อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เครื่องเทศ [TU Subject Heading]
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ฤกษ์, ศุภมงคลสมัย, การอุปถัมภ์, ความอุปการะ
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) spices, See Also: spicery, Example:อาหารแขกมีรสเผ็ดร้อนและใส่เครื่องเทศมากกว่าอาหารชาติอื่นๆ, Unit:ชนิด, Thai Definition:ของหอมฉุนและเผ็ดร้อนที่ได้มาจากต้นไม้ สำหรับใช้ทำยาไทยและปรุงอาหาร โดยมากมาจากต่างประเทศ เช่น ลูกผักชี ยี่หร่า
(n) spices, See Also: curry paste, curry powder, Example:แม่ตำเครื่องแกงดังโป๊กๆ มาจากในครัว, Thai Definition:สิ่งที่ใช้ในการปรุงแกง มีพริก กะปิ หอม กระเทียม เป็นต้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khreūangkaēng] (n) EN: spices ; curry paste ; curry powder FR: curry [ m ]
[roēk] (n) EN: auspicious moment ; propitious moment ; auspices ; auspiciuos occasion FR: moment propice [ m ] ; période faste [ f ]
[sitthichōk] (n, exp) EN: good auspices ; good luck FR: auspices favorables [ mpl ]
[wan dī kheūn dī] (n, exp) EN: fine day ; propitious day FR: jour propice [ m ] ; jour placé sous d'heureux auspices [ m ]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- A spice. - He's right, you know.
โอ้เขามีสิทธิที่คุณรู้ว่า มันเปเปอ Yellow Submarine (1968)
Signora Evola, the Madam I worked for sent me to a client after feeding me a large laxative-spiced meal
มาดามEvola, ประกอบแล้วบางส่วน madam I สำหรับ... ...ส่งฉันให้ feed me หลังจากไคลเอ็นท์ ยาถ่ายมากมาย-มื้ออาหารที่เครื่องเทศ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I don't know Marilyn Manson and I didn't sleep with a Spice Girl, I don't think.
ไม่รู้จัก มาริลีน แมนสัน แล้วก็ไม่ได้ นอนกับไสปซ์ เกิร์ลซักคน เท่าที่รู้นะ 10 Things I Hate About You (1999)
Spice it up with some chili pepper.
เพิ่มความเผ็ดด้วยพริกไหย The Story of Us (1999)
when you're rooting around in the spice rack for anything with alcohol, and start pounding vanilla extract.
ที่คุณค้นครัว หาอะไรก็ได้ที่มีแอลกอฮอลล์ แล้วเริ่มกระหน่ำวานิลลาสกัดหนิ The O.C. (2003)
It's like spiced fried chicken without bones
มันเหมือนไก่ ไม่มีกระดูกรสเเซ่บ Sweet Sex and Love (2003)
- The Spice Girls?
สไปรซ์ เกิร์ล เหรอ ? Mean Girls (2004)
They're missing something, though. Needs, like, spice.
มันเหมือนขาดอะไรไปอย่าง เหมือนขาด ชูรส. Fantastic Four (2005)
They traded with shanghai for spices and jade.
พวกเขาแลกเปลี่ยนกับเครื่องเทศ และหยกจากชาวเซี่ยงไฮ้ The Fog (2005)
Can't say about Jack Sparrow, but there's an island just south of the straits where I trade spice for delicious long pork.
ก็ไม่แน่ใจหรอก แจ็ค สแพร์โรว์ แต่มีอยู่เกาะนึง ทางใต้แถวช่องแคบ ผมไปค้าเครื่องเทศแถวนั้น Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Fucking spices and shit.
พริก ขี้หมูขี้หมา Alpha Dog (2006)
Well, that certainly didn't taste like sugar and spice.
ไม่เห็นจะอร่อยเลย เหม็นก็เหม็น Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
spices
I love Korean food because of the hot spices.
spices
This store has a variety of spices.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[しゅさい, shusai] (n, vs) sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging; (P) #2022
[すし, sushi] (n) { food } (See 巻き寿司) sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies); (P) #8005
[こうしんりょう, koushinryou] (n) spices; (P) #19072
[masara ; masara-] (n) masala (mixture of spices used in Indian cooking)
[かやく, kayaku] (n) spices; seasoning; adding extra ingredients (med)
[きもいり, kimoiri] (n) (1) performing good offices; (2) sponsorship; auspices (of)
[こうりょう, kouryou] (n) (1) flavoring; flavouring; spices; (2) fragrance; perfume; incense; (3) condolence gift; (P)
[こんせいしゅ, konseishu] (n) alcohol combined with sugar, spices, fruit, etc.
[もよおし, moyooshi] (n) event; festivities; function; social gathering; auspices; opening; holding (a meeting); (P)
[なないろとうがらし, nanairotougarashi] (n) (See 七味唐辛子) blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)