหลบหนีได้อย่างหวุดหวิด
exhaustive	(เอคซอส'ทิฟว) adj. ซึ่งทำให้หมด, หมดกำลัง, หมดจด, ละเอียดถ้วนทั่ว, ทอนกำลัง., See also: exhaustiveeness n., Syn. thorough
feat	(ฟีท) n. ความดีความชอบ, ความสำเร็จ, ความสามารถ, ฝีมือ adj. ชำนาญ, คล่องแคล่ว, เหมาะสม, สะอาดหมดจด, เรียบร้อย
groom	(กรูม) n. เจ้าบ่าว, คนเลี้ยงม้า, อัศวรักษ์, คนใช้ผู้ชาย. vt. แต่งตัว, ตกแต่ง, ทำให้สะอาดหมดจด, ดูแลม้า, เตรียมการ, เตรียมตัว., See also: groomer n.
pure	(เพียว'เออะ) n. บริสุทธิ์, หมดจด, พันธุ์แท้, โดยตรง, ชัดแจ้งและจริง ๆ , แน่นอน, เกลี้ยงเกลา, ขาวสะอาด, ไม่มีราคี, ไม่มีมลทิน, เป็นหญิงพรหมจารี, เต็มที่, โดยสิ้นเชิง., See also: pureness n., Syn. unmixed, unpolluted
purity	(เพียว'ริที) n. ความบริสุทธิ์, ความสะ-อาดหมดจด, ความไม่มีสิ่งเจือปน, ความไม่มีราคี, ความไม่มีมลทิน, พรหมจารีย์, Syn. cleanness
tidily	(ไท'ดิลี) adv. อย่างเรียบร้อย, อย่างสะอาดสะอ้าน, อย่างสะอาดหมดจด
tidy	(ไท'ดี) adj. เป็นระเบียบเรียบร้อย, สะอาดหมดจด, สะอาดสะอ้าน, ดีพอควร, เป็นที่น่าพอใจ, สบาย, มากมาย vt. ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย, ทำให้สะอาดหมดจด. n. ภาชนะใส่ของขวัญให้เป็นระเบียบเรียบร้อย, ถังเก็บขยะข้างถนน, ผ้าคลุมพิงหลังของเก้าอี้, เบาะรองของเก้าอี้.
washed-up	(วอช ดฺ'อัพ) adj. ล้มเหลวสิ้นเชิง, ล้างสะอาดหมดจด, ตัดไมตรี, Syn. through
well-groomed	(เวล'กรูมดฺ') adj. สะอาดหมดจด, เรียบร้อยดี, แต่งตัวหวีผมอาบน้ำสะอาดหมดจด, Syn. neat

Nontri Dictionary

clean	(adj) สะอาด, หมดจด, บริสุทธิ์, ไร้มลทิน, เกลี้ยง
CLEAN-clean-cut	(adj) สะอาด, หมดจด, เฉียบขาด, มั่นคง
cleanly	(adv) อย่างสะอาด, อย่างหมดจด, อย่างเรียบร้อย
cleanness	(n) ความสะอาด, ความหมดจด, ความเกลี้ยงเกลา, ความบริสุทธิ์
exhaustive	(adj) ทอนกำลัง, หมดแรง, หมดจด, หมดสิ้น
handsome	(adj) หล่อ, ดี, งาม, หน้าตาหมดจด, สุภาพเรียบร้อย
pure	(adj) บริสุทธิ์, สะอาด, หมดจด, เกลี้ยงเกลา, พันธุ์แท้
purely	(adv) อย่างบริสุทธิ์, อย่างหมดจด, อย่างสะอาด, อย่างไร้เดียงสา
pureness	(n) ความบริสุทธิ์, ความสะอาด, ความหมดจด
tidy	(adj) ประณีต, สะอาด, สบาย, เรียบร้อย, หมดจด

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

焼き尽す;焼き尽くす

[やきつくす, yakitsukusu] (exp) ผลาญล้าง, แผดเผาแบบหมดจด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0227 seconds, cache age: 20.655 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม