พิถีพิถัน | (adv) punctiliously, See also: carefully, meticulously, fastidiously, Syn. ละเอียดละออ, ประณีตบรรจง, ถี่ถ้วน, ระมัดระวัง, Example: เขาตัดเย็บชุดราตรีนี้อย่างพิถีพิถัน เพราะอยากให้ออกมาสวยงามที่สุด, Thai Definition: อย่างละเอียดลออเกินปกติ | พิถีพิถัน | (v) be punctilious, See also: be careful, be meticulous, be fastidious, Syn. ละเอียดลออ, ประณีตบรรจง, ถี่ถ้วน, ระมัดระวัง, Example: ครูภาษาไทยจะพิถีพิถันและระมัดระวังกับการใช้ภาษาค่อนข้างมาก, Thai Definition: ละเอียดลออเกินปกติ | คนเจ้าระเบียบ | (n) ceremonious person, See also: punctilious person, scrupulous person, Syn. คนพิถีพิถัน, คนละเอียดถี่ถ้วน, Ant. คนไม่มีระเบียบ, Example: คุณแม่เป็นคนเจ้าระเบียบมาก ของใช้ทุกอย่างในบ้านเมื่อใช้แล้วต้องเก็บให้ถูกที่ทุกครั้ง, Count Unit: คน | คนพิถีพิถัน | (n) fastidious person, See also: meticulous person, punctilious person, delicate person, Syn. คนละเอียด, คนเนี๊ยบ, Example: เขามักจะแต่งตัวแบบง่ายๆ ไม่เป็นคนพิถีพิถันเท่าใดนัก, Count Unit: คน | คนมีระเบียบ | (n) punctilious person, Syn. คนเจ้าระเบียบ, คนมีวินัย, Example: น้องสาวแสนขี้เกียจอย่างเธอน่ะหรือจะไปอยู่กับคนมีระเบียบที่บ้านใหญ่ได้, Count Unit: คน | ความพิถีพิถัน | (n) punctiliousness, See also: fussiness, Syn. ความละเอียดลออ, ความประณีต, Ant. ความหยาบ, Example: เครื่องจักสานเหล่านี้เป็นตัวอย่างที่แสดงถึงความพิถีพิถันในการสาน |
|
| | |
| punctilious | (พังคฺทิล'เลียส) adj. หยุมหยิม, ระเบียบหยุมหยิม, เจ้าระเบียบ, เจ้ายศเจ้าอย่าง., See also: punctiliousness n. |
| punctilious | (adj) เจ้าระเบียบ, เจ้ายศเจ้าอย่าง, หยุมหยิม |
| พิถีพิถัน | [phithīphithan] (adj) EN: careful ; strict ; stringent ; punctilious ; meticulous FR: pointilleux ; méticuleux ; tatillon |
| | 咬文嚼字 | [yǎo wén jiáo zì, ㄧㄠˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄠˊ ㄗˋ, 咬 文 嚼 字] to bite words and chew characters (成语 saw); punctilious about minutiae of wording #61,461 [Add to Longdo] | 拘礼 | [jū lǐ, ㄐㄩ ㄌㄧˇ, 拘 礼 / 拘 禮] to stand on ceremony; punctilious #109,413 [Add to Longdo] |
| | 一点一画もおろそかにしない | [いってんいっかくもおろそかにしない, itten'ikkakumoorosokanishinai] (exp) always dot the i's and cross the t's; don't neglect the slightest detail; be punctilious [Add to Longdo] | 儀式張る | [ぎしきばる, gishikibaru] (v5r, vi) to formalize; to formalise; to stick to formality; to be ceremonious; to punctilious [Add to Longdo] | 小笠原流 | [おがさわらりゅう, ogasawararyuu] (n) (1) (col) Ogasawara-ryu (school of etiquette); (2) punctilious etiquette; (3) Ogasawara-ryu (school of archery, inc. horseback archery); (4) Ogasawara-ryu (school of military strategy) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |