care แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


144 ผลลัพธ์ สำหรับ care
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -care-, *care*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
aftercare(n) การติดตามผลการรักษา, การดูแลผู้ป่วยหลังจากได้รับการบำบัดรักษา, Syn. after-care

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
care(n) การดูแล, See also: การปกป้อง, Syn. charge, protection
care(n) ความระมัดระวัง, Syn. carefulness, watchfulness
care(n) ความห่วงใย, Syn. concern, close attention
care(vi) ดูแล, See also: ปกป้อง
care(vt) ห่วงใย, Syn. concern
care(vi) ห่วงใย
carer(n) ผู้ที่ดูแลคนป่วยหรือคนแก่ที่บ้าน, Syn. care giver
caret(n) สัญลักษณ์รูปตัววีคว่ำที่ใช้ในการตรวจพิสูจน์อักษร (เพื่อแสดงว่ามีส่วนที่ต้องเติมเข้าไป)
careen(vi) เคลื่อนที่อย่างเอียงไปเอียงมาและควบคุมไม่ได้, Syn. hurtle, sway
career(n) อาชีพ, See also: การงาน, Syn. occupation, vocation, work

Hope Dictionary
care(แคร์) { cared, caring, cares } vt., n. (การ) เอาใจใส่, ระมัดระวัง, ดูแล, เป็นห่วง, อยากได้, ชอบ, รัก, Syn. attention
careen(คะรีน') { careened, careening, careens } vt., n. (การ) เอียง, ทำให้เอียง vi. คว่ำ, เอียง, วิ่งเอียง, วิ่งโคลง S. lurch
career(คะเรียร'์) { careered, careering, careers } n. อาชีพ, งานการ vi.แล่นอย่างรวดเร็ว, วิ่งอย่างรวดเร็ว, Syn. pursuit
carefree(แคร์'ฟรี) adj. ไร้กังวล., See also: carefreeness n. ความไร้กังวล
careful(แคร์'ฟูล) adj. ระมัดระวัง, ระวังรอบคอบ, ละเอียด, ถี่ถ้วน, ประณีต, Syn. attentive
careless(แคร์'เลส) adj. สะเพร่า, ไม่ระมัดระวัง, หยาบ, ไร้กังวล, ไม่วิตก, See also: carelessness n. ดูcareless
caress(คะเรส') vt., n. (การ) สัมผัส, ลูบ, กอดจูบ, ประเล้าประโลม, See also: caressingly adv. ดูcaress caressive adj. ดูcaress caressing adj. ดูcaress, Syn. pamper, embrace
caret^ (สัญลักษณ์) <เครื่องหมาย>หมายถึง สัญลักษณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกดแป้น Shift+6 (^) สัญลักษณ์นี้ใช้ในการเขียนโปรแกรมของบางภาษา โดยจะแทนคำสั่งเฉพาะบางคำสั่ง มีความหมายแตกต่างกันไป เช่น ^ ในภาษาปาสกาล (Pascal) ใช้แทนตัวชี้ (pointer) , ^ ใน ภาษาซี (C) ใช้แทนตัวดำเนินการ exclusive OR, ^ ใน ภาษาเบสิก (BASIC) ใช้แทนการยกกำลัง เป็นต้น
caretaker(แคร์'เทเคอะ) n. คนดูแลควบคุม, ภารโรง, คนเฝ้า, Syn. custodian
careworn(แคร์'วอร์น) adj. มีอาการกังวล, Syn. worried

