Search result for

*greenhorn*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: greenhorn, -greenhorn-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
greenhorn(n) คนอ่อนหัด, See also: คนด้อยประสบการณ์, Syn. apprentice, beginner, Ant. expert

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
greenhornn. คนที่อ่อนหัด, คนที่ไม่มีประสบการณ์., Syn. greenhand

English-Thai: Nontri Dictionary
greenhorn(n) คนอ่อนหัด, คนหน้าใหม่, มือใหม่, คนหนุ่ม, คนด้อยประสบการณ์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
JASON: Anytime, rookie.- Gern wieder, Greenhorn. Gridlocked (2015)
Rookies are first in or you get friendly with the mop.Die Greenhorns sind zuerst da oder schwingen den Schrubber. Gridlocked (2015)
- Rookie. - (STOPWATCH BEEPS)(Hendrix) Greenhorn! Gridlocked (2015)
The best horse ain't worth a lick with a greenhorn behind him.Mit einem Greenhorn verliert auch das beste Pferd. Green Grass of Wyoming (1948)
- Ken is not exactly a greenhorn, Grandpa.- Ken ist kein Greenhorn mehr. Green Grass of Wyoming (1948)
Greenhorns always freeze to the reins when the going gets tough.Greenhorns werden an die Bande gedrückt, wenn es mal heiß hergeht. Green Grass of Wyoming (1948)
We got you now, greenhorn!Jetzt haben wir dich, Greenhorn. Green Grass of Wyoming (1948)
Welcome, greenhorns! This is America!ยินดีต้อนรับหน้าใหม่ทั้งหลาย นี่คืออเมริกา An American Tail (1986)
Hey, greenhorn!นี่ ยัยเสียงทอง Spygirl (2004)
A greenhorn?-Ui! A Greenhorn? Manitou's Shoe (2001)
He avoids getting caught by making the greenhorns deliver the dope.มันหลบหนีการจับกุมมาได้ โดยใช้รูปปั้นเป็นตัวกำบัง Gokusen: The Movie (2009)
I must be early. Or you're the only greenhorn dumb enough to go chasing after a ghost.ผมคงมาเร็วไปหน่อย หรือไม่นายไก่อ่อนก็เป็นคนเดียว ที่โง่พอ Frontierland (2011)
So, he is a greenhorn in every way.เขาเป็นคนที่ไร้ประสบการณ์ในทุกด้าน The Princess' Man (2011)
Bello just wants him to play drill sergeant with his greenhorns.เบลโลอยากได้เขาไปช่วยฝึก Pizza Box (2013)
Where hell they find you, greenhorn.พวกเขาหาแกมาจากไหน, ไอ้หน้าใหม่? Man of Steel (2013)
- Forget them, they are dead, greenhorn, fetch me my binoculars.- แล้วพวกที่อยู่ทางซ้ายนั่นล่ะ - .. ลืมพวกเขาซะ เขาตายหมดแล้ว Man of Steel (2013)
Greenhorn.ไอ้เด็กใหม่ Man of Steel (2013)
Now I'm to babysit a greenhorn.ตอนนี้ฉันจะดูแลอ่อนหัด In the Heart of the Sea (2015)
Greenhorns always have to get knocked around a little.Greenhorns kriegen am Anfang immer Einiges ab. The Big Country (1958)
Think you can make it, pilgrim?Meinst du, du schaffst es, Greenhorn? The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
Pilgrim, you'll need a couple of stitches.Greenhorn, das muss genäht werden. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
Take her easy there, pilgrim.Nur mit der Ruhe, Greenhorn. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
Don't fret about that, pilgrim.Mach dir da keine Sorgen, Greenhorn. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
Well, pilgrim, I see you're still protecting the ladies.Also, Greenhorn, ich sehe, du beschützt immer noch die Ladys. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
You're a persistent cuss, pilgrim.Du bist ja hartnäckig, Greenhorn. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
- Take some advice, pilgrim.- Ein guter Rat, Greenhorn. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
- Pilgrim, hold it.- Greenhorn, einen Moment. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
Well, cool off, pilgrim.Also, beruhig dich, Greenhorn. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
After you, pilgrim.Wegen dir, Greenhorn. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
- That's it, pilgrim.- Genau, Greenhorn. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
Good luck, pilgrim.Viel Glück, Greenhorn. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
They'll be here, tomorrow or the next day according to how much who-hit-John they consume, but election day, pilgrim, you can depend on it. They'll be here.Sie kommen her, morgen oder übermorgen, je nachdem, wie viel sie hinter die Binde kippen, aber am Wahltag, Greenhorn, kannst du dich drauf verlassen. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
Step down, pilgrim.Runter, Greenhorn. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
- Pilgrim, you got to cock it.- Greenhorn, du musst sie spannen. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
Pilgrim.Greenhorn. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
I hate tricks, pilgrim, but that's what you're up against with Valance.Ich hasse Tricks, Greenhorn, aber bei Valance sind die an der Tagesordnung. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
Pilgrim, you forgot your popgun.Greenhorn, du hast deine Knallpistole vergessen. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
Pilgrim.Greenhorn. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
Pilgrim.Greenhorn. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
- Think back, pilgrim.- Erinnere dich, Greenhorn. The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
Seems to be a greenhorn.Ein Greenhorn, wenn ich mich nicht irre. The Treasure of the Silver Lake (1962)
You old son of a gun! I never expected to see you here!Hey, du altes Greenhorn, sieht man dich auch mal wieder? The Treasure of the Silver Lake (1962)
This greenhorn really deserves respect instead of spiteful laughing at.Man muss das Greenhorn achten, das wir so schnöd verlachten! The Treasure of the Silver Lake (1962)
Oh, and the leader is a greenhorn.Die Aufsicht hat ein Greenhorn, das wenig Mühe machen wird. Winnetou (1963)
- Yes, yes, yes. I know all about it.- Ein gewaltiges Greenhorn... und zum ersten Mal im Westen! Winnetou (1963)
Fine! He must be as green as you are then, to go through a stretch of ancient country like he was going to a fancy dress ball!Der ist ja ein noch größeres Greenhorn! Winnetou (1963)
This is Mr Jones, the camp boss. I'd like you to meet the greenhorn, who saved every last one of us. - Hello.Das hier ist der Boss vom Camp, und das hier ist das Greenhorn, das den Treck gerettet hat, wenn ich mich nicht irre! Winnetou (1963)
How are you going to do that, friend?Wie stellt sich unser Greenhorn das vor? Winnetou (1963)
We did it, alright!Und das Sicherste, verehrtes Greenhorn. Winnetou (1963)
If you can manage that, my friend, I'll take my hat off to you.Wenn Ihr das schafft, verehrtes Greenhorn, dann zieht Sam Hawkens vor Euch den Hut. Winnetou (1963)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คนอ่อนหัด(n) greenhorn, Syn. ไก่อ่อน, Example: บริษัทของเราไม่มีนโยบายรับคนอ่อนหัดเข้ามาทำงาน, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ไม่มีความชำนาญหรือไม่มีความสามารถในเรื่องนั้น
ไก่อ่อน(n) greenhorn, See also: tenderfoot, inexperienced person, Syn. คนอ่อนหัด, Ant. ผู้ชำนาญ, Example: เรื่องนี้เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับพี่ แต่ไม่ธรรมดาสำหรับไก่อ่อนผู้ไร้ประสบการณ์เช่นเธอ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ยังไม่ชำนาญ, Notes: (สำนวน)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไก่อ่อน[kai øn] (n, exp) EN: greenhorn ; tenderfoot ; inexperienced person  FR: débutant [ m ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
greenhorn
greenhorns

