main-logo
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

stay up

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -stay up-, *stay up*
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
อดตาหลับขับตานอน
(v) go without sleep, See Also: stay up late, forget to sleep and eat, Syn. อดนอน, Example:เธอต้องอดตาหลับขับตานอนเพื่อพยาบาลเขาทั้งคืน, Thai Definition:สู้ทนอดนอน, ตั้งใจเฝ้าดูจนไม่ได้นอน
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Can we stay up and watch us?
เขามาดูเราค่ะ Oh, God! (1977)
You'd better stay up there a bit. When the fog lifts, we'll bring you in.
คุณต้องอยู่บนนั้นอีกสักพัก พอหมอกจาง เราจะพาคุณลงมา Airplane! (1980)
I'm ordering you to stay up there!
ผมสั่งให้คุณบินอยู่บนนั้น Airplane! (1980)
- Stay up here, but don't count on me.
- แกอยากอยู่บนนี้ก็อยู่ไป แต่อย่าหวังว่าฉันจะช่วย Night of the Living Dead (1990)
No, that stays up here.
ทีวีต้องอยู่บนนี้ Night of the Living Dead (1990)
Let her stay up all night crying and writing letters to the parole board.
ให้หล่อนอยู่นี่ทั้งคืน ร้องขอทัณฑ์บนให้เลยละกัน Goodfellas (1990)
- Oh. Stayed up half the night thinking about it.
ชั้นนั่งคิดอยู่ ตั้งครึ่งคืน Good Will Hunting (1997)
I stayed up all night in your tent so you could play North Pole.
แล้วที่ฉันอูย่กับนายในเต๊นท์ทั้งคืน เพราะนายจะเล่นลุยขั้วโลก The Truman Show (1998)
Fenton gets to stay up. Please, Dad?
เฟนตันยังนั่งอยู่เลย พ่อ Frailty (2001)
Now, don't stay up for me, penny.
ไม่ต้องตื่นรอฉัน เพนนี่ Inspector Gadget 2 (2003)
And it was perfect. Romantic. We stayed up all night talking.
มันเยี่ยมมาก โรแมนติก เราคุยกันทั้งคืน Mona Lisa Smile (2003)
We stayed up all night too. Not talking.
เราก็อดนอนทั้งคืน แต่ไม่ได้คุยกัน Mona Lisa Smile (2003)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
stay up
(v) not go to bed, Syn. sit up, Example:Don't stay up so late--you have to go to work tomorrow; We sat up all night to watch the election
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
熬夜
[熬 夜, áo yèㄠˊ ㄧㄝˋ] stay up late or all night #8721
  EDICT JP-EN Dictionary 
宵っぱり;宵っ張り
[よいっぱり, yoippari] (n) (1) night owl; nighthawk; late bird; (vs) (2) to stay up late; to keep late hours
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer