left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

草

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -草-, *草*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[草, cǎo, ㄘㄠˇ]grass, herbs; straw, thatch
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 789
KANJIDIC with AnimCJK
[草] Meaning: grass; weeds; herbs; pasture; write; draft
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: くさ, くさ-, -ぐさ, kusa, kusa-, -gusa
Radical:艸,Decomposition:⿱艹早
Rank: 967
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
草
[草, cǎo, ㄘㄠˇ]grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough#1938[Add to Longdo]
草案
[草 案, cǎo àn, ㄘㄠˇ ㄢˋ]draft (legislation, proposal etc)#3484[Add to Longdo]
草原
[草 原, cǎo yuán, ㄘㄠˇ ㄩㄢˊ]grassland; prairie#6864[Add to Longdo]
草莓
[草 莓, cǎo méi, ㄘㄠˇ ㄇㄟˊ]strawberry#7335[Add to Longdo]
草根
[草 根, cǎo gēn, ㄘㄠˇ ㄍㄣ]grassroots democracy#8711[Add to Longdo]
烟草
[烟 草 / 煙 草, yān cǎo, ㄧㄢ ㄘㄠˇ]tobacco#8947[Add to Longdo]
起草
[起 草, qǐ cǎo, ㄑㄧˇ ㄘㄠˇ]draft (a bill); draw up (plans)#9169[Add to Longdo]
草地
[草 地, cǎo dì, ㄘㄠˇ ㄉㄧˋ]lawn; meadow; sod; turf#9880[Add to Longdo]
草坪
[草 坪, cǎo píng, ㄘㄠˇ ㄆㄧㄥˊ]lawn#11912[Add to Longdo]
甘草
[甘 草, gān cǎo, ㄍㄢ ㄘㄠˇ]licorice root#13049[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
草
[くさ, kusa](n)หญ้า
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
草案
[そうあん, souan](n)เอกสารฉบับร่าง
草案
[そうあん, souan](n)เอกสารฉบับร่าง
EDICT JP-EN Dictionary
草
[そう, sou](n) (1) (abbr) draft; rough copy; (2) (See 草書) cursive script; "grass" kanji#2996[Add to Longdo]
草(P);艸(oK)
[くさ, kusa](n) (1) grass; weed; herb; thatch; (2) (arch) ninja; (pref) (3) not genuine; substandard; (P)#2996[Add to Longdo]
草案
[そうあん, souan](n) draft; draught; (P)#8532[Add to Longdo]
草原
[そうげん(P);くさはら;くさわら, sougen (P); kusahara ; kusawara](n) grass-covered plain; grasslands; meadows; savannah; prairie; steppe; (P)#12706[Add to Longdo]
草々;草草
[そうそう, sousou](adj-na, int, n) (1) brevity; rudeness; hurry; (2) (letters ending with this start with 前略, 冠省, etc.) (See 匆々・2) Yours Sincerely[Add to Longdo]
草いきれ
[くさいきれ, kusaikire](n) strong smell of grass (esp.in summer heat)[Add to Longdo]
草する
[そうする, sousuru](vs-s, vt) to draft; to write a rough copy[Add to Longdo]
草とん;草墩(oK)
[そうとん, souton](n) (arch) cylindrical seat made of straw covered in fabric[Add to Longdo]
草の根
[くさのね, kusanone](exp, n) grassroots; rank and file; the roots of grass; (P)[Add to Longdo]
草の根ＢＢＳ
[くさのねビービーエス, kusanone bi-bi-esu](n) { comp } grassroots bulletin board[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden and the third got into the truck and smoked a cigarette.
３人のうちの１人が芝刈り機で私の庭を大雑把にさっと刈り、もう一人が妻の庭の端の伸びた雑草をさっと２、３回刈り、残りの一人はトラックに上がってタバコをすっていた。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
One hot summer afternoon Tony, John and Pip were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、トニーとジョンとピップは長くなった牧草を刈っていました。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
This vine wines around trees.
このつる草は木にからみつきます。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- There's a draft.
[CN]- 有一个草案。Wendigo (2001)
Oh, I see we're teaching you a trade.
[CN]牙膏，烟草？Water (1985)
You steal water from the valley, ruin the grazing, starve the livestock.
[JP]水を奪い 草を枯らし 家畜を殺すChinatown (1974)
Scarecrow!
[CN]稻草人!Return to Oz (1985)
- Scarecrow!
[CN]- 稻草人!Return to Oz (1985)
That storekeeper killed him with a pitchfork.
[JP]雑貨屋が 干し草の熊手で 刺しやがったんでRough Night in Jericho (1967)
I forgot the cigarettes.
[CN]我忘了烟草 等等Nine Queens (2000)
You wait. Oh. Heh.
[JP]お待ちを 草に悪いChinatown (1974)
Picking strawberries, grape harvest... I'd like to babysit.
[CN]摘草莓, 摘葡萄... ... 我喜歡照看孩子Vagabond (1985)
- I just- - I hate loose ends.
[CN]我只是 我不喜欢草草收场Child's Play (1988)
- Cigarettes.
[JP]- 煙草だよStraw Dogs (1971)
You're probably being raped and tortured by a bunch of bandits when all that's mine could've been yours.
[CN]结果怎么样 你大概在一个什么茅草屋里 被一帮土匪强奸了 我的财产本来归你Water (1985)
JDDICT JP-DE Dictionary
草
[くさ, kusa]Gras, Kraut[Add to Longdo]
草冠
[くさかんむり, kusakanmuri](Bezeichnung_fuer_Radikal_140)[Add to Longdo]
草原
[そうげん, sougen]Wiese, Grasflaeche[Add to Longdo]
草履
[ぞうり, zouri]Strohsandalen[Add to Longdo]
草書
[そうしょ, sousho]kalligraphisch_verkuerzte, Form_der_Kanji[Add to Longdo]
草木
[そうもく, soumoku]Pflanzen, Vegetation[Add to Longdo]
草木
[そうもく, soumoku]Pflanzen, Vegetation[Add to Longdo]
草案
[そうあん, souan]Entwurf[Add to Longdo]
草稿
[そうこう, soukou]Entwurf, Konzept[Add to Longdo]
草花
[くさばな, kusabana]Blume, bluehende_Pflanze[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