Search result for

*bootleg*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bootleg, -bootleg-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bootleg(adj) เถื่อน, Syn. illegal, Ant. legal
bootleg(vi) ขายของผิดกฎหมาย, Syn. smuggle

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bootleg(บูท'เลก) n. เหล้าเถื่อน vt. & vi. กลั่นขายหรือขนส่งเหล้าเถื่อน, See also: bootlegger n.

English-Thai: Nontri Dictionary
bootlegger(n) คนขายเหล้าเถื่อน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bootleggingการค้าของเถื่อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Bottlers, the Bootleggers?Den Bottlers oder den Bootleggers? Blood & Money (2015)
- Hey, Rich. - I left that Aerosmith bootleg with Cece.Das Aerosmith-Bootleg von Cece ist toll. Pilot (2016)
Yo, wegotabootleg Grandmaster Flash tape, dig?Wir haben ein Bootleg Grandmaster Flash-Tape. DJ BOO NASTY Lass uns etwas Party machen. Darkness Is Your Candle (2016)
Is all this safe? That bootlegger did get stomped out at Flash's jam.Den Bootlegger hat's bei Flashs Jam erwischt. Darkness Is Your Candle (2016)
I need you to find me that bootlegger today.Alles klar. Ihr müsst diesen Bootlegger sofort finden. Forget Safety, Be Notorious (2016)
Now if anybody can buy a fucking bootleg of my show then... they don't need to pay no admission no more.Wenn jetzt jeder so ein verdammtes Bootleg von meiner Show kaufen kann, zahlen die Leute keinen Eintritt mehr. Forget Safety, Be Notorious (2016)
Now, find me that bootlegger, or y'all can go fuck yourselves.Bringt mir diesen Bootlegger, sonst könnt ihr euch alle verpissen. Forget Safety, Be Notorious (2016)
- Bootleggers, right? - Excuse me.- Bootleggers, ja? Forget Safety, Be Notorious (2016)
-bootleg-wannabe counterfeit niggas.- Bootleg-Möchtegern-Fälschungs-Niggas. Forget Safety, Be Notorious (2016)
But they had a bootleg tape.Aber er hatte ein Bootleg-Tape. Forget Safety, Be Notorious (2016)
I'm gonna find that bootlegger!Ich finde diesen Bootlegger. Forget Safety, Be Notorious (2016)
So, you telling me ain't nobody tried to sell you no bootleg Flash tape?Du willst mir erzählen, keiner wollte dir ein Bootleg-Flash-Tape verkaufen? Forget Safety, Be Notorious (2016)
And most of us ain't got no death wish, so, no, I don't know nothing about nobody selling no bootleg tape like that.Die meisten von uns wollen nicht sterben, also, nein, ich weiß von niemandem, der so ein Bootleg-Tape verkaufen würde. Forget Safety, Be Notorious (2016)
Everybody knows OJ drivers buy bootlegs.Jeder weiß, dass OJ-Fahrer Bootlegs kaufen, Leroy. Forget Safety, Be Notorious (2016)
But Leroy ain't got names of no bootleggers, dig?Aber Leroy weiß nichts von Bootleggern. Forget Safety, Be Notorious (2016)
Fernando said you were looking for bootlegs from the Grandmaster?Fernando sagt, du suchst Bootlegs vom Grandmaster? Forget Safety, Be Notorious (2016)
If I don't find this bootlegger, I'm not spinning no more.Wenn ich diesen Bootlegger nicht finde, lege ich nicht mehr auf. Forget Safety, Be Notorious (2016)
E, you ain't got one of these Flash bootleg tapes, do you?E, du hast keines dieser Flash-Bootleg-Tapes, oder? Forget Safety, Be Notorious (2016)
You fucking with bootleggers and shit?Du lässt dich auf Bootlegger ein? Forget Safety, Be Notorious (2016)
It wasn't Zeke's fault, the whole bootleg-tape shit.Die ganze Bootleg-Kacke war nicht Zekes Schuld. Forget Safety, Be Notorious (2016)
I found the bootlegger.Ich hab den Bootlegger gefunden. Forget Safety, Be Notorious (2016)
Yo, I found the dude who's bootlegging these Flash shows, man.Hey, ich fand den Kerl, der Bootlegs von diesen Flash-Shows macht. Forget Safety, Be Notorious (2016)
And that's where Shao and Zeke are gonna try to track down that bootlegger.Und dort wollen sich Shao und Zeke den Bootlegger krallen. Forget Safety, Be Notorious (2016)
Bootlegger's gonna be there.Der Bootlegger wird da sein. Forget Safety, Be Notorious (2016)
Dude that bootlegged Flash is gonna be there to bootleg Herc.Wer von Flash Bootlegs macht, macht es auch bei Herc. Forget Safety, Be Notorious (2016)
E's gonna get a Flash bootleg, we ID this motherfucker, get that Flash tape back, and the Get Down Brothers kingdom is within reach.E besorgt sich ein Flash-Bootleg, wir enttarnen den Arsch und holen das Flash-Tape zurück. Dann sind wir dem Königreich der Get-Down-Brüder nah. Forget Safety, Be Notorious (2016)