Nontri Dictionary
care(n) การดูแล, ความระมัดระวัง, การเอาใจใส่, ความกังวล, การระวังรักษา
care(vi) เป็นห่วง, ดูแล, เอาใจใส่, ระวังรักษา, กังวล, รัก, ชอบ
career(n) อาชีพ, งานการ, การวิ่งเต้น
career(vi) วิ่งเต้น, ปลิว, ประกอบอาชีพ
careful(adj) ระมัดระวัง, ระวังรักษา, ดูแล, เอาใจใส่
carefulness(n) ความระมัดระวัง, การระวังรักษา, การดูแล, ความเอาใจใส่
careless(adj) ประมาท, ไม่เอาใจใส่, สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่ระมัดระวัง
carelessness(n) ความประมาท, ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ, ความไม่เอาใจใส่
caress(vt) จูบ, ประเล้าประโลม, กอดรัด, โอ้โลม
caret(n) เครื่องหมายตก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
careการบริบาล, การดูแล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
careการดูแล, การสงวนรักษา, การระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
care orderคำสั่งศาลให้เด็กอยู่ในความพินิจ (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
care proceedingsการดำเนินคดีเกี่ยวกับเด็กและเยาวชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Careการดูแล [TU Subject Heading]
Careการบริบาล, การพยาบาล [การแพทย์]
Care and Assistance, Generalการพยาบาลทั่วไปและการช่วยเหลือ [การแพทย์]
Care and hygieneการดูแลและอนามัย [TU Subject Heading]
Care for Emergenciesบริการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน [การแพทย์]
Care of the sickการดูแลผู้ป่วย [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
careers guidanceการแนะนำเกี่ยวกับอาชีพ, Syn. careers advice
Carer(n) ผู้ดูแล, พนักงานดูแล, พี่เลี้ยง บุคคลที่คอยดูแลให้ความช่วยเหลือผู้อื่นโดยเฉพาะเด็ก ผู้สูงอายุ ผู้ป่วย หรือผู้ที่มีความผิดปรกติทางด้านร่างกาย จิตใจ หรือสติปัญญา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Careful! ระวัง! Rogue One: A Star Wars Story (2016)
I just want to make sure you're taken care of, provided for. แค่อยากให้มั่นใจว่า เจ้าได้รับการดูแลอย่างดี จัดเตรียมให้ทุกอย่าง Aladdin (1992)
Be careful. เจ้าอาศัยอยู่ที่นี่รึ? Aladdin (1992)
- I don't care. - ผมไม่สน The Bodyguard (1992)
No, I don't care what I am--I'm free! ไม่สิ ข้าไม่สนอีกแล้วว่าข้าจะเป็นอะไร ข้าเป็นอิสระ Aladdin (1992)
A patient in your care suddenly runs amok beats his girlfriend to death with a brick. คนไข้ในความดูแลของคุณ อยู่ๆก็อาละวาด... ...ตบตีแฟนของเขาจนตาย ด้วยก้อนอิฐ Basic Instinct (1992)
Be careful, Michael. ระวังตัวไว้นะ ไมเคิล Basic Instinct (1992)
A major drug dealer, under your care, brutally murders his girlfriend. ผู้ค้ายารายใหญ่ ภายใต้การดูแลของคุณ ฆาตกรรมแฟนของเขาอย่างทารุณ Basic Instinct (1992)
Be careful about Catherine. ระวังแคทเธอรีนให้ดี Basic Instinct (1992)
I'm going to take a Jacuzzi. Care to join me? ฉันจะไปลงอ่างจากุซซี่ อยากร่วมด้วยไหม? Basic Instinct (1992)
She dressed carefully. เธอแต่งตัวอย่างเรียบร้อย Basic Instinct (1992)
- She's a big star. Important people care about her. ดาราดัง พวกผู้ใหญ่ให้ความสนใจเธอ The Bodyguard (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
careA baby is incapable of taking care of itself.
careAbout all, take care of yourself.
careAbove all, be careful about what you eat and drink.
careAbove all, I take care of my health.
careAbove all, take care of yourself.
careAbove all, you must take good care of yourself.
careA careful observation will show you the difference.
careA careful reader would have noticed the mistake.
careA careless man often makes mistakes.
careA careless person is apt to make mistakes.
careAccidents arise from carelessness.
careAccidents often result from carelessness.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อาทร(n) care, See also: concern, regard, thoughtfulness, consideration, respect, Syn. ความเอื้อเฟื้อ, ความเอาใจใส่, ความพะวง, ความเป็นห่วงเป็นใย, Ant. ความเห็นแก่ตัว, Example: พ่อแม่ควรเป็นแบบอย่างที่ดีและถูกต้องแก่บุตร เอาใจใส่บุตรด้วยความอาทรในทุกเรื่อง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อาทร(v) care, See also: be concerned, help, aid, Syn. พะวง, นำพา, เอาใจใส่, เป็นห่วงเป็นใย, เอื้อเฟื้อ, เอื้ออาทร, Ant. เห็นแก่ตัว, Example: เราพากันเที่ยวเปะปะขึ้นไปทางภาคเหนือกันอย่างสบายๆ ไม่อาทรกับทั้งเวลาจุดหมายปลายทาง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
แคร์(v) care, See also: be concerned, be interested, be worried, Syn. สนใจ, เอาใจใส่, ห่วงใย, ใส่ใจ, Ant. ละเลย, ปล่อยปละละเลย, Example: คนมีความสุขมักไม่แคร์ความทุกข์ของคนอื่น
อินังขังขอบ(v) care, See also: pay attention to, be concerned with, Syn. อินัง, เอาใจใส่, ดูแล, เหลียวแล, สนใจ, Example: เพราะไม่จำเป็นต้องรีบร้อนออกจากบ้านแต่เช้าเหมือนคนอื่น ดังนั้นเขาจึงไม่อินังขังขอบเท่าไหร่นักในเรื่องตื่นนอน
อินัง(v) care, See also: pay attention to, be concerned with, Syn. อินังขังขอบ, เอาใจใส่, เหลียวแล, สนใจ
ทะนุถนอม(v) cherish, See also: care, Syn. ถนอม, บำรุง, กล่อมเกลี้ยงเลี้ยงดู, ถนอมกล่อมเกลี้ยง, ฟูมฟัก, Ant. ทอดทิ้ง, ทิ้งขว้าง, ละทิ้ง, Example: แม่ทะนุถนอมลูกและเลี้ยงลูกด้วยความรัก, Thai Definition: คอยระวังรักษา, คอยประคับประคอง, Notes: (เขมร)
ทำนุบำรุง(v) care, See also: keep up, maintain, preserve, Syn. ธำรงรักษา, บำรุงรักษา, ธำรง, คงไว้, บำรุง, อุดหนุน, Ant. ละเลย, ทำลาย, ไม่เอาใจใส่, Example: พระองค์ทรงทำนุบำรุงบ้านเมืองให้เจริญก้าวหน้า และมีความมั่นคงทุกด้าน, Thai Definition: เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู, Notes: (เขมร)
การเฝ้าดู(n) care, See also: attention, mindfulness, taking care of, responsibility, solicitude, Syn. การดูแล, การเอาใจใส่
ความดูแล(n) care, See also: control, solicitude, Syn. ความควบคุม, การปกครอง, การควบคุมดูแล, Example: ผู้ผลิตต่างๆ รวมตัวกันเป็นทรัสและอยู่ภายใต้ความดูแลของทรัสตี
อนาทร(v) care, See also: be concerned, worry, Example: เขาไม่อนาทรร้อนใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น, Thai Definition: เป็นทุกข์เป็นร้อน, ร้อนอกร้อนใจ, เป็นกังวล

