left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กลั่นแกล้ง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กลั่นแกล้ง-, *กลั่นแกล้ง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลั่นแกล้ง
(v)defame, See Also:persecute, treat somebody badly, slander, libel, Syn.แกล้ง, Example:เจ้าหน้าที่ได้กล่าวถึงการตรวจค้นครั้งนี้ว่าไม่ได้เป็นการกลั่นแกล้งใครเป็นการเข้าตรวจค้นตามหน้าที่, Thai Definition:หาความไม่ดีใส่ให้, หาอุบายให้ร้ายโดยวิธีต่างๆ, แกล้งใส่ความ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลั่นแกล้ง
ก. หาความไม่ดีใส่ให้, หาอุบายให้ร้ายโดยวิธีต่าง ๆ, แกล้งใส่ความ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That says retaliation.
นั่นเรียกว่าการกลั่นแกล้งThe Corporation (2003)
You cant retaliate against employees if they're standing up for something that they believe is illegal that they don't want to participate in.
คุณไม่สามารถกลั่นแกล้งลูกจ้าง เพราะเขายืนหยัดต่อสู้ ในสิ่งที่เขาเชื่อว่ามันผิดกฎหมายThe Corporation (2003)
Have we processed the envelope with 100s from Caine Timmins, the martial arts guy?
ถูกปรับสี่ครั้งในหกเดือน ใช่ กรมประมงกลั่นแกล้ง เราต้องขอตรวจกุ้งปลาที่จับมาได้หน่อยLost Son (2004)
got pecked not because of weakness.
บางคนถูกกลั่นแกล้งไม่ใช่เพราะความอ่อนแอOne Missed Call Final (2006)
"curse from a girl who was abused to death."
"คำสาปจากเด็กหญิงผู้ถูกกลั่นแกล้งจนเสียชีวิต"One Missed Call Final (2006)
The roosters that tease, laugh and watch the others... everybody should go to hell!
ไก่ที่คอยจิกตัวอื่น หรือหัวเราะ หรือแค่มองดูคนอื่นถูกกลั่นแกล้ง ทุกคนสมควรลงนรก!One Missed Call Final (2006)
Young tyrants who bring pain...
อันธพาลตัวน้อยที่ชอบกลั่นแกล้งKids Ain't Like Everybody Else (2008)
The police, they're not out to persecute you?
คุณคิดว่าตำรวจพยายามกลั่นแกล้งคุณหรอครับChangeling (2008)
So, either the head nurse and the interns are also conspiring to punish you or you're changing your story;
่งั้นหัวหน้าพยาบาลพยายามกลั่นแกล้งคุณ ไม่คุณก็เปลี่ยนเรื่องเองChangeling (2008)
Under the bludgeonings of fate
ยามเมื่อถูกโชคชะตากลั่นแกล้งInvictus (2009)
I was always totally horrible to her.
หญิงมักจะ... กลั่นแกล้งหญิงเล็กเสมอKeep This Party Going (2009)
But yale considers hazing a faculty member a very serious offense.
แต่เยลตัดสินว่าการกลั่นแกล้งอาจารย์เป็นการกระทำที่น่ารังเกียจThe Age of Dissonance (2009)
Longdo Approved EN-TH
cyber bully
(n)การระรานทางไซเบอร์, การกลั่นแกล้ง การให้ร้าย การด่าว่า การข่มเหง หรือการรังแกผู้อื่นทางสื่อสังคมต่าง ๆ เช่น เฟซบุ๊ก ทวิตเตอร์ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
haze
(vt)แกล้ง (ผู้ที่มีตำแหน่งต่ำกว่า), See Also:กลั่นแกล้ง
persecute
(vt)ก่อกวน (ทางเชื้อชาติ, ศาสนา, การเมือง, พวกรักร่วมเพศ), See Also:กลั่นแกล้ง, ก่อกวน, ตามรังควาน, Syn.spite, victimize
Hope Dictionary
haze
(เฮซ) n. หมอก, เมฆหมอก, ความสลัว, ความมืดสลัว, ความเลอะเลือน vt. กลั่นแกล้ง, ยั่วเย้า, ระราน, Syn.vagueness
spite
(สไพทฺ) n. เจตนาร้าย, ความมุ่งร้าย, ความโกรธเคือง, ความอาฆาตแค้น vt. กระทำด้วยเจตนาร้าย กลั่นแกล้ง ทำให้โกรธ รบกวน, -Phr. (in spite of ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม แม้ว่า ทั้ง ๆ ที่เป็น โดยไม่คำนึงถึงอะไรทั้งสิ้น)
Nontri Dictionary
spite
(vt)เย้ย, แกล้ง, รบกวน, กลั่นแกล้ง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