Sun goes down, E's gonna meet this bootlegger around back.Wenn es dunkel ist, trifft sich E hinten mit dem Bootlegger. Forget Safety, Be Notorious (2016)
I ain't never heard no one paying more than 100 for a bootleg Flash tape.Ich kenne keinen, der mehr als 100 für ein Bootleg-Flash-Tape zahlt. Forget Safety, Be Notorious (2016)
I hear you got a Grandmaster Flash bootleg for sale.Du sollst ein Grandmaster-Flash-Bootleg anbieten? Forget Safety, Be Notorious (2016)
But also with the skyrocketing cost of living that's forced the typical OJ driver to now resort to bootlegging the venerated DJ kings.Und auch mit exorbitant steigenden Lebenshaltungskosten, die OJ-Fahrer dazu zwingen, Bootlegs der DJ-Kings zu erstellen. Forget Safety, Be Notorious (2016)
They were trying to bootleg a show.Sie wollten die Show bootleggen. You Have Wings, Learn to Fly (2016)
-It's gotta be one of their bootlegs.- Ist wohl eines ihrer Bootlegs. You Have Wings, Learn to Fly (2016)
They the ones using them bootleg Flash tapes, faking like they DJs and whatnot.Sie nehmen Bootleg Flash-Tapes und tun so, als wären sie DJs. You Have Wings, Learn to Fly (2016)
Herc. They been bootlegging you, so they can fake like they you.Sie haben Bootlegs gemacht, um zu tun, als wären sie du. You Have Wings, Learn to Fly (2016)
♪ To punch that bootlegger In his face ♪Um diesem Bootlegger... You Have Wings, Learn to Fly (2016)
And we got the tape back, the final bootleg tape.Und wir haben das Tape wieder. Das letzte Bootleg-Tape. You Have Wings, Learn to Fly (2016)
I wanted to show you how serious we took that bootlegging shit.Um dir zu zeigen, wie ernst uns die Bootlegger-Scheiße ist. You Have Wings, Learn to Fly (2016)
You selling bootleg DVDs?Du verkaufst Bootleg-DVDs? There Goes the Neighborhood (2016)
Yeah.BOOTLEGGERS INN Nashville (2015)
That's when the bootleg wars really began.นั่นคือช่วงที่สงคราม ของพวกค้าของเถื่อนเริ่ม. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Was he into bootlegging?หรือเขาเป็นพวกขายของเถื่อน ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
He was there to pick up a shipment of bootleg.เขามาเพื่อรอรับของเถื่อน The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Do we have bootlegs here?เหล้าของเรานี่มันปลอมรึเปล่านี่? Love Now (2007)
Knockoff watches, bootleg DVDs.นาฬิกาปลอม DVD เถื่อน Chuck Versus the Cougars (2008)
yeah, 'cause bootlegging smack in the basement is just the picture of normalcy.ใช่แล้ว แอบผลิต ยาเสพติดในห้องใต้ดิน เป็นภาพที่ปกติมาก Pilot (2008)
gambling, prostitution, bootlegging, you name it;การพนัน, การค้าประเวณี ผู้ลักลอบคือชื่อของมัน Changeling (2008)
What do we got here? - Just some bootlegs. No big deal.แล้วนี่อะไรวะเนี่ยหะ ซีดีอะ ไม่มีอะไรมากหรอก The Forbidden Kingdom (2008)
I had a bootleg of "Black Carnage" before anybody else ever heard it.ฉันได้ฟัง แบล็คคาเนจก่อนคนอื่นๆ Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
We get pinched selling bootlegs. The feds talk to us.ตอนเรากำลังขายของผิดกฎหมาย ตำรวจมาคุยกับเรา They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
You found a bootleg copy of that concert?เธอเจอบูธเลคที่คอนเสิร์ตเหรอ? Reversals of Fortune (2009)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้ลักลอบ(n) smuggler, See also: bootlegger, Example: ตำรวจเตรียมการจับผู้ลักลอบขนสินค้าหนีภาษี, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่แอบกระทำการโดยไม่ให้ใครรู้
การค้าของเถื่อน(n) bootleg, See also: illicit trade, contraband business, Example: การค้าของเถื่อนถือว่าผิดกฎหมาย
ของเถื่อน(n) contraband goods, See also: smuggled goods, illicit goods, bootleg goods, Syn. ของผิดกฎหมาย, Ant. ของถูกกฎหมาย, Example: พรุ่งนี้คนร้ายจะลักลอบขนของเถื่อนเข้าพม่า, Thai Definition: ของที่ผิดกฎหมาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การค้าของเถื่อน[kānkhā khøng theūoen] (n, exp) EN: bootleg ; illicit trade ; contraband business  FR: commerce de contrebande [ m ] ; commerce illicite [ m ]
ของเถื่อน[khøng theūoen] (n, exp) EN: contraband goods ; smuggled goods ; illicit goods ; bootleg goods  FR: produit de contrebande [ m ] ; marchandise importée illégalement [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bootleg
bootlegs
bootlegger
bootleggers
bootlegging

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bootleg
bootlegs
bootlegged
bootlegger
bootleggers
bootlegging

WordNet (3.0)
bootleg(n) the part of a boot above the instep
bootleg(v) sell illicit products such as drugs or alcohol
bootleg(v) produce or distribute illegally
bootleg(adj) distributed or sold illicitly, Syn. contraband, smuggled, black, black-market
bootlegger(n) someone who makes or sells illegal liquor, Syn. moonshiner
bootlegging(n) the act of making or transporting alcoholic liquor for sale illegally
bootlegging(n) the act of selling illegally or without permission
moonshine(n) whiskey illegally distilled from a corn mash, Syn. corn liquor, bootleg

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
bootleg

adj. distributed or sold illicitly; especially, imported illegally.
Syn. -- black-market, contraband, smuggled. [ WordNet 1.5 ]

bootleg

v. 1. to sell illicit products such as drugs or alcohol.
Syn. -- smuggle. [ WordNet 1.5 ]

2. to produce alcohol illegally. [ WordNet 1.5 ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schmuggler { m }bootlegger [Add to Longdo]
schmuggeln | schmuggelnd | schmuggelt | schmuggelteto bootleg | bootlegging | bootlegs | bootlegged [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ブートレグ[bu-toregu] (n) bootleg [Add to Longdo]
海賊版[かいぞくばん, kaizokuban] (n) pirated edition; bootleg [Add to Longdo]
密売[みつばい, mitsubai] (n, vs) smuggling; bootlegging; illicit trade; (P) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top