WordNet (3.0)
cub(n) an awkward and inexperienced youth, Syn. greenhorn, rookie

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Greenhorn

n. A raw, inexperienced person; one easily imposed upon. W. Irving. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
外教[wài jiào, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠˋ,  ] foreign teacher (abbr. for 外國教師|外国教师); greenhorn; novice; amateurish; religion other than Buddhism (term used by Buddhists) [Add to Longdo]
菜鸟[cài niǎo, ㄘㄞˋ ㄋㄧㄠˇ,   /  ] (derog.) sb new to a particular subject; greenhorn; newbie [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anfänger { m }; Anfängerin { f } | Anfänger { pl } | blutiger Anfänger [ übtr. ]beginner | beginners | absolute beginner; raw recruit; greenhorn [Add to Longdo]
Grünschnabel { m }; Unerfahrene { m, f }; Unerfahrener | Grünschnäbel { pl }greenhorn; cityslicker [ Austr. ] | striplings [Add to Longdo]
Neuling { m }greenhorn [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
へぼ[hebo] (adj-na, n) (See 下手・へた, 平凡) bungler; greenhorn; clumsy; poor hand [Add to Longdo]
黄口[こうこう, koukou] (n) greenhorn (lit. "yellow mouth", in ref. to the beak of a chick); youthfulness and lack of experience [Add to Longdo]
若造[わかぞう, wakazou] (n) greenhorn; youngster [Add to Longdo]
埴猪口[へなちょこ, henachoko] (n) (uk) (derog) novice; greenhorn [Add to Longdo]
青二才;青二歳(iK)[あおにさい, aonisai] (n) (derog) green youth; immature youth; novice; greenhorn [Add to Longdo]
乳臭児[にゅうしゅうじ, nyuushuuji] (n) greenhorn; fledgling [Add to Longdo]
豎子;孺子;竪子(iK)[じゅし, jushi] (n) (1) child; young lad; (2) stripling; greenhorn; inexperienced person [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top