CMU Pronouncing Dictionary
care
cared
carel
carer
cares
carew
carey
care's
careen
career

Oxford Advanced Learners Dictionary
care
cared
cares
caret
careen
career
caress
carets
careens
careers

WordNet (3.0)
care(n) the work of providing treatment for or attending to someone or something, Syn. attention, tending, aid
care(n) a cause for feeling concern
care(n) attention and management implying responsibility for safety, Syn. tutelage, charge, guardianship
care(n) activity involved in maintaining something in good working order, Syn. maintenance, upkeep
care(v) feel concern or interest
care(v) provide care for, Syn. give care
cared-for(adj) having needed care and attention, Ant. uncared-for
careen(v) move sideways or in an unsteady way, Syn. shift, wobble, tilt
career(n) the particular occupation for which you are trained, Syn. vocation, calling
career(n) the general progression of your working or professional life, Syn. life history

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Care

v. i. [ imp. & p. p. Cared p. pr. & vb. n. Caring. ] [ AS. cearian. See Care, n. ] To be anxious or solicitous; to be concerned; to have regard or interest; -- sometimes followed by an objective of measure. [ 1913 Webster ]

I would not care a pin, if the other three were in. Shak. [ 1913 Webster ]

Master, carest thou not that we perish? Mark. iv. 38. [ 1913 Webster ]


To care for. (a) To have under watchful attention; to take care of. (b) To have regard or affection for; to like or love.
[ 1913 Webster ]

He cared not for the affection of the house. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Care

n. [ AS. caru, cearu; akin to OS. kara sorrow, Goth. kara, OHG chara, lament, and perh. to Gr. gh^rys voice. Not akin to cure. Cf. Chary. ] 1. A burdensome sense of responsibility; trouble caused by onerous duties; anxiety; concern; solicitude. [ 1913 Webster ]

Care keeps his watch in every old man's eye,
And where care lodges, sleep will never lie. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Charge, oversight, or management, implying responsibility for safety and prosperity. [ 1913 Webster ]

The care of all the churches. 2 Cor. xi. 28. [ 1913 Webster ]

Him thy care must be to find. Milton. [ 1913 Webster ]

Perplexed with a thousand cares. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Attention or heed; caution; regard; heedfulness; watchfulness; as, take care; have a care. [ 1913 Webster ]

I thank thee for thy care and honest pains. Shak. [ 1913 Webster ]

4. The object of watchful attention or anxiety. [ 1913 Webster ]

Right sorrowfully mourning her bereaved cares. Spenser.

Syn. -- Anxiety; solicitude; concern; caution; regard; management; direction; oversight. -- Care, Anxiety, Solicitude, Concern. These words express mental pain in different degress. Care belongs primarily to the intellect, and becomes painful from overburdened thought. Anxiety denotes a state of distressing uneasiness fron the dread of evil. Solicitude expresses the same feeling in a diminished degree. Concern is opposed to indifference, and implies exercise of anxious thought more or less intense. We are careful about the means, solicitous and anxious about the end; we are solicitous to obtain a good, anxious to avoid an evil. [ 1913 Webster ]

cared-for

adj. having needed care and attention; as, well-cared-for children. Opposite of uncared-for. [ WordNet 1.5 ]

Careen

v. i. To incline to one side, or lie over, as a ship when sailing on a wind; to be off the keel. [ 1913 Webster ]

Careen

v. t. [ imp. & p. p. Careened p. pr. & vb. n. Careening. ] [ OF. cariner, F. caréner, fr. OF. carène, the bottom of a ship, keel, fr. L. carina. ] (Naut.) To cause (a vessel) to lean over so that she floats on one side, leaving the other side out of water and accessible for repairs below the water line; to case to be off the keel. [ 1913 Webster ]

Careenage

n. [ Cf. F. carénage. ] (Naut.) (a) Expense of careening ships. (b) A place for careening. [ 1913 Webster ]

Career

v. i. [ imp. & p. p. Careered 3; p. pr. & vb. n. Careering ] To move or run rapidly. [ 1913 Webster ]

Careering gayly over the curling waves. W. Irving. [ 1913 Webster ]

Career

n. [ F. carrière race course, high road, street, fr. L. carrus wagon. See Car. ] 1. A race course: the ground run over. [ 1913 Webster ]

To go back again the same career. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

2. A running; full speed; a rapid course. [ 1913 Webster ]

When a horse is running in his full career. Wilkins. [ 1913 Webster ]

