*สวมใส่* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


108 ผลลัพธ์ สำหรับ *สวมใส่*
ภาษา
หรือค้นหา: สวมใส่, -สวมใส่-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สวมใส่(v) wear, See also: be dressed in, have on, put on, don, Syn. สวม, ใส่, Ant. ถอด, Example: ชุดสีกากีที่เขาสวมใส่ บัดนี้มันไม่สง่าและไร้ราศี

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกราะ ๑(เกฺราะ) น. เครื่องสวมใส่หรือเครื่องหุ้มสำหรับป้องกันอาวุธหรืออันตราย เช่น เสื้อเกราะ รถเกราะ.
เข้าเครื่องก. สวมใส่เครื่องแต่งตัวโขน ละคร ลิเกตัวสำคัญ ๆ
สวมวิญญาณก. เอาวิญญาณของผู้อื่นหรือสัตว์อื่นเป็นต้นมาสวมใส่ในจิตใจของตน เช่น สวมวิญญาณนักรบ สวมวิญญาณสัตว์ป่า.
เสนาะ ๒(สะเหฺนาะ) น. เสื้อชนิดหนึ่ง เช่น บ้างสวมใส่เสนาะเกราะพราย (ขุนช้างขุนแผน).
เสื้อเกราะน. เสื้อที่ใช้สวมใส่สำหรับป้องกันอาวุธหรืออันตราย.
หุ่นขี้ผึ้งน. หุ่นที่ทำด้วยขี้ผึ้งเป็นต้น มักทำเป็นรูปคนที่มีชื่อเสียง สวมใส่เสื้อผ้า มองดูคล้ายคนจริง ๆ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Where you goin'? You wear your hair in a pompadour คุณสวมใส่ผมของคุณในปอม ปาดัว Pinocchio (1940)
I don't think he ever notices what I wear. ฉันไม่คิดว่าเขาสังเกตเห็นด้วยซํ้า ว่าฉันสวมใส่อะไร Rebecca (1940)
- Well, I gotta wear two faces too. - อืมมมม - ดีฉันต้องสวมใส่สองใบหน้ามากเกินไป The Ugly American (1963)
He who wins is privileged to wear the sacred ring from sun to moon, from moon to sun. ที่จะสวมใส่แหวนศักดิ์สิทธิ์ จากดวงอาทิตย์ไปยังดวงจันทร์จาก ดวงจันทร์กับดวงอาทิตย์ และในตอนท้ายของวันที่มีความสุข Help! (1965)
Left, right, left, right, left... (Grapple) Coming dressed in overalls... ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา, ซ้าย มาสวมใส่หลวม ๆ พวกเขากำลังมาใน Tweed แต่งตัว How I Won the War (1967)
- Me? You're improperly dressed. คุณกำลังสวมใส่ไม่ถูกต้อง How I Won the War (1967)
We only wear these for fighting in. เราสวมใส่เหล่านี้เพื่อใช้ในการ ต่อสู้ ฉันคาดว่าฉันโตขึ้นจากฉัน How I Won the War (1967)
Hands out of your pockets. หมวกด้านบนจะไม่ได้สวมใส่ ในกองทัพที่ 8 How I Won the War (1967)
What do we wear in our caps? เราทำอะไรในการสวมใส่ หมวกกระเป๋าของเรา? How I Won the War (1967)
It doesn't really matter what clothes I wear มันไม่สำคัญว่าจริงๆสิ่งที่ฉันสวมใส่ เสื้อผ้า Yellow Submarine (1968)
He wearing that face for a bet or does he really look that stupid? เขาสวมใส่ใบหน้าที่เดิมพัน หรือไม่เขาจริงๆมองว่าโง่? Mad Max (1979)
You're wearing the same shit from three years ago. คุณกำลังสวมใส่ขยะเดิมๆจากสามปีก่อน The Blues Brothers (1980)
Why not? If the shit fits, wear it! ทำไมไม่ล่ะ ถ้ามันสวมใส่ได้พอดี ! The Blues Brothers (1980)
You wear the same farkakte suits. สวมใส่ชุดสุทเหมือนเดิม The Blues Brothers (1980)
Don't you ever wear blue jeans or jump suits... like Wayne Cochran and the C.C. Riders? คุณเคยสวมใส่กางเกงยีนสีฟ้าหรือชุดสูทกระโดด เหมือน แวยนโคคแรน และ เตอะซีซีไรเดอส The Blues Brothers (1980)
You know, wearing that flag on that jacket, looking the way you do... you're askin' for trouble around here, friend! คุณจะรู้ว่าการสวมใส่ธงบนแจ็คเก็ตที่กำลังมองหาวิธีการที่คุณทำ คุณจะขอปัญหาในรอบที่นี่เพื่อน First Blood (1982)
Wear your jewels to bed, Princess? สวมใส่อัญมณีของคุณไปที่เตียงเจ้าหญิง? Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
You are wearing grey today, Barley. คุณจะสวมใส่วันนี้สีเทาข้าวบาร์เลย์ The Russia House (1990)
This is too beautiful to wear. นี้เป็นสิ่งที่สวยงามเกินกว่าที่จะสวมใส่ The Russia House (1990)
Only effort, discipline, loyalty earn the right to wear the dragon dogi. ความพยายามเท่านั้นวินัยความจงรักภักดี ... ... ได้รับสิทธิ์ที่จะสวมใส่ Dogi มังกร Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
How can a face so young wear so many burdens? วิธีใบหน้าหนุ่มเพื่อให้สามารถสวมใส่ภาระมากมาย? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
No one really knows but you wear his symbol upon your brow. ไม่มีใครรู้จริง ... ... แต่คุณสวมใส่สัญลักษณ์ของเขากับคิ้วของคุณ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
If I had one, I'd wear a T-shirt two sizes too small... to accentuate it. ถ้าฉันมีหนึ่งฉันสวมใส่เสื้อยืดสองขนาดเล็กเกินไป ... เพื่อเน้นมัน Pulp Fiction (1994)
All they found of him was a muddy set of prison clothes, a bar of soap and an old rock hammer damn near worn down to the nub. ทั้งหมดที่พวกเขาพบของเขาเป็นชุดของเสื้อผ้าที่เต็มไปด้วยโคลนคุก สบู่ และค้อนหินเก่าสวมใส่แช่งใกล้ลงไปนับ The Shawshank Redemption (1994)
A politician's word so that... young fellas like yourself can wear a suit and a tie and have a job. คำของนักการเมืองเพื่อให้ ... Fellas หนุ่มเหมือนตัวเองสามารถสวมใส่สูทและผูกเน็คไทและมีงานทำ The Shawshank Redemption (1994)
Yes, I wear foundation. Yes, I live with a man. ใช่ฉันสวมใส่รากฐาน ใช่ฉันอยู่กับผู้ชายคนหนึ่ง The Birdcage (1996)
I'm not wearing any makeup. ผมไม่ได้สวมใส่แต่งหน้าใด ๆ The Birdcage (1996)
They couldn't see it, they couldn't wear it, they couldn't eat it. พวกเขามองไม่เห็นมัน สวมใส่มันไม่ได้ กินมันก็ไม่ได้ The Education of Little Tree (1997)
I want to wear something special for tonight. But this is special. ข้าอยากสวมใส่อะไรที่พิเศษสำหรับคืนนี้ Snow White: A Tale of Terror (1997)
I belong to the past, when the uniforms were black and grown men wore them. หมดยุคชุดดำกับผู้สวมใส่วัยฉกรรจ์ The Man in the Iron Mask (1998)
Your partner will be Mitch Preston. We know who'd wear the cuffs there. คู่ของคุณจะเป็นมิทช์เพรสตัน เรารู้ว่าใครที่จะสวมใส่เสื้อมี Showtime (2002)
- You wear plaids, like fishermen. - คุณสวมใส่ plaids เช่นชาวประมง Showtime (2002)
That's ugly shit. Wear solids. You look slimmer on camera. ที่อึที่น่าเกลียด สวมใส่ของแข็ง คุณดู slimmer ในกล้อง Showtime (2002)
He's big probably big enough to go through those bulletproof vests you wear. เขาใหญ่ ... ... อาจจะใหญ่พอที่จะไปผ่านเสื้อเกราะกันกระสุนที่คุณสวมใส่ Showtime (2002)
For our finale, I will now demonstrate the proper technique for putting a condom on the real thing. บทสุดท้าย เราจะสาธิตเทกนิควิธีที่ถูกต้อง... ...ในการสวมใส่ถุงยางอนามัย กับของจริง อาสาสมัครของชั้นพร้อมรึยังจ๊ะ? The Girl Next Door (2004)
It's about what you wear. Are you ready to crank it up? Yeah. มันเกี่ยวกับว่าอะไรที่คุณสวมใส่ คุณพร้อมที่จะสนุกสุดเหวี่ยงหรือยัง A Cinderella Story (2004)
A girl who has more on her mind than what she wears or how much weight she wants to lose. เป็นผู้หญิงที่มีอะไรมากมายในตัวเธอ มากกว่าชุดที่เธอสวมใส่ .. หรือ มากกว่าเธอต้องลด น้ำหนักกี่กิโล A Cinderella Story (2004)
to approach you with it on. ที่ผมจะเข้าใกล้คุณ โดยที่ยังสวมใส่มัน Love So Divine (2004)
I thank you for having graced me with this frock. ผมอยากขอบคุณที่ทำให้ผมรู้สึกว่าตัวเองมีค่า เมื่อสวมใส่เสื้อคลุมนี้ Love So Divine (2004)
You get used to it. เป็นเสื้อผ้าที่คุณต้องสวมใส่อยู่ประจำ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
The Dae Rae Bok to be worn on the Bride fetching ceremony is ready. ชุด Dae Rae Bok สำหรับสวมใส่วันพิธีเรียบร้อยแล้วเพคะ Episode #1.3 (2006)
- McQueen's wearing whitewalls! สวมใส่แมก! Cars (2006)
The ice is thin enough without you two wearing it down. น้ำแข็งจะบางพอ โดยที่ไม่มีเจ้าทั้งสองสวมใส่มัน Ice Age: The Meltdown (2006)
You understand? สวมใส่ไปเลย Golden Door (2006)
Feel the fabric on that thing. มันคือความรู้สึกถึงเนื้อผ้าที่ได้สวมใส่ Pilot (2006)
This crystal puts him at the scene of the crime. คริสตัลที่เค้าสวมใส่อยู่ในที่เกิดเหตุ American Duos (2007)
- You wear them. - That's right. ที่คุณสวมใส่มัน ที่เหมาะสม Sex Trek: Charly XXX (2007)
- You wear them. - That's right. ที่คุณสวมใส่มัน ที่เหมาะสม Sex Trek: Charly XXX (2007)
I haven't gotten to wear a tuxedo since my goddaughter Martha's quinceanera, man. ฉันไม่ได้อากาศ ที่จะสวมใส่ทักซิโด้ ตั้งแต่ goddaughter Martha ของฉัน quinceaera มนุษย์ Balls of Fury (2007)
We have champions from every continent so, please, everyone, wear a nametag. เราได้แชมป์จาก ทุกทวีปดังนั้นโปรด, ทุกคนสวมใส่ nametag Balls of Fury (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สวมใส่[sūamsai] (v) EN: wear ; be dressed in ; have on ; put on ; don  FR: porter ; revêtir ; être vêtu de

Longdo Approved EN-TH
fitting box(n) ห้องหรือตู้ในร้านขายเสื้อผ้า สำหรับให้ผู้ซื้อเสื้อผ้าเปลี่ยนจากเสื้อผ้าที่ตนสวมใส่ มาลองสวมใส่เสื้อผ้าที่จะซื้อเพื่อการตัดสินใจว่าพอเหมาะหรือเป็นไปตามที่ตนต้องการหรือไม่, See also: locker room American, Syn. changing room

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
break in(phrv) สวมใส่หรือใช้จนกว่าจะเคยชิน
bundle up(phrv) สวมใส่ (เสื้อผ้า), See also: ห่ออย่างดี, Syn. muffle up, wrap up
close-fitting(adj) ที่สวมใส่พอดี, Syn. close, snug
clap on(phrv) สวมอย่างเร่งรีบ, See also: รีบสวมใส่, Syn. jam on, slam on, slap on
fall in with(phrv) ตกลงไปพร้อมกับ (การกระทำ, การสวมใส่บางสิ่ง)
don(vt) สวมใส่ (คำทางการ), See also: ใส่เสื้อ, Syn. wear
finger(n) ส่วนที่สวมใส่นิ้วของถุงมือ
get on(phrv) สวมใส่, See also: สวม, ใส่, Syn. fit on, put on
have on(phrv) สวมใส่, See also: สวม, ใส่, Syn. put on
long-lasting(adj) ที่สวมใส่ได้เป็นเวลานาน (เสื้อผ้า)
morning dress(n) เสื้อผ้าที่สวมใส่อย่างเป็นทางการ
mortarboard(n) หมวกสวมใส่วันรับปริญญา
outwear(vt) สวมใส่ได้นานกว่า, See also: ใช้ทนกว่า, Syn. outlast
put on(phrv) สวม, See also: สวมใส่, Syn. draw off, draw on
sheathing(n) การสวมใส่ปลอก, See also: การใส่ฝัก, สิ่งปกคลุม, ชั้นนอก, วัสดุทีใช้คลุม
sport(vt) สวมใส่ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. dress in, wear
slam on(phrv) รีบสวมใส่, See also: รีบใส่, Syn. clap on, jam on, slap on
throw on(phrv) รีบสวมใส่ (เสื้อผ้า), Syn. fling on
unclad(adj) เปลือยเปล่า, See also: ซึ่งไม่สวมใส่เสื้อผ้า, เปลือย, Syn. naked, nude, undressed, Ant. clothed, clad
undressed(adj) ซึ่งสวมใส่เสื้อผ้าแบบลำลอง, See also: ซึ่งแต่งกายอย่างไม่เป็นทางการ, Syn. casual, unpolished, Ant. deliberate, polished
wear(vt) สวมใส่, See also: สวม, นุ่ง, ใส่, ติด, ประดับ, Syn. attire, dress, Ant. disrobe, take off, undress
wearability(n) ความทนทานต่อการใช้สอย, See also: การทนทานต่อการสวมใส่
wearable(adj) สวมใส่ได้, See also: เหมาะสำหรับสวมใส่
wearer(n) ผู้สวมใส่
wearing(adj) ซึ่งใช้สำหรับสวมใส่
weeds(n) เสื้อผ้าสีดำซึ่งเดิมเป็นชุดสวมใส่ของแม่ม่าย, See also: คำโบราณ หรือทางวรรณคดี
wear on(phrv) สวม, See also: สวมใส่, ใส่
wear upon(phrv) สวม, See also: สวมใส่, ใส่

