left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

主要

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -主要-, *主要*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
主要
[主 要, zhǔ yào, ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ]main; principal; major; primary#190[Add to Longdo]
最主要
[最 主 要, zuì zhǔ yào, ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ]main#6652[Add to Longdo]
主要来源
[主 要 来 源 / 主 要 來 源, zhǔ yào lái yuán, ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ]principle source; main source[Add to Longdo]
主要原因
[主 要 原 因, zhǔ yào yuán yīn, ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ ㄩㄢˊ ㄧㄣ]main reason; primary cause[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
主要
[しゅよう, shuyou](adj-na, n) chief; main; principal; major; (P)#780[Add to Longdo]
主要因
[しゅよういん, shuyouin](n) (See 要因) primary factor; main cause[Add to Longdo]
主要駅
[しゅようえき, shuyoueki](n) principal stations[Add to Longdo]
主要業務
[しゅようぎょうむ, shuyougyoumu](n) primary business; primary function; primary focus[Add to Longdo]
主要工業
[しゅようこうぎょう, shuyoukougyou](n) key industries[Add to Longdo]
主要国
[しゅようこく, shuyoukoku](n) principal countries[Add to Longdo]
主要国首脳会議
[しゅようこくしゅのうかいぎ, shuyoukokushunoukaigi](n) Group of Eight; G8[Add to Longdo]
主要諸元
[しゅようしょげん, shuyoushogen](n) salient points[Add to Longdo]
主要人物
[しゅようじんぶつ, shuyoujinbutsu](n) key people[Add to Longdo]
主要点
[しゅようてん, shuyouten](n) main point; keynote[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay.
「結論」の目的は論文の主要な論点を要約することだ。
You must not lose sight of your main object.
あなたは自分の主要な目的を見失っては行けない。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
Coffee is Brazil's main product.
コーヒーはブラジルの主要産物である。
Coffee is one of the staples of Brazil.
コーヒーはブラジルの主要産物の一つである。
The main feature of this scheme is still ambiguous.
この計画の主要な特徴はまだ曖昧です。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は２つの主要な時期に分けられる。
What are the main products of this country?
この国の主要な産物は何ですか。
This highway saves us lot of time.
この主要道路のお陰でずいぶん時間が節約できる。
This is an interesting case where there is no principal determining element.
これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である。
Chicago is the principal city of the Middle West.
シカゴは、米国中西部の主要な都市である。
The prime purpose of the profession is the rendering of a public service.
その職業の主要な目的は社会に奉仕することである。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You, I suspect are chief architect of this compromise.
[CN]我猜... 你是这个大和解的主要推手Lawrence of Arabia (1962)
Why call back the legions... when the garrison of Rome has nothing to do... but to defend us from sausage makers?
[CN]为何要召回军团 何况罗马守卫军的任务... 主要就是保护罗马 免于乌合之众的攻击Spartacus (1960)
Here's my maid, manicurist, hairdresser, chiropodist, masseuse, and the pièce de résistance, Pierre of the Saxon Plaza.
[CN]这些是我的女仆，美甲师，发型师 足疗师，女按摩师 还有更主要的，萨克逊广场的皮埃尔 神奇的皮埃尔Pocketful of Miracles (1961)
Mainly they're angry, sensitive, intensely felt and that dirtiest of all dirty words, promising.
[CN]主要是愤怒 敏感 热情 最猥琐的还是 前途无限Breakfast at Tiffany's (1961)
Primary system is offline, including life support
[JP]生命維持装置を含め 主要なシステムはオフラインIn a Mirror, Darkly (2005)
Next, call that department store on Tauenzienstrasse.
[CN]第五，给唐金施拉瑟大街(柏林的主要购物街)上的 百货商店打电话One, Two, Three (1961)
Primary systems are coming back.
[JP]主要システムが復旧しますIn a Mirror, Darkly, Part II (2005)
We order the main part of this cowl from Singapore.
[JP]マスクの主要パーツは シンガポールにBatman Begins (2005)
As you know, these tests are designed mainly to reveal your individual qualities.
[CN]你们知道这些考试 这些考试主要针对 你们个人素质的Il Posto (1961)
No major investor will consider us.
[JP]主要な投資家は無関心だTucker: The Man and His Dream (1988)
In an all-out effort to apprehend Myers, the police have set up roadblocks on all major highways of the western states, and all border stations are being closely watched.
[JP]マイヤーズ逮捕に 全力を挙げる警察は... 西部各州の主要ハイウェイで 路上検問を行っており... 全ての州境検問所も 監視されておりますThe Hitch-Hiker (1953)
I came because I had something to say to you.
[CN]我主要是有事想找你谈谈The Long Absence (1961)
JDDICT JP-DE Dictionary
主要
[しゅよう, shuyou]Haupt-, wesentlich[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