3. General course of action or conduct in life, or in a particular part or calling in life, or in some special undertaking; usually applied to course or conduct which is of a public character; as, Washington's career as a soldier. [ 1913 Webster ]

An impartial view of his whole career. Macaulay. [ 1913 Webster ]

4. (Falconry) The flight of a hawk. [ 1913 Webster ]

careerism

n. The practice of advancing one's career at the expense of one's personal integrity. [ WordNet 1.5 ]

careerist

n. A professional who follows a career. [ WordNet 1.5 ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仔细[zǐ xì, ㄗˇ ㄒㄧˋ,   /  ] careful; attentive; cautious #2,939 [Add to Longdo]
生涯[shēng yá, ㄕㄥ ㄧㄚˊ,  ] career #5,151 [Add to Longdo]
关怀[guān huái, ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ,  怀 /  ] care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to #5,886 [Add to Longdo]
细心[xì xīn, ㄒㄧˋ ㄒㄧㄣ,   /  ] careful; attentive #7,963 [Add to Longdo]
精选[jīng xuǎn, ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄢˇ,   /  ] carefully chosen; handpicked; best of the bunch; choice (product); concentration (mining); to concentrate; to winnow #8,517 [Add to Longdo]
不经意[bù jīng yì, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄧˋ,    /   ] carelessly; by accident #9,093 [Add to Longdo]
周密[zhōu mì, ㄓㄡ ㄇㄧˋ,  ] careful; thorough #14,426 [Add to Longdo]
胡乱[hú luàn, ㄏㄨˊ ㄌㄨㄢˋ,   /  ] carelessly; recklessly #16,183 [Add to Longdo]
草草[cǎo cǎo, ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ,  ] careless; hasty #16,241 [Add to Longdo]
马虎[mǎ hu, ㄇㄚˇ ㄏㄨ˙,   /  ] careless; sloppy; negligent; skimpy #20,889 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Altersfürsorge { f }care of the elderly [Add to Longdo]
Betreuung { f } | medizinische Betreuung | betriebsärztliche Betreuungcare | medical care | occupational-medical care [Add to Longdo]
Hautpflege { f }care of the skin [Add to Longdo]
Heilverfahren { n }care process [Add to Longdo]
sorgfältige Beachtungcare and attention [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[ほう, hou] (n) (1) (also ほう) direction; way; (2) (hon) person; lady; gentleman; (n, n-suf) (3) method of; manner of; way of; (n-suf) (4) care of ..; (5) (also がた) person in charge of ..; (6) (also がた) side (e.g. "on my mother's side"); (P) #160 [Add to Longdo]
注意[ちゅうい, chuui] (n, vs) (See ご注意) caution; being careful; attention (heed); warning; advice; (P) #174 [Add to Longdo]
[て, te] (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P) #546 [Add to Longdo]
大切[たいせつ, taisetsu] (adj-na, n) important; valuable; worthy of care; (P) #599 [Add to Longdo]
保護[ほご(P);ほうご, hogo (P); hougo] (n, vs) care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage; (P) #733 [Add to Longdo]
履歴[りれき, rireki] (n) personal history; background; career; log; record; (P) #925 [Add to Longdo]
医療[いりょう, iryou] (n, adj-no) medical care; medical treatment; (P) #1,130 [Add to Longdo]
経歴[けいれき, keireki] (n, vs) personal history; career; (P) #1,137 [Add to Longdo]
見る(P);観る;視る[みる, miru] (v1, vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) #1,172 [Add to Longdo]
[やす, yasu] (pref, suf) (1) cheap; (pref) (2) (See 安請け合い) rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous #1,580 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
短絡[たんらく, tanraku] short circuit (vs), dealing with matters quickly and carelessly [Add to Longdo]
ハット[はっと, hatto] hat, circumflex, caret [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0369 seconds, cache age: 8.454 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม