ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

beside

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -beside-, *beside*
Possible hiragana form: べしで
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
beside(prep) อยู่ข้าง, See also: อยู่ใกล้, Syn. next to
beside(prep) เทียบกับ, See also: เมื่อเทียบกับ
beside(prep) นอกเหนือไปจาก, See also: นอกจากนี้, Syn. in addition
besides(adv) นอกจากนี้, See also: ยิ่งไปกว่านี้
besides(adv) นอกจากนี้...แล้วยังมี, See also: มิหนำซ้ำ
beside the point(idm) ไม่เกี่ยวข้อง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
beside(บิไซดฺ') prep. นอกจาก, ห่างจาก, ไม่เกี่ยวกับ, อยู่นอก, อยู่ข้าง, เทียบกับ -Conf. besides, aside from, apart from
besides(บิไซดฺซ') adv., prep. นอกจาก, อีกด้วย, มิหนำซ้ำ -Conf. beside

English-Thai: Nontri Dictionary
beside(pre) ข้าง, เทียบกับ, เคียงกับ, ใกล้, ชิด, ติดกับ, ห่างจาก
besides(con) นอกจากนั้น, นอกเหนือจากนั้น, อีกด้วย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then again we shall seat him here beside your bust so that if you relax that will always be glaring at him.เขาจะอยู่ที่ระดับอกท่าน เพื่อที่ท่านอยากผ่อนคลาย จะได้เอาหุ่นนี้พาดเขา The Great Dictator (1940)
She was lying on the divan, a large tray of cigarette stubs beside her.หล่อนนอนอยู่บนโซฟา มีที่เขี่ยบุหรี่อยู่ข้างๆ Rebecca (1940)
Who have they got besides good groundkeepers?ที่มีพวกเขาได้รับ groundkeepers ที่ดีนอกเหนือจาก? 12 Angry Men (1957)
Many fishermen were around the skiff, looking at what was beside it.ชาวประมงหลายคนรอบ ๆ เรือ กรรเชียงเล็ก ๆ ที่ มองหาสิ่งที่เป็นด้านข้าง และอีกคนหนึ่งอยู่ในน้ำ The Old Man and the Sea (1958)
'There's a grave marked 'unknown' right beside Arch Stanton.''มีหลุมศพที่เขียนว่า "ไม่มีชื่อ" อยู่ข้างๆกับ อาร์ช แสตนตัน' The Good, the Bad and the Ugly (1966)
There they go, Dr Zaius trotting along beside them.พวกเขาไปกันเเล้ว ด็อคเตอร์เซียสควบม้าไปด้วย Beneath the Planet of the Apes (1970)
And clinging vines beside meเอียงพิงเถาไม้ข้างกายฉัน The Little Prince (1974)
To be able to disarm my whisk with the Divine Finger Flick... besides the lord of Peach Blossom Island... there can be no one else!มีเพียงท่านที่สามารถปลดแส้ข้าได้โดยใช้วิชาดรรชนีอันเยี่ยมยอด... ท่านประมุขเกาะดอกท้อ... ไม่มีทางเป็นใครอื่น! Return of the Condor Heroes (1983)
You'll find your names beside your places.ที่นั่งของพวกคุณ จะมีชื่อของคุณกำกับอยู่ Clue (1985)
Then he threw him into the toilet and nonchalantly rejoined us besides the cook's body in the kitchen.แล้วก็โยนเขาไปในห้องน้ำ และไปสมทบกับเรา โดยที่ศพของแม่ครัวยังอยู่ในห้องครัว Clue (1985)
# I lift my lamp beside the golden door ##ฉันนำทางเขา สู่ประตูสีทอง An American Tail (1986)
"He leadeth me beside the still waters." Faye.ท่านฟื้นฟูวิญญาณข้า *batteries not included (1987)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
besideA big dog is always beside him.
besideAccordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.
besideAi sat down besides me.
besideAll of us went besides him.
besideAny student of this school must learn one more foreign language besides English.
besideAs the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.
besideBesides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
besideBesides being a businessman, he is a musician.
besideBesides being a doctor, he was a very famous novelist.
besideBesides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer.
besideBesides being an actress she was a famous painter.
besideBesides being a statesman, he is a well-known painter.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นอกทาง(adv) out of the topic, See also: beside the topic/point/issue, Syn. นอกลู่นอกทาง, นอกกฎ, Example: ตอนนี้คุณอย่าเพิ่งพูดนอกทาง, Thai Definition: ไม่อยู่ในกรอบที่วางไว้
มิหนำซ้ำ(conj) moreover, See also: besides, furthermore, in addition, Example: นอกจากคุณจะไม่ได้รับการยอมรับแล้ว มิหนำซ้ำยังต้องโดนตำหนิอีกกระบุงโกย
ถัดจาก(adv) next to, See also: beside, Syn. ถัดไป, ต่อไป, Example: คนที่นั่งถัดจากสมชายก็คือคุณพ่อของเขาเอง
นอกจาก(prep) besides, See also: unless, except, aside from, apart from, other than, Syn. เว้นเสียแต่, เว้นแต่, Example: วินัยคงจะไม่สูงกว่านี้อีกแล้วนอกจากจะมีปาฏิหาริย์
นอกจากนี้(conj) besides, See also: other than, except, in addition to, moreover, furthermore, beyond, Syn. ยิ่งไปกว่านี้, Example: เมืองที่เราจะไปเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่งดงามมาก นอกจากนี้เมืองนี้ยังส่งเสริมทางด้านอุตสาหกรรมพื้นเมืองอีกด้วย
นอกนั้น(prep) others, See also: besides, Example: คณะทำงานของบริษัทมีหนุ่มสาววัยทำงานเพียงสี่คน นอกนั้นเรียกได้ว่า เล่าเหลา, Thai Definition: ส่วนที่เกิน, ส่วนที่เหลือ
นอกเหนือจาก(prep) besides, See also: unless, except, aside from, apart from, other than, Example: นักเรียนใหม่ไม่เคยทำนอกเหนือจากคำสั่ง, Thai Definition: นอกจาก, ไม่รวมถึง, ยกเว้น
นอกเหนือจากนี้(conj) besides, See also: in addition, moreover, apart from that, Example: ในอดีตมนุษย์ใช้พลังงานตามธรรมชาติ แต่ปัจจุบันมนุษย์ค้นพบเชื้อเพลิงฟอสซิล นอกเหนือจากนี้ยังมีการดัดแปลงและพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตพลังงานในรูปแบบต่างๆ อย่างมากมาย
ข้างเคียง(adj) beside, See also: next to, close, near, adjacent to, Syn. ข้างๆ, Ant. ห่างไกล, ห่างกัน, Example: ท่านผู้ว่าราชการจังหวัดพักในห้องข้างเคียงกับห้องของท่านรองผู้ว่าฯ, Thai Definition: ที่อยู่ชิดกัน, ที่อยู่ใกล้กันโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ข้าง[khāng] (prep) EN: next to ; at the side of ; near ; by ; beside  FR: du côté de ; à
ข้าง ๆ[khāng-khāng] (prep) EN: by ; at the side of ; near ; next to ; beside  FR: à côté (de) ; aux côtés (de) ; de côté
ข้าง ๆ คู ๆ[khāng-khāng khū-khū] (xp) EN: obstinately ; unreasonably ; beside the issue  FR: obstinément ; avec obstination
ข้างเคียง[khāngkhīeng] (adj) EN: adjacent ; nearby ; adjoining ; close ; near ; next ; beside  FR: adjacent ; proche ; voisin
นอกจาก[nok jāk] (prep) EN: except ; unless ; besides ; unless ; aside from ; apart from ; other than  FR: excepté ; sauf ; hormis ; en plus de ; en dehors de ; à part ; outre
นอกจากนั้น[nok jāk nan] (x) EN: then ; moreover ; besides  FR: de plus ; en outre ; outre cela ; en dehors de cela
นอกจากนี้[nok jāk nī] (x) EN: besides ; other than ; except ; in addition to ; moreover ; furthermore ; beyond  FR: à part ceci ; à part cela ; hormis ceci ; hormis cela ; en dehors de cela ; outre ceci
นอกเหนือจาก[nøk neūa jāk] (prep) EN: besides ; unless ; except ; aside from ; apart from ; other than
นอกประเด็น[nøk praden] (adj) EN: irrelevant ; beside the point ; not pertinent ; not germane ; inapposite ; immaterial  FR: pas pertinent
พูดนอกเรื่อง[phūt nøk reūang] (v, exp) EN: speak beside the point ; get off the track (while talking) ; get sidetracked

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
beside
beside
besides
besides

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
beside
besides

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
除了[chú le, ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙, 除 了] besides; apart from (... also...); in addition to; except (for) #651 [Add to Longdo]
此外[cǐ wài, ㄘˇ ㄨㄞˋ, 此 外] besides; in addition; moreover; furthermore #1,161 [Add to Longdo]
旁[páng, ㄆㄤˊ, 旁] beside; one side; other; side; self; the right-hand side of split Chinese character, often the phonetic #2,857 [Add to Longdo]
其外[qí wài, ㄑㄧˊ ㄨㄞˋ, 其 外] besides; in addition; apart from that #36,882 [Add to Longdo]
在﹍之旁[zài zhī páng, ㄗㄞˋ ㄓ ㄆㄤˊ, 在 ﹍ 之 旁] beside [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
danebenbeside it [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
上[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
その他(P);その外(P);其の他[そのほか(P);そのた, sonohoka (P); sonota] (n-adv, conj) (そのた is more the written form) etc.; otherwise; besides; in addition; the rest; the others; and so forth; (P) #481 [Add to Longdo]
側(P);傍;端[そば(側;傍)(P);そく(側);はた, soba ( gawa ; bou )(P); soku ( gawa ); hata] (n) (1) near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while; (2) (はた only) third person; (P) #561 [Add to Longdo]
横[よこ, yoko] (n) (1) (See 横になる) horizontal (as opposed to vertical); lying down; (2) (See 首を横に振る) side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth; (3) side (of a box, etc.); (4) beside; aside; next to; (5) (See 横から口を挟む) unconnected; (P) #1,871 [Add to Longdo]
脇(P);腋;掖[わき, waki] (n) (1) armpit; under one's arm; side; flank; (2) (also written as 傍, 側) beside; close to; near; by; (3) aside; to the side; away; out of the way; (4) off-track; off-topic; (5) (usu. written ワキ in Noh) deuteragonist; supporting role; (6) (abbr) (See 脇句) second verse (in a linked series of poems); (P) #5,679 [Add to Longdo]
横手[よこて(P);よこで, yokote (P); yokode] (n, adj-no) (1) side; beside; (2) feature of a sword blade; (P) #8,797 [Add to Longdo]
傍ら(P);側ら(io);傍(io);旁;側;脇[かたわら, katawara] (adj-no, n-adv, n-t) (1) (See 傍らに) side; edge; beside; besides; nearby; (n-adv) (2) while (doing); (P) #9,658 [Add to Longdo]
沿う[そう, sou] (v5u) (1) to run along; to run beside; (2) (See 添う) to follow (a plan, etc.); to act in accordance with; (P) #19,132 [Add to Longdo]
かてて加えて[かててくわえて, katetekuwaete] (exp) moreover; besides; in addition; on top of; to make matters worse [Add to Longdo]
この外[このほか, konohoka] (conj) (uk) besides; moreover; in addition; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top