left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แท้ เหรอะ ฝึ//T EH1 R AH0 F//tˈerəf/helppracticeฝึกออกเสียง
77 ผลลัพธ์ สำหรับ 

tariff

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -tariff-, *tariff*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tariff
(n)พิกัดอัตราภาษีศุลกากร, See Also:อัตราภาษีศุลกากร, ภาษีศุลกากร, Syn.charge, duty, rate, tax
tariff
(n)ค่าธรรมเนียม
tariff
(vt)จัดเก็บภาษี, See Also:จัดเก็บค่าธรรมเนียม
tariff wall
(n)กำแพงภาษี
Hope Dictionary
tariff
(แทร'ริฟ) n., vt. (จัดเก็บ) อัตราภาษีศุลกากร, ภาษีศุลกากร, ค่าธรรมเนียม, ค่าโดยสาร
Nontri Dictionary
tariff
(n)ภาษี, ค่าโดยสาร, ค่าธรรมเนียม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
tariff
พิกัดอัตรา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tariff
พิกัดอัตรา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tariff barriers
ข้อกีดกันที่เกี่ยวกับภาษีอากร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tariff company
บริษัทใช้พิกัดอัตรา[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
tariff rate
อัตราตามพิกัดอัตรา[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
tariff, ad valorem
พิกัดอัตราตามราคา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tariff, ad valorem
พิกัดอัตราตามราคา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tariff, antidumping
พิกัดอัตราต่อต้านการทุ่มตลาด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tariff, customs
พิกัดอัตราศุลกากร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tariff, customs
พิกัดอัตราศุลกากร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Tariff
พิกัดอัตราศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
Tariff
พิกัดอัตราศุลกากร[TU Subject Heading]
Tariff
ภาษีศุลกากร, Example:อัตราภาษีศุลกากรที่เรียกเก็บกับสินค้าส่งออก และนำเข้า โดยปกติจะหมายถึงรายการหรือตารางรายการสินค้ากับอัตราภาษี ที่ต้องจ่ายให้กับรัฐบาล เมื่อมีการนำเข้าหรือส่งออกสินค้า [สิ่งแวดล้อม]
Tariff Escalation
การขึ้นภาษีตามขั้นตอนการผลิต, Example:การเรียกเก็บภาษีในอัตราที่สูงขึ้นเมื่อสินค้า ผ่านขั้นตอนการผลิตมากขึ้น ได้แก่ อัตราภาษีที่เรียกเก็บกับสินค้าที่สำเร็จรูปแล้วจะอยู่ในอัตราสูง ในขณะที่อัตราภาษีที่เรียกเก็บกับสินค้ากึ่งสำเร็จรูปจะเรียกเก็บในปานกลาง และสำหรับอัตราที่เรียกเก็บกับสินค้าวัตถุดิบก็จะเรียกเก็บในอัตราต่ำมาก หรือไม่เรียกเก็บเลย ลักษณะการขึ้นภาษีตามขั้นตอนการผลิตนี้มักจะปรากฎอยู่ในตารางรายการอัตรา ภาษีของประเทศต่างๆ เป็นส่วนใหญ่ โดยเฉพาะในปะเทศพัฒนาแล้ว [สิ่งแวดล้อม]
Tariff nomenclature
รายชื่อสินค้าตามพิกัดอัตราศุลกากร[เศรษฐศาสตร์]
Tariff on automobile parts
พิกัดอัตราศุลกากรชิ้นส่วนรถยนต์[TU Subject Heading]
Tariff on automobiles
พิกัดอัตราศุลกากรรถยนต์[TU Subject Heading]
Tariff on farm produce
พิกัดอัตราศุลกากรผลิตผลเกษตร[TU Subject Heading]
Tariff on liquors
พิกัดอัตราศุลกากรสุรา[TU Subject Heading]
Tariff on meat products
พิกัดอัตราศุลกากรผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Port tariffs, berthing fees, wharf handling and, heaven help us, pilotage.
ค่าเทียบเรืออีก ไหนจะค่าระวาง.. ค่านำร่อง..Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
You have paid your tariff, Miss Browne. You may pass.
ถือว่าคุณจ่ายค่าผ่านทางแล้ว คุณบราวน์ เชิญเข้าไปข้างในได้The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
It's a fact that Russian "businessmen" add blue dye to tankers of clear alcohol and import it as glass cleaner, thus avoiding the high tariff on booze.
มันเป็นความจริง นักธุรกิจรัสเซียนั่นได้เติมสารย้อมสีน้ำเงิน ลงเรือบรรทุกแอลกอฮอล์และส่งออกมันเป็นน้ำยาทำความสะอาดกระจกThe Predator in the Pool (2010)
No, but there are tariffs.
ก็ใช่ แต่มันมีภาษีนำเข้าสูงAs You Were (2011)
Each of your tariffs will increase 25% until we've built the reserves again.
ภาษีของพวกแกจะขึ้น 25% จนกว่าเราสร้างที่สำรองได้อีกครั้งLovecraft (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภาษีศุลกากร
(n)tariff, See Also:customs duty, Thai Definition:ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าเข้าและสินค้าออก ได้แก่ อากรขาเข้าและอากรขาออก
ศุลกากร
(n)tariff, Example:สหรัฐอเมริกาประกาศยกเลิกการให้สิทธิพิเศษทางศุลกากรแก่ 4 ประเทศอุตสาหกรรมใหม่ในเอเชีย, Thai Definition:อากรที่เรียกเก็บจากสินค้าเข้า และสินค้าออก ได้แก่ อากรขาเข้า และอากรขาออก
พิกัด
(n)tariff, Thai Definition:้กำหนดที่จะต้องเสียภาษีอากร
อัตราภาษี
(n)tax rate, See Also:tariff, Example:รัฐบาลเปลี่ยนแปลงการจัดเก็บภาษีสรรพสามิตของสุราที่นำเข้าจากต่างประเทศ โดยจัดเก็บตามราคา และเพิ่มอัตราภาษีน้ำมัน และผลิตภัณฑ์น้ำมัน
กำแพงภาษี
(n)tariff wall, See Also:protective tariff, tariff barrier, Example:การจัดตั้งกำแพงภาษีเป็นการซ้ำเติมให้เศรษฐกิจยิ่งตกต่ำลง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัตรา
[attrā] (n) EN: tariff  FR: tarif [ m ]
อัตราอากร
[attrā ākøn] (n, exp) EN: customs tariff ; tariff
อัตราภาษี
[attrā phāsī] (n, exp) EN: tax rate ; rate of taxation ; tariff
อัตราภาษีศุลกากร
[attrā phāsī sunlakākøn] (n, exp) EN: customs tariff  FR: tarif douanier [ m ]
แก็ตต์
[Kaet] (org) EN: GATT (General Agreement on Tariffs and Trade)  FR: GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) ; Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
กำแพงภาษี
[kamphaēng phāsī] (n, exp) EN: tariff wall ; protective tariff ; tariff barrier  FR: barrières douanières [ fpl ]
ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า
[Khøtoklong Thūapai Wādūay Phikat Attrā Phāsī Sunlakākøn Lae Kānkhā] (org) EN: General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)  FR: Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT)
ภาษีอากรขาเข้า
[phāsī-akøn khākhao] (n, exp) EN: import duty ; import tariff
ภาษีอากรขาออก
[phāsī-akøn khāøk] (n, exp) EN: export duty ; export tariff
ภาษีศุลกากร
[phāsī sunlakākøn] (n, exp) EN: tariff ; customs duty ; duty  FR: tarif douanier [ m ] ; taxe de douane [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
tariff
(v)charge a tariff
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tariff

