การเล่นตลก

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การเล่นตลก-, *การเล่นตลก*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I mean, it's like the stand-up comedian you have to sit through before Pink Floyd comes out.

เหมือนการเล่นตลก ต้องนั่งดูไปจนกว่า วงพิงค์ฟลอยด์จะออกมาThe One with the Sonogram at the End (1994)

Martin, it's just a hoax. There are two kids with a cardboard fin.

มาร์ติน เป็นการเล่นตลกน่ะ เด็กสองคนเล่นกระโโงปลอมJaws (1975)

Folks, we had some practical joker down there with a fake fin...

ทุกท่านครับ เป็นการเล่นตลก ด้วยการใช้กระโดงปลอมครับJaws (1975)

It was a big hoax?

เป็นการเล่นตลกที่ยิ่งใหญ่มากAttack on the Pin-Up Boys (2007)

- I'll take it if you won't. - You want a slapping?

ฉันจะรับมันถ้าคุณไม่ต้องการ คุณต้องการเล่นตลกเหรอHeartbreak Library (2008)

These pranks, at first, attributed to rogue isolated hackers are now suspected to be the work of an elaborate and sophisticated, network of programming cells, spread around several countries.

ดำเนินแก้ไขสิ่งที่พวกเค้าเรียกมันว่าN "สัญญาณดาวเทียมติดเชื้อ"... ในตอนแรก การเล่นตลกพวกนี้ ถูกคิดว่า Nเป็นฝีมือของแฮคเกอร์สมัครเล่น แต่ตอนนี้ กำลังถูกสงสัยว่า...Gamer (2009)

Back into hiding. It was just a cruel hoax.

กลับไปซ่อนได้ มันเป็นแค่การเล่นตลกร้ายMerry Madagascar (2009)

It was a prank. They had to cut the car away.

มันเป็นการเล่นตลก พวกเขาตัดส่วนรถไปJacksonville (2010)

It started as pranks in the 1930s but escalated in the 1970s with disenfranchised youth.

เริ่มจากการเล่นตลกในช่วง 1930 แต่บานปลายในช่วง 1970 กับเยาวชนที่ถูกตัดสิทธิ์Devil's Night (2010)

Any call from Haven is a prank.

บอกว่า พวกเขาได้รับแจ้งเตือน การแจ้งจากเฮเวน เป็นการเล่นตลกLockdown (2011)

I understand you're, um, upset by Maureen's manipulations, but Trip was completely in the dark about her antics with that river rescue.

ผมเข้าใจคุณ, อืม, อารมณ์เสียกับการจัดการของมัวรีน แต่ทริปจัดการเสร็จแล้วเมื่อคืน เกี่ยวกับการเล่นตลกที่ไปช่วยคนตกน้ำRhodes to Perdition (2011)

Even when you engaged in tom-foolery with the princess and father had to resign,

ถึงแม้ว่าเจ้า ได้เข้าไปเกี่ยวพันกับการเล่นตลกขององค์หญิง และทำให้ท่านพ่อต้องลาออกThe Princess' Man (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

antic

(n)การเล่นตลก, Syn.prank, caper

jape

(n)เรื่องตลก, See Also:การเล่นตลก, Syn.trick, joke

prank

(n)การล้อเล่น, See Also:การเล่นตลก, การเล่นพิเรนทร์, การพูดตลก, Syn.game, escapade, joke

trick

(n)การเล่นตลก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

antic

(แอน' ทิค) n., adj. การเล่นตลก, พฤติการตลกหรือวิตถาร, ตัวตลก, วิตถาร, เหมือนตัว ตลก, แปลกประหลาด. -anticly adv., Syn.practical joke, ridiculous, Ant.serious

dodo

(ได'โด) n. การเล่นตลก, การเล่นพิเรน -pl. dodos, dodoes

hoax

(โฮคซฺ) n.หลอกลวง, สิ่งหลอกลวง, การเล่นตลก. vt. หลอกลวง, เล่นตลก., See Also:hoaxer n.

jape

(เจพ) { japed, japing, japes } vi., vt. ล้อเล่น, พูดเล่น, การหยอกเล่น, การพูดตลก, การเล่นตลก, See Also:japer n. ดูjape japery n.

prank

(แพรงคฺ) adj. การล้อเล่น, การเล่นตลก, การเล่นพิเรน, การพูดตลก vi. แต่งตัวเสียหร, อวดโก้, แสดงโอ้อวด, See Also:prankish adj.

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

antic

(n)การเล่นตลก, ตัวตลก

buffoonery