ม่าน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


95 ผลลัพธ์ สำหรับ ม่าน
ภาษา
หรือค้นหา: -ม่าน-, *ม่าน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ม่านตา(n) iris, Example: เขาหรี่ตาให้เล็กลงเพื่อปรับม่านตาของตัวเอง ให้เข้ากับระดับแสงในห้อง, Thai Definition: เยื่อผิวลูกตาสำหรับบังคับแสงให้เข้าตามากหรือน้อย
ม่านรูด(n) draw curtain
ม่านบังตา(n) blind
ม่านสองไข(n) double-rimmed curtain, Syn. ม่านสองชาย, Example: หน้าต่างห้องของหล่อนติดม่านสองไขสีฟ้าอ่อน, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ม่านสองชายที่แหวกกลางรวบชายไปผูกไว้ที่ด้านข้างทั้งสองด้าน สำหรับประดับช่องทางประตูหน้าต่างเป็นต้น
ม่านสองไข(n) double-rimmed curtain, Syn. ม่านสองชาย, Example: หน้าต่างห้องของหล่อนติดม่านสองไขสีฟ้าอ่อน, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ม่านสองชายที่แหวกกลางรวบชายไปผูกไว้ที่ด้านข้างทั้งสองด้าน สำหรับประดับช่องทางประตูหน้าต่างเป็นต้น
ม่านเหล็ก(n) iron curtain, See also: Soviet Union, USSR, Syn. รัสเซีย, ประเทศรัสเซีย, สหภาพโซเวียต, ประเทศหลังม่านเหล็ก, Example: นับเป็นครั้งแรกที่ผู้นำทหารระดับสูงสุดของอดีตผู้นำค่ายหลังม่านเหล็กเหยียบแดนหลังม่านไม้ไผ่, Thai Definition: เรียกประเทศรัสเซียสมัยที่ยังมีการปกครองแบบคอมมิวนิสต์
ม่านเหล็ก(n) iron curtain, See also: Soviet Union, USSR, Syn. รัสเซีย, ประเทศรัสเซีย, สหภาพโซเวียต, ประเทศหลังม่านเหล็ก, Example: นับเป็นครั้งแรกที่ผู้นำทหารระดับสูงสุดของอดีตผู้นำค่ายหลังม่านเหล็กเหยียบแดนหลังม่านไม้ไผ่, Thai Definition: เรียกประเทศรัสเซียสมัยที่ยังมีการปกครองแบบคอมมิวนิสต์
ม่านบังแดด(n) awning, See also: sun blind, sunshade, Syn. ม่านกันแดด, ที่บังแดด
ม่านบังเพลิง(n) foldable screens at the four posts of the funeral pyre, Example: ม่านบังเพลิงจะกางออกในเวลาถวายพระเพลิงพระบรมศพ, Thai Definition: ฉากพับได้ติดกับเสาเมรุทั้ง 4 ด้าน
ม่านบังเพลิง(n) foldable screens at the four posts of the funeral pyre, Example: ม่านบังเพลิงจะกางออกในเวลาถวายพระเพลิงพระบรมศพ, Thai Definition: ฉากพับได้ติดกับเสาเมรุทั้ง 4 ด้าน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ม่านน. เครื่องกั้นบัง โดยปรกติทำด้วยผ้า ใช้ห้อยกั้นห้องหรือประตูหน้าต่างเป็นต้น, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น ม่านควัน.
ม้าน ๑ก. เหี่ยวแห้ง
ม้าน ๑เผือดเพราะความอาย.
ม้าน ๑น. เรียกข้าวที่ยืนต้นแห้งตายเพราะขาดน้ำเนื่องจากฝนแล้ง ว่า ข้าวม้าน
ม้าน ๑เรียกหน้าที่เผือดด้วยความละอายจนไม่กล้าสบตาคน ว่า หน้าม้าน.
ม่านน. ชนชาติพม่า.
ม้าน ๒น. ชื่อผึ้งชนิด <i>Apis andreniformis</i> Smith ในวงศ์ Apidae ขนาดเล็กกว่าผึ้งมิ้ม ทำรังคล้ายผึ้งมิ้ม แต่มีขนาดเล็กกว่า, มิ้มเล็ก หรือ มิ้มดำ ก็เรียก.
ม่านตาน. เยื่อผิวลูกตาสำหรับบังคับแสงให้เข้าตามากหรือน้อย.
ม่านบังตาน. เครื่องบังหน้าต่างในระดับตา มักทำด้วยผ้า.
ม่านบังเพลิงน. ม่านแขวนระหว่างเสาเมรุทั้ง ๔ ด้าน<i> </i>.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
iris (of eye)ม่านตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
iris (of eye)ม่านตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
synechiaม่านตายึดติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
iridoptosisม่านตายื่นย้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
iritisม่านตาอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prolapse of the irisม่านตาโผล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Curtain, Ironม่านเหล็ก (สมญานามเรียกสหภาพโซเวียต) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Iron Curtainม่านเหล็ก (สมญานามเรียกสหภาพโซเวียต) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Bamboo Curtainม่านไม้ไผ่ (สมญานามเรียกสาธารณรัฐประชาชนจีน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Curtain, Bambooม่านไม้ไผ่ (สมญานามเรียกสาธารณรัฐประชาชนจีน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Uveitisม่านตาอักเสบ [TU Subject Heading]
Iron Curtainม่านเหล็ก เป็นศัพท์ที่อดีตนายกรัฐมนตรีของอังกฤษ ผู้ล่วงลับไปแล้ว คือ เซอร์วินสตัน เชอชิลล์ เป็นผู้บัญญัติขึ้นหมายถึงเครื่องกีดขวางปิดกั้นเขต ซึ่งโซเวียตรัสเซียและประเทศคอมมิวนิสต์ในยุโรปตะวันออกไม่ยอมให้มีการ ติดต่อหรือเดินทางเข้าไปในอาณาเขตของประเทศดังกล่าว ที่เรียกกันว่า ประเทศหลังม่านเหล็ก เป็นปรากฏการณ์ทางการเมืองในระหว่างสงครามเย็น แต่ภายหลังที่ลัทธิคอมมิวนิสต์ล่มสลาย ม่านเหล็กก็พลอยหมดสภาพไปในที่สุด [การทูต]
Anisocoriaม่านตามีขนาดไม่เท่ากัน, ม่านตาไม่เท่ากัน, รูม่านตาขนาดไม่เท่ากัน [การแพทย์]
irisม่านตา, เยื่อบาง ๆ ที่อยู่ด้านหน้าของเลนส์ตา เป็นส่วนที่เป็นสีของนัยน์ตา เช่น สีดำ สีน้ำตาล หรือสีฟ้า  ม่านตามีช่องกลมอยู่ตรงกลางเรียกว่า พิวพิล ทำหน้าที่ควบคุมปริมาณของแสงที่จะเข้าสู่เลนส์ตาให้มีปริมาณพอเหมาะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Iridodonesisม่านตาสั่นกระเพื่อม, การพริ้วของม่านตา [การแพทย์]
Iris Diseasesม่านตา, โรค [การแพทย์]
Iris, Peripheralม่านตาส่วนขอบ [การแพทย์]
Iritis, Mildม่านตาอักเสบ [การแพทย์]
Miosis, Senileม่านตาหดเล็กในผู้ป่วยสูงอายุ [การแพทย์]
Miotic Actionม่านตาหรี่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Turn out the curtains. เปิดม่านให้แม่หน่อยจ๊ะ The Cement Garden (1993)
If you get this in your eyes, it blinds you. ถ้าคุณได้รับนี้ในสายตาของคุณก็ผ้าม่านคุณ The Shawshank Redemption (1994)
It had an old paper and different hangings. It was never used much except for occasional visitors. มีวอลเปเปอร์เก่าเเละผ้าม่านต่างออกไป ห้องนี้ไม่ค่อยได้ใช้นอกจากไว้รับเเขก Rebecca (1940)
I double-checked the terminal forecast, and the wind's aloft and IFR ceilings all the way. ผมตรวจสอบการพยากรณ์ อย่างละเอียดแล้ว ลมพัดขึ้นสูงและมี ม่านเมฆไอเอฟอาร์ตลอดทาง Airplane! (1980)
It looks like a big Tylenol. แถบสีแดง มีม่าน กับล้อ มันดูเหมือนไทลีนอลแผงใหญ่ ๆ Airplane! (1980)
He's behind one of those curtains. เขาอาจจะอยู่หลังม่านนั่น Clue (1985)
And when you want to leave, pull the curtain. We'll pick you up. และเมื่อคุณต้องการที่จะปล่อยให้ดึงผ้าม่าน เราจะรับคุณ The Russia House (1990)
Bring down the curtains! ดึงม่านลงมา Mannequin: On the Move (1991)
- Why won't you let me see it? - ทำไมคุณไม่เปิดม่านออกให้ผมเห็นสักหน่อยล่ะ Mannequin: On the Move (1991)
Close the curtains. ปิดม่านซะด้วย As Good as It Gets (1997)
Open his curtains for him so he can see God's beautiful work. เปิดผ้าม่านให้เขาด้วย เขาจะได้เห็นผลงานพระเจ้า As Good as It Gets (1997)
The wind blows, the curtain moves. You don't see anything. ลมพัด ม่านพลิ้ว แล้วไม่เห็นอะไร The Truman Show (1998)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ม่าน[mān] (n) EN: curtain  FR: rideau [ m ] ; voile [ m ]
ม่านตา[māntā] (n) EN: iris  FR: iris [ m ]
ม่านห้องน้ำ[mān hǿng nām] (n, exp) EN: shower curtain  FR: rideau de douche [ m ]
ม้านั่ง[mānang] (n) EN: bench ; stool  FR: banc [ m ] ; tabouret [ m ]
ม้านั่งยาว[mānang yāo] (n, exp) EN: sofa ; couch ; chesterfield  FR: sofa [ m ] ; divan [ m ]
ม้านั่งยาว[mānang yāo] (n, exp) FR: banc public [ m ]
ม้าน้ำ[mānām] (n) EN: seahorse  FR: hippocampe [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
backcloth(n) ฉากหลัง, See also: ม่าน, ที่กำบัง, ฉาก, Syn. backdrop
backdrop(n) ฉากหลัง, See also: ม่านด้านหลัง, Syn. blackcloth
background(n) ฉากหลัง, See also: ม่าน, พื้นหลังภาพ
blind(n) บังตา, See also: ม่านบังตา
curtain(n) ม่าน
drape(n) ม่านประดับ, Syn. hang, set
iris(n) ม่านตา
iron curtain(n) เขตแบ่งประเทศคอมมิวนิสต์กับอดีตโซเวียตจากยุโรปตะวันตก, See also: ม่านเหล็ก
portiere(n) ม่านประตู, Syn. curtain
screen(n) ม่าน, See also: บังตา, ฉาก, ที่กำบัง, Syn. cloak, curtain, shield

Hope Dictionary
adaptation(แอดแดพเท' เชิน) n. การปรับตัว, การปรับให้เหมาะ, สิ่งที่ได้จากการปรับให้เหมาะ, ภาวะที่เหมาะสม, ฉบับแก้ไขปรับปรุง, สิ่งที่แก้ไขปรับปรุง, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, การปรับตัวของรูม่านตา, Syn. version, adjustment, Ant. rigid
air curtainม่านลมจากอากาศที่อัด เพื่อกันแมลงหรืออื่น ๆ
amydriasisภาวะที่เกิดการตีบของรูม่านตา
arras(แอร์'รัส) n. พรมปัก, ม่านปัก, สิ่งปักที่แขวนกับผนัง, Syn. tapestry weave
atropine(เอ'โทรฟิน) n. แอลกาลอยด์พิษจากต้น belladonna ใช้ลดอาการชักเกรง ลดการคัดหลั่งทำให้รูม่านตาขยาย a poisonous alkaloid
bamboo curtainn. ม่านไม้ไผ่, สาธารณรัฐประชาชนจีน
barrage(บะราจฺ') { barraged, barraging, barrages } n. การระดมยิงคุ้มกัน, เครื่องกั้น, ม่านไฟ, การระดมโจมตี, การทะลัก, ปริมาณเหลือล้น, เขื่อน vt. ระดมยิง, Syn. artiller
canister(แคน'นิสเทอะ) n. กล่อง (มักเป็นโลหะ) ใส่ชากาแฟและอื่น ๆ , ส่วนของหน้ากากกันแก๊สพิษ, ที่ใส่สารกรองแก๊สพิษ, ม่านกระสุน, ถ้ำ
casement clothn. ผ้าม่านหน้าต่างชนิดบาง
chaos(เค'ออส) n. ความอลหม่าน, ความสับสนวุ่นวาย, ความไม่มีระเบียบ, Syn. disarray

Nontri Dictionary
arras(n) ม่านปัก, ม่านถัก
backdrop(n) ฉากหลัง, ม่านหลังเวที
blind(n) ที่บังแสง, ม่านบังตา, ที่กำบัง, ตัวล่อ, นกต่อ
chaotic(adj) โกลาหล, สับสนอลหม่าน, ยุ่งเหยิง, วุ่นวาย, ไม่มีระเบียบ
clamorous(adj) กึกก้อง, ดัง, เอ็ดตะโร, อลหม่าน
curtain(n) ม่าน, มู่ลี่, ฉาก
diaphragm(n) กะบังลม, เยื่อบุช่องท้อง, ม่านตา
disorder(n) ความวุ่นวาย, ความยุ่งเหยิง, ความสับสน, ความไม่เป็นระเบียบ, ความอลหม่าน
disorderly(adj) ยุ่งเหยิง, โกลาหล, อลหม่าน, วุ่นวาย, สับสน, ไม่เป็นระเบียบ
drape(vt) พับ, แต่งตัว, ประดับด้วยผ้า, สวมเสื้อผ้า, จัดเสื้อผ้า, จัดม่าน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
drapery(n) ม่านหินปูน, หินที่มีลักษณะคล้ายม่าน เกิดจากน้ำที่มีสารคาร์บอเนตสูงที่ไหลตามผนังที่เอียง หยดน้ำทีละหยดที่ไหลผ่านไปตามแนวเดิม เมื่อน้ำเกิดสูญเสียก๊าซคาร์บอนไดออกไซต์จึงทำให้เกิดการตกตะกอนของแร่แคลไซต์มีลักษณะเป็นแผ่นบาง และมักจะโปร่งแสงงอกยาวขึ้นเรื่อยๆ

Longdo Approved JP-TH
[とばり, tobari] (n) ม่าน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
虹彩[こうさい, kousai] (n) ม่านตา

Longdo Approved DE-TH
Vorhangschiene(n) |die, pl. Vorhangschienen| รางม่าน
Duschvorhang(n) |der, pl. Duschvorhänge| ม่านอาบน้ำ, ม่านที่ใช้กับอ่างอาบน้ำ
Wirbel(n) |der, pl. Wirbel| ความสับสนอลหม่าน, การหมุนวนอย่างเร็ว

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3561 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม