Search result for

*as before*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: as before, -as before-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
stop and think to stay as beforeหยุดและคิดอยู่กับฉัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't have the same enthusiasm as before.ผมสังเกตว่าผมไม่กระตือรือร้นเหมือนเมื่อก่อน Don Juan DeMarco (1994)
So natural and still the same as they was before they was.ขณะที่พวกเขาคือก่อนที่พวกเขาคือ Help! (1965)
And if Tattaglia agrees, then I'm willing to let things go on as before.And if Tattaglia agrees, then I'm willing to let things go on as before. The Godfather (1972)
That was before President Kennedy was shot... before the Beatles came... when I couldn't wait to join the Peace Corps... and I thought I'd never find a guy as great as my dad.ก่อนที่ประธานาธิบดีเคเนดี้ จะถูกลอบสังหาร... ก่อนที่วง เดอะบีทเทิล จะเกิด... ตอนนั้นฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเข้า ร่วมอาสาสมัคร พัฒนาประเทศ... Dirty Dancing (1987)
It was before Apalachin and before Crazy Joe... decided to take on a boss and start a war.เป็นช่วงก่อนหน้า อพาลาคิน และ ก่อนหน้าที่เครซี่ โจ ตัดสินใจขึ้นบังลังก์เปิดศึกทำสงคราม Goodfellas (1990)
And he talked to me less and less. He knew what I was before I did.แล้วแกก็พูดกับผมน้อยลงทุกที แกรู้ว่าผมเป็นเกย์ก่อนผมเสียอีก As Good as It Gets (1997)
It was before I came here.ก่อนที่ฉันจะมาที่นี่. Ringu (1998)
It was 7 or 8 minutes after 7:00 p.m., but it was before 7:10 for sure.ประมาณ 1 ทุ่ม 7-8 นาที, แต่ก่อน 1 ทุ่ม 10 นาทีแน่นอน. Ringu (1998)
When I was your age I was before the mast on a square rigged ship that ran to Africa.ตอนฉันอายุเท่าเธอ ฉันเคยอยู่หน้าเสากระดงเรือ บนเรือใบ ที่ไปยังแอฟริกา The Old Man and the Sea (1999)
Now I'd never seen him play myself, since it was before I was born, but it was said that Junuh had been on track to becoming' the greatest golfer... this country had ever seen.ผมไม่เคยเห็นเขาเล่น เพราะเกิดไม่ทัน... ...แต่จูเนอกำลังจะเป็น นักกอล์ฟที่เก่งที่สุด "จูเนอชนะกอล์ฟสมัครเล่น" The Legend of Bagger Vance (2000)
It was before you boys and that rock 'n' roll music corrupted me, man.ฉันแต่งงาน Rock Star (2001)
I am so sorry for the way I was before.จนวันหนึ่ง คุณต้องทำอะไรสักอย่างเพื่อมัน Valentine (2001)
Am I at the same angle to you and the basket as before?ฉันกับตระกร้าอยู่ในองศาเดียวกันกับเมื่อกี้รึป่าว? A Walk to Remember (2002)
Dobby remembers how it was before Harry Potter triumphed over He-Who-Must-Not-Be-Named.ด๊อบบี้จำได้ว่า ก่อนที่แฮร์รี่ พอตเตอร์ จะมีชัยต่อคนที่ไม่ควรเอ่ยชื่อ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Everything's the same as before.ทุกอย่างปกติ Yomigaeri (2002)
It's happening exactly as before.เหมือนกับเมื่อคราวก่อนไม่มีผิด The Matrix Reloaded (2003)
Deep down I knew things couldn't go on as before.ลึกลงไป ผมได้รู้บางอย่าง ที่ก่อนหน้านั้นไม่เคยรู้มาก่อน The Dreamers (2003)
I was before she died and there's nothing I can do about it.มันเกิดก่อนที่แม่จะเสีย และผมก็ไม่สามารถทำอะไรได้ Love Actually (2003)
Stops in Dallas before going on to Wichita.แวะจอดที่ Dallas ก่อนลงที่ Wichita Yankee White (2003)
That was before the rainy season.นั่นมันก่อนที่ฤดูฝนจะมาถึง Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
That was before the transmission went on the pick-up.แล้วก็ให้เรามาทำงานขนของกับรถปิ้กอัพ Brokeback Mountain (2005)
OK, that was before. I am completely for it now.นั่นมันสมัยก่อน ตอนนี้ฉันเห็นด้วย 100 เปอร์เซนต์ Just Like Heaven (2005)
I bought them in Vegas before I knew I was coming here.ฉันซื้อที่เวกัส ก่อนจะรู้ว่าต้องมาที่นี่ Four Brothers (2005)
It's the same m. o. As before.มันก็เหมือนกับเหตุก่อนหน้านี้. V for Vendetta (2005)
It wasn't the same as beforeมันไม่เหมือนเมื่อก่อนแล้ว My Lovely Sam-Soon (2005)
All is the same as before, and there's no reason for things to change.ทั้งหมดกลับเป็นเหมือน ตอนก่อน และไม่มีเหตุผล กับสิ่งที่เปลี่ยนไป My Girl and I (2005)
This was before he became Lord Marshal, of course.ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์น่าจะทำให้เรื่องจบได้ The Chronicles of Riddick (2004)
With only half the people as before, there ain't gonna be no show.เพียงครึ่งหนึ่งเท่านั้น กับผู้คนก่อนหน้านี้ ที่นั่นจึงไม่มีการแสดง The King and the Clown (2005)
There was before I got transferred to the Criminal Investigation.ก่อนหน้าที่ผมจะย้ายมาแผนกสืบสวน Sweet Spy (2005)
Yes, but that was before your best friendใช่ แต่นั่นมันก่อนที่เธอจะเป็นเพื่อนรักชั้น Art Isn't Easy (2007)
I can't be the person that i was before this thing came along.ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีโทรศัพท์ Chuck Versus the Truth (2007)
Whatever my life was before, this is where I want to be now.ไม่ว่าชีวิตผมจะเป็นยังไงก่อนนี้ นี่คือสิ่งที่ผมอยากเป็นตอนนี้ Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
But that was before tonight--แต่มันคือความคิดก่อนหน้าคืนนี้ No Such Thing as Vampires (2007)
It can't be like it was before.มันคงจะเป็นได้ไม่เหมือนเก่า Sona (2007)
LAWYER [ ON PHONE ] : Same deal as before. I'll tell them they've got the planning.เงื่อนไขเหมือนเดิม ผมจะบอกพวกเขาว่าได้ใบอนุญาตแน่ RocknRolla (2008)
Same one as before.เหมือนงานก่อนๆเพี๊ยบเลย RocknRolla (2008)
Yeah, it was before they tightened the stalking laws.ใช่ มันเป็นเพราะเมื่อก่อน พวกเขาเคร่งครัดกฎหมายคุกคามทางเพศอย่างมาก Cancer Man (2008)
It was before I gave my life to the Lord and, man, I was just only concerned about my rights and my needs.มันเป็นเรื่องก่อนที่ฉันจะให้ชีวิตกับพระเจ้า และฉันสนใจแค่สิทธิของฉัน ความต้องการของฉัน Fireproof (2008)
Of course, that was before...แน่ล่ะ นั่นมันก่อนที่ Monster Movie (2008)
- Same deal as before. - Yup.ข้อตกลงเดิม Deal or No Deal (2008)
Concierge say where he was before the screening?Concierge say where he was before the screening? Page Turner (2008)
It was before anna.เฮ้ เดี๋ยวก่อน You Are My Everything (2008)
There's no trauma to the mouth, so I'm cutting open his stomach to see if the contents tell us where he was before.ฉันเลยเปิดท้องดูเผื่อจะรู้ว่าเขาไปอยู่ที่ไหนมา บอกได้เลยว่าเขาเคี้ยวอาหารไม่ละเอียด Raging Cannibal (2008)
One of them was before bakersfield.หนึ่งในนั้นก่อนการฆ่าที่เบเกอร์ฟิลด์ Catching Out (2008)
Chinese surgeons cut out a foot of bowel, but the pain is worse now than it was before.ศัลยแพทย์จีนตัดปลายของลำไส้ไป แต่อาการปวดกลับมากขึ้นกว่าแต่ก่อน Birthmarks (2008)
I'm fitter than I was before.ข้ารู้สึกแข็งแรงกว่าแต่ก่อนด้วยซ้ำ The Mark of Nimueh (2008)
That was before I was your father!นั้นก่อนที่ฉันจะเป็นพ่อเธอ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Look closely. Does this tree look the same as before?มองดูใกล้ๆ สิ ต้นไม้นี้มันดูเหมือนเดิมมั้ย? My Sassy Girl (2008)
It was before he lost it. -C'mon...มันก่อนที่เขาจะเสียมันไป เถอะน่า Vantage Point (2008)
And all that was before lunch.เล่าได้ไม่มีหมด ขอพูดแค่ว่า... Jumper (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
as beforeBe sure to turn off the gas before you go out.
as beforeDon't forget to turn off the gas before going out.
as beforeDon't forget to turn off the gas before you leave the house.
as beforeHe gave the same answer as before.
as beforeHe is not strong as before.
as beforeHe is not the man he was before he married.
as beforeHe is not the rough motorcycle gang member he was before.
as beforeHe looks like a completely different person to what he was before.
as beforeHis doctors told him that he would see, hear, and taste as before.
as beforeI am as strong as before.
as beforeIt was before dawn that they got the fire under control.
as beforeShe is not the cheerful woman she was before.
as beforeShe is not the woman she was before she married.
as beforeShe laid her ideas before her chief.
as beforeShe made the same mistake as before.
as beforeThanks to these discoveries, man's life span has become twice as long as before.
as beforeThe car ran out of gas before reaching the city.
as beforeThe town was exactly the same as before.
as beforeThis is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'
as beforeThis was before John was put in prison.
as beforeThis was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.
as beforeThis was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."
as beforeTo tell truth, I'm not so well as before.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อย่างเดิม(adv) as it was, See also: as before, as previously, as usual, Syn. เหมือนเดิม, อย่างเคย, Example: รายการอาหารวันนี้เหมือนอย่างเดิม
เหมือนเดิม(adv) as before, See also: still, as it was, Syn. ดังเดิม, อย่างเดิม, Example: ครอบครัวปัจจุบันแม่ก็ยังเป็นผู้ใกล้ชิดสนิทสนมให้ความอบอุ่นกับลูกอยู่เหมือนเดิม
เดิม(adv) as before, See also: as formerly, as previously, originally, Syn. ก่อน, แต่ก่อน, Example: เขาทำคะแนนได้เท่าเดิม
ตามเคย(adv) as usual, See also: as before, as it was, Syn. ตามปกติ, ตามเดิม, เหมือนเดิม, Ant. ผิดปกติ, Example: วันนี้เขาก็คงมาสายตามเคย เชื่อฉันสิ, Thai Definition: เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา
ตามเดิม(adv) as before, See also: as previously, as it was, Syn. เหมือนเดิม, Example: ลูกชายกำนันกลับมาเรียนหนังสือที่จังหวัดตามเดิม, Thai Definition: เหมือนที่เคยเป็นมา
เหมือนก่อน(adv) as formerly, See also: as before, as it was, like it used to be, Syn. เหมือนเก่า, เหมือนแต่ก่อน, Example: เขายังคงปฏิบัติตนเหมือนก่อน ไม่เคยเปลี่ยนแปลง
เหมือนปกติ(adv) as usual, See also: usually, still, as before, as formerly, always, often, frequently, Syn. เช่นเคย, เหมือนเคย, Thai Definition: เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดังเดิม[dang doēm] (adv) EN: as before  FR: comme avant
เหมือนเดิม[meūoen doēm] (x) EN: as before ; still ; as it was  FR: comme avant ; comme précédement ; comme auparavant
ตามเดิม[tām doēm] (adv) EN: as before ; as previously ; as it was  FR: comme avant
ตามเคย[tām khoēi] (adv) EN: as usual ; as before ; as it was ; as always ; once again  FR: comme d'habitude
อย่างเดิม[yāng doēm] (x) EN: as before ; the usual  FR: comme avant ; tel qu'auparavant
อย่างเคย[yāng khoēi] (adv) EN: as before ; as usual  FR: comme d'habitude

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
依然[yī rán, ㄧ ㄖㄢˊ, 依 然] still; as before #1,199 [Add to Longdo]
依旧[yī jiù, ㄧ ㄐㄧㄡˋ, 依 旧 / 依 舊] as before; still #3,002 [Add to Longdo]
一如既往[yī rú jì wǎng, ㄧ ㄖㄨˊ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ, 一 如 既 往] (set phrase) just as in the past; as before; continuing as always #9,657 [Add to Longdo]
照样[zhào yàng, ㄓㄠˋ ㄧㄤˋ, 照 样 / 照 樣] as before; (same) as usual #9,871 [Add to Longdo]
沿用[yán yòng, ㄧㄢˊ ㄩㄥˋ, 沿 用] to continue to use (old methods); to apply as before; according to usage #15,371 [Add to Longdo]
沿袭[yán xí, ㄧㄢˊ ㄒㄧˊ, 沿 袭 / 沿 襲] carry on the same way as before #23,099 [Add to Longdo]
照旧[zhào jiù, ㄓㄠˋ ㄐㄧㄡˋ, 照 旧 / 照 舊] as before; as in the past #32,114 [Add to Longdo]
原样[yuán yàng, ㄩㄢˊ ㄧㄤˋ, 原 样 / 原 樣] original shape; the same as before #32,778 [Add to Longdo]
原处[yuán chù, ㄩㄢˊ ㄔㄨˋ, 原 处 / 原 處] original spot; previous place; where it was before #34,299 [Add to Longdo]
因循[yīn xún, ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ, 因 循] to continue the same old routine; to carry on just as before; to procrastinate #59,588 [Add to Longdo]
照发[zhào fā, ㄓㄠˋ ㄈㄚ, 照 发 / 照 發] to provide as before; unaltered provision; an authorised issue #60,312 [Add to Longdo]
奥切诺斯[Ào qiē nuò sī, ㄠˋ ㄑㄧㄝ ㄋㄨㄛˋ ㄙ, 奥 切 诺 斯 / 奧 切 諾 斯] Oceanus, Titan God of the seas before Poseidon [Add to Longdo]
奥西娜斯[Ào xī nuó sī, ㄠˋ ㄒㄧ ㄋㄨㄛˊ ㄙ, 奥 西 娜 斯 / 奧 西 娜 斯] Oceanus, Titan God of the seas before Poseidon [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wie bisheras before; as always [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
元の通り[もとのとおり, motonotoori] (n) as it was before [Add to Longdo]
元通り[もとどおり, motodoori] (adj-na, n-t) as before; as ever [Add to Longdo]
今まで通り;今までどおり[いままでどおり, imamadedoori] (exp, n-adv, adj-no) in the same manner as before; the same as always [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top