n. [ F. tarif; cf. Sp. & Pg. tarifa, It. tariffa; all fr. Ar. ta'rīf information, explanation, definition, from 'arafa, to know, to inform, explain. ] 1. A schedule, system, or scheme of duties imposed by the government of a country upon goods imported or exported; as, a revenue tariff; a protective tariff; Clay's compromise tariff. (U. S. 1833). [ 1913 Webster ]

☞ The United States and Great Britain impose no duties on exports; hence, in these countries the tariff refers only to imports. [ 1913 Webster ]

☞ A tariff may be imposed solely for, and with reference to, the production of revenue (called a
revenue tariff, or
tariff for revenue, or for the artificial fostering of home industries (
a projective tariff), or as a means of coercing foreign governments, as in case of
retaliatory tariff. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. The duty, or rate of duty, so imposed; as, the tariff on wool; a tariff of two cents a pound. [ 1913 Webster ]

3. Any schedule or system of rates, changes, etc.; as, a tariff of fees, or of railroad fares. Bolingbroke. [ 1913 Webster ]

Tariff

v. t. [ imp. & p. p. Tariffed p. pr. & vb. n. Tariffing. ] To make a list of duties on, as goods. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
关税壁垒
[关 税 壁 垒 / 關 稅 壁 壘, guān shuì bì lěi, ㄍㄨㄢ ㄕㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ]tariff wall#51988[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Gebührenzähler { m }
tariff time switch[Add to Longdo]
Tarif { m } (Zoll) | Tarife { pl }
tariff | tariffs[Add to Longdo]
Tarifsteuerung { f }
tariff control[Add to Longdo]
Zollkrieg { m } | Zollkriege { pl }
tariff war | tariff wars[Add to Longdo]
Zolltarif { m } | Zolltarife { pl }
tariff of duties | tariffs of duties[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
関税
[かんぜい, kanzei](n) tariff (import tax); duty; customs; (P)#12388[Add to Longdo]
税率
[ぜいりつ, zeiritsu](n) (1) tariff; (2) tax rate; (P)#19195[Add to Longdo]
ＧＡＴＴ
[ガット, gatto](n) (See 関税貿易一般協定) General Agreement on Tariffs and Trade; GATT[Add to Longdo]
タリフ
[tarifu](n) tariff[Add to Longdo]
タリフエスカレーション
[tarifuesukare-shon](n) tariff escalation[Add to Longdo]
一般税率
[いっぱんぜいりつ, ippanzeiritsu](n) general tariff[Add to Longdo]
一本建税率;一本建て税率
[いっぽんだてぜいりつ, ippondatezeiritsu](n) single-rate tariff (system)[Add to Longdo]
関税と貿易に関する一般協定
[かんぜいとぼうえきにかんするいっぱんきょうてい, kanzeitobouekinikansuruippankyoutei](n) General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995); GATT[Add to Longdo]
関税回避
[かんぜいかいひ, kanzeikaihi](n) tariff avoidance[Add to Longdo]
関税割当制
[かんぜいわりあてせい, kanzeiwariatesei](n) tariff quota system[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