34 ผลลัพธ์ สำหรับ

tête

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -tête-, *tête*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

tete-a-tete

(n) การสนทนาระหว่างบุคคลสองคน

tete-a-tete

(n) เก้าอี้รูปตัวเอส (S) ที่นั่งได้สองคนเท่านั้น

tete-a-tete

(adv) ระหว่างบุคคลสองคนเท่านั้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

tete-a-tete

(เทท'อะเทท, เทอะเทท') F., adj., adv. ระหว่างบุคคลสองคนเท่านั้น. n. การสนทนา (โดยเฉพาะระหว่างบุคคลสองคน) .

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หนุงหนิง

(adv) tete-a-tete, See Also: privately, Syn. กะหนุงกะหนิง, Example:คู่หนุ่มสาวพูดคุยหนุงหนิงกันตามประสาคู่รัก, Thai Definition:เสียงพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก

กระจุ๋งกระจิ๋ง

(adv) tete-a-tete, See Also: in an intimate manner, Syn. จุ๋งจิ๋ง, Example:หนุ่มสาวคู่นั้นคุยกันกระจุ๋งกระจิ๋ง, Thai Definition:อาการที่พูดกันเบาๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อันดับที่ 1 = อันดับที่หนึ่ง

[andap thī neung] (n, exp) EN: first place FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ] ; première tête de série [ f ] ; tête de série n° 1 [ f ]

บ้า

[bā] (v) EN: lose one's mind FR: perdre la raison ; perdre la tête

เบื่อ

[beūa] (v, exp) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.)

เบือน

[beūoen = beūan] (v) EN: turn FR: détourner la tête ; tourner le dos

เบือนหน้า

[beūoen nā] (v, exp) EN: turn round ; turn one's head FR: tourner la tête

เชิดหน้า

[choēt nā] (v, exp) EN: turn the face upwards FR: porter la tête haute ; relever le front

ดื้อดึง

[deūdeung] (adj) EN: obstinate ; stubborn ; pigheaded ; self-willed FR: tenace ; obstiné ; entêté ; têtu

ดูดนม

[dūt nom] (v, exp) EN: suck up milk FR: téter

ห่านหัวลาย

[hān hūa lāi] (n, exp) EN: Bar-headed Goose FR: Oie à tête barrée [ f ] ; Oie de l’Inde [ f ]

หันศีรษะ

[han sīsa] (v, exp) FR: tourner la tête

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I think your little tête-à-tête with Kendrick gave him the extra push we needed.

ฉันว่าคุณจุ๋งจิ๋งกับเค็นดริกนิดหน่อย เราต้องการให้เขาถูกผลักดัน A Pretty Girl in a Leotard (2009)

I think Mr. Valentine and I shall have a tête-à-tête.

ผมคิดว่าคุณวาเลนไทน์ต้องคุยกันสองต่อสองซะหน่อย Kingsman: The Secret Service (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

tete

/T EH1 T/ /เทะ ถึ/

teter

/T IY1 T ER0/ /ที้ เถ่อ (ร)/

teters

/T IY1 T ER0 Z/ /ที้ เถ่อ (ร) สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

tete-a-tete

(n,(count), adv) /tˌeɪt-ɑː-tˈeɪt/ /เท ถ่า เท้ ถึ/ /t ei2 t - aa - t ei1 t/

tete-a-tetes

(n,(count)) /tˌeɪt-ɑː-tˈeɪts/ /เท ถ่า เท้ ถึ สึ/ /t ei2 t - aa - t ei1 t s/

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

父

[ちち(P);とと;ちゃん;てて(ok);かぞ(ok);かそ(ok);しし(ok);あて(ok), chichi (P); toto ; chan ; tete (ok); kazo (ok); kaso (ok); shishi (ok); ate (ok)] (n) (hum) (とと and ちゃん are used by children) (See 母・はは) father; (P) #759

相対

[そうたい, soutai] (n, vs, adj-no) confrontation; facing; between ourselves; no third party; tete-a-tete; (P) #5630

アイデンティティ(P);アイデンティティー(P);アイデンテティ

[aidenteitei (P); aidenteitei-(P); aidentetei] (n) identity; (P) #15384

かてて加えて

[かててくわえて, katetekuwaete] (exp) moreover; besides; in addition; on top of; to make matters worse

すててこ

[suteteko] (n) men's underwear

アーケステティズム

[a-kesuteteizumu] (n) archaesthetism

エステティシャン;エステシャン

[esuteteishan ; esuteshan] (n) esthetician (fre