left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/สึ ปี ขึ อาว ถึ//S P IY1 K AW1 T//spˈiːk ˈaʊt/helppracticeฝึกออกเสียง
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

speak out

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -speak out-, *speak out*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
speak out
(phrv)พุดเสียงดัง, Syn.answer up, speak up, talk up
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These brothers were speaking out, and people were listening!
พวกเราออกมาประกาศ และผู้คนก็ฟัง!Crash (2004)
That's not what I mean Even if he speaks out
ไม่ได้หมายความอย่างนั้น ถึงแม้เค้าจะพูดออกมาอะนะFull House (2004)
If I don't speak out my feelings now, I think I'll suffocate.
ถ้าฉันไม่พูดความรู้สึกฉันตอนนี้ออกไปนะ มันอึดอัดจริง ๆMy Girl and I (2005)
People speaking out against the regime... just, uh, disappearing.
พวกที่ต่อต้านคนอื่นๆ ก็หายไปเหมือนกันThe Last King of Scotland (2006)
And i did not speak out because i had no fountain.
- แล้วฉันไม่ได้ออกเสียงเพราะฉันไม่มีน้ำตกArt Isn't Easy (2007)
And i did not speak out because i had no gnome.
และฉันไม่ได้ออกเสียงเพราะฉันไม่มีรูปปั้นคนแคระArt Isn't Easy (2007)
And there was no one left to speak out for me.
ตอนนั้นไม่มีใครเหลือออกเสียงให้ฉันแล้วArt Isn't Easy (2007)
Stop me if you think I'm speaking out of turn, or above my station, but...
ช่วยหยุดฉันด้วยถ้าคุณคิดว่าฉันพูด นอกเหนือหรือเกินกว่าหน้าที่ แต่Waiting to Exhale (2007)
There's been some controversy surrounding the Archbishop as he's been speaking out regarding the atrocities in his country.
มีข้อถกเถียงเกี่ยวกับท่านอาร์กบิชอบ ที่เคยกล่าวปฏิเสธความรุนแรงในประเทศของเขาShooter (2007)
Did I speak out of turn?
ครับ ใช่Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
The next one of you that speaks out of turn gets sent right to the Principal!
คนที่พูดออกมาก่อนได้รับอนุญาติจะถูกส่งตัวให้แม่ชีอธิการ!Doubt (2008)
Don't speak out of turn.
ลูก้าGomorrah (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โพล่ง
(v)speak out, See Also:say something unthinkingly, blurt out, Syn.พูดโพล่ง, Example:เขาทนฟังคำวิจารณต่อไปอีกไม่ไหว จนต้องโพล่งออกมาอย่างเหลืออด, Thai Definition:พูดอย่างไม่ยับยั้ง
เปิดปาก
(v)speak out, See Also:reveal secret, open one's mouth, start to talk, utter, say, Syn.พูด, เผย, Example:เสี่ยเจ้าของร้านเพชรย่านสะพานเหล็กจะเปิดปากแฉความจริงเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมนี้
เปิดปาก
(v)speak out, See Also: reveal secret, open one's mouth, start to talk, Syn.พูด, เผย, กล่าว, Ant.ปกปิด, Example:เสี่ยเจ้าของร้านเพชรย่านสะพานเหล็กจะเปิดปากแฉความจริงเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมนี้, Thai Definition:เผยความ
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
謇
[謇, jiǎn, ㄐㄧㄢˇ]speak out boldly#53204[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
言わす
[いわす, iwasu](v5s, vt) to be able to say; to get someone to say; to induce someone to say; to let someone speak out[Add to Longdo]
口を割る
[くちをわる, kuchiwowaru](exp, v5r) to confess; to speak out; to disclose; to tell[Add to Longdo]
吐露
[とろ, toro](n, vs) express one's mind; speak out; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