Search result for

soul mate

(21 entries)
(0.0105 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -soul mate-, *soul mate*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
soul mate    [N] คู่แท้, See also: คู่รัก

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Soul matesคู่แท้ [TU Subject Heading]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
soul maten. คู่รัก,คนที่รักกันมาก

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
When Chloe and I were little girls, we made a promise... neither of us would get married until we found our soul mates the one person in the whole wide world that we were destined to be with... which is why you can't take a 10-year-old on their word.เน€เธฃเธฒเธˆเธฐเน„เธกเนˆเนเธ•เนˆเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธˆเธ™เธเธงเนˆเธฒเธˆเธฐเน„เธ”เน‰เน€เธˆเธญเธเธฑเธšเน€เธ™เธทเน‰เธญเธ„เธนเนˆเธ—เธตเนˆเนเธ—เน‰เธˆเธฃเธดเธ‡ เราจะไม่แต่งงานจนกว่าจะได้เจอกับเนื้อคู่ที่แท้จริง... พรหมลิขิตบรรดาลชักพา Committed (2008)
This is amazing. You are literally like my musical soul mate.สุดยอดมาก คุณนี่เหมือน เนื้อคู่ทางดนตรีของฉันจริงๆ Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Just 'cause some cute girl likes the same bizarro crap you do, that doesn't make her your soul mate, Tom.แค่เพียงเพราะ มีสาวน่ารักที่ชอบอะไร พิลึกๆเหมือนกับพี่ มันไม่ได้หมายความว่าเธอคนนั้น จะต้องเป็นเนื้อคู่ของพี่หรอกนะ ทอม 500 Days of Summer (2009)
Uh, you know, destiny, and soul mates, and true love, and all that childhood fairy tale nonsense.ก็ที่รู้ๆกัน พวกเนื้อคู่\ คู่แท้ และรักแท้ อะไรทำนองนี้ และก็ไอ้เรื่องนิยายหลอกเด็กน้ำเน่าทั้งหลายทั้งแหล่ 500 Days of Summer (2009)
She's my soul mate.ฟ้าส่งเธอมาให้ฉัน The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
UNTIL HE MET HIS SOUL MATE. "FAITH SHOULD NEVER BE BROKEN."ยิ่งพวกเค้ารอดได้นานเท่าไหร ความสัมพันธ์ยิ่งแน่นเฟ้นขึ้น Soul Mates (2009)
YOU AND I, WE'RE-- WE'RE SOUL MATES.ออกไปห่าง ๆ เธอเดี๋ยวนี้เลย House on Fire (2009)
Well... Only if you haven't found a soul mate, yet.ฉันหมายถึง เมื่อถึงเวลานั้นเธอยังไม่เจอเนื้อคู่ของเธอ Episode #1.25 (2009)
My soul mate.เทวดาผู้พิทักษ์ของฉัน Episode #1.25 (2009)
You're marrying rufus-- your soul mate,แม่กำลังจะแต่งงานกับรูฟัส คู่แท้ของแม่ Rufus Getting Married (2009)
We're soul mates.เพื่อนฉันมาก่อน Sex and the City 2 (2010)
Yeah,but he said that they're soul mates, and he'll it for however long it takes for her to get out.ใช่ แต่เขาว่าเขาเป็นคู่แท้ และเขาจะรอไม่ว่านานแค่ไหนจนกว่าเธอจะออกมา The Bones on the Blue Line (2010)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บุญทาย    [ADJ] a match made in heaven, See also: soul mate, match, Thai definition: ที่ควรเป็นเนื้อคู่กัน, ที่มีลักษณะน่าจะเป็นเนื้อคู่กัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คู่ครอง[n.] (khūkhrøng) EN: spouse ; partner ; mate ; soul mate ; husband and wife ; couple   FR: concubin [m] ; promis [m] (vx)
คู่สร้างคู่สม [n.] (khūsāng) EN: soul mate   

Japanese-English: EDICT Dictionary
好き同士[すきどうし, sukidoushi] (n) lover; boyfriend; girlfriend; soul mate [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
天前配[tiān qián pèi, ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄆㄟˋ, ] soul mates; before heaven match [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  soul mate
      n 1: someone for whom you have a deep affinity

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top