Hope Dictionary
array(อะเรย์') n. ขบวน, ลำดับ, ทิว, แถว, เสื้อผ้า. -vt. นำมาเรียง, จัดเรียง, ตั้งแนวรบ, สวมใส่เสื้อผ้า -arrayal n., Syn. arrange, apparel
arrayal(อะเร'เอิล) n. การจัดเรียง, การสวมใส่เสื้อผ้า, สิ่งที่จัดเรียง, Syn. arrangement
close-fittingadj. สวมใส่ได้พอดี
gabardeen(แกบ'บะดีน) ผ้าเนื้อแน่นหยาบใช้ทำเสื้อกันฝนชนิดหนึ่ง, เสื้อผ้าหยาบหลวมที่ทำด้วยผ้าดังกล่าวที่คนยิวสวมใส่
gabardine(แกบ'เบอร์ดีน') n. เสื้อคลุมยาวและหลวมที่ชาวยิวสวมใส่ในสมัยโบราณ, ผ้าแน่นหยาบชนิดหนึ่ง
gaberdine(แกบ'เบอร์ดีน') n. เสื้อคลุมยาวและหลวมที่ชาวยิวสวมใส่ในสมัยโบราณ, ผ้าแน่นหยาบชนิดหนึ่ง
garbadine(แกบ'บะดีน) ผ้าเนื้อแน่นหยาบใช้ทำเสื้อกันฝนชนิดหนึ่ง, เสื้อผ้าหยาบหลวมที่ทำด้วยผ้าดังกล่าวที่คนยิวสวมใส่
gear(เกียร์) n., vt. (ใส่) ล้อฟันเฟือง, เฟือง, เกียร์, เครื่องสวม, เครื่องขี่ม้า, เครื่องมือ, อุปกรณ์, เสื้อผ้า, ยุทธสัมภาระ, เสื้อเกราะ vi. สวมใส่พอดี, ใส่ได้พอดี. adj. อัศจรรย์, ดีเยี่ยม
nest(เนสทฺ) { nested, nesting, nests } n. รัง, ที่อยู่, ที่หลบภัย, ชุด, กลุ่ม, ที่ซ่องสุม, บุคคลที่ซ่องสุมอยู่ด้วยกัน vt. วาง, พักอยู่, สวมใส่, ซ้อนใส่. vi. สร้างรัง, ทำรัง, ซ้อนกัน., See also: nestler n., Syn. hideaway
outwear(เอาทฺ'แวร์) vt. สวมใส่ได้นานกว่า, ใช้ทนกว่า, มีชีวิตยืนนานกว่า, สวมจนเก่า, ใช้จนเก่า, สูญเสียกำลัง, ปล่อยเวลาผ่านไปด้วยความอดทน
sheathing(ชี'ธิง) n. การสวมใส่ปลอก, การใส่ฝัก, สิ่งปกคลุม, ชั้นนอก, วัสดุที่ใช้ปกคลุม
slack suitn. ชุดเสื้อผ้าสวมใส่ในบ้าน
wearability(แว'ระบิล'ลิที) n. ความทนต่อการใช้สอย, การทนต่อการสวมใส่
wearable(แว'ระเบิล) adj. สวมใส่ได้, เหมาะสำหรับสวมใส่
wearing(แว'ริง) adj. เกี่ยวกับการสวมใส่, ทำให้เหน็ดเหนื่อย, ทำให้อิดโรย, ทำให้เมื่อยล้า, See also: wearipgly adv.

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ลากิจ(n) โปรดแต่งกายสุภาพสวมใส่เครื่องแบบที่สะอาด สวมรองเท้าหุ้มส้นภายในสถานที่ทำงาน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
着用[ちゃくよう, chakuyou] สวมใส่

Saikam JP-TH-EN Dictionary
着る[きる, kiru] TH: สวมใส่  EN: to wear

Longdo Approved DE-TH
tragen(vt) |trägt, trug, hat getragen| สวมใส่เสื้อผ้า เช่น Gestern hat er eine auffällige rote Jacke getragen. เมื่อวานเขาใส่เสื้อแจ็กเก็ตสีแดงแปรดเตะตามากเลย, See also: anziehen, Syn. anhaben
anhaben(vt) |hatte an, hat angehabt| ใส่เสื้อผ้า, สวมใส่ เช่น Manche Leute in Europa haben einen Mantel im Winter an. ในฤดูหนาวผู้คนส่วนใหญ่ในยุโรปใส่เสื้อโค้ต, Syn. tragen
anziehen(vt) |zog an, hat angezogen| สวมใส่(เสื้อผ้า), See also: anhaben, A. ausziehen, Syn. tragen

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0387 seconds, cache age: 460.414 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม