Search result for


(33 entries)
(0.0115 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sarcasm-, *sarcasm*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sarcasm[N] การถากถาง, See also: การพูดเหน็บแนม, การพูดเสียดสี, Syn. acerbity, causticity, mordancy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sarcasm(ซาร์'คัสซึม) n. การถากถาง,การเหน็บแนม,การเสียดสี,การหัวเราะเยาะเย้ย., Syn. irony,satire

English-Thai: Nontri Dictionary
sarcasm(n) การเสียดสี,การถากถาง,การเหน็บแนม,การเยาะเย้ย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sarcasmคำประชดเหน็บแนม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I just trashed your social value as a mother, and all I got was a little sarcasm.ฉันแค่พูดล้อเล่นเกี่ยวคุณค่า ทางสังคมของคุณเปรียบกับแม่ และทั้งหมดที่ฉันทำก็แค่แดกดันเล็กน้อย Joy (2008)
Familiar with the concept of sarcasm.รู้สึกคุ้นกับคำเยาะเย้ย Dying Changes Everything (2008)
You think sarcasm's appropriate, do you?นายคิดว่าเยาะเย้ยแบบนั้นมันดีสำหรับนายแล้วเหรอ? Lucifer Rising (2009)
attempt at sarcasm?อยากประชดหรือเปล่า? The Big Wheel (2009)
Your sarcasm worries me.กลุ้มกับวาจาแดกดันของเธอเหลือเกิน Nowhere Boy (2009)
I have no tolerance for sarcasm.ฉันรับคำประชดไม่ได้หรอกนะ Hard-Hearted Hannah (2009)
Bitches, don't you know that sarcasm and cold water do not mix?ยัยบ้า ไม่รู้รึไง ว่าประชดกับเย็นชา ไปกันไม่ได้? Hard-Hearted Hannah (2009)
That, FYI, was sarcasm.รู้ไว้ด้วย ว่าฉันประชด The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
You know who likes sarcasm?พวกเธอรู้ไหมใครที่ชอบพูดจาประชดเสียดสี The Last Days of Disco Stick (2009)
- i'm gonna assume that's sarcasm.ผมขอเดาว่านั่นคือการประชด Debate 109 (2009)
The sarcasm of a soldier.การเสียดสีของทหาร Voyage of Temptation (2010)
He doesn't really understand sarcasm.เขาไม่ค่อยเข้าใจ คำประชดนะคะ The Excelsior Acquisition (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sarcasmHe spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
sarcasmHis sarcasm galls me.
sarcasmShe spoke with a suggestion of sarcasm in her voice.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นะ[X] (na) EN: [particle used at the end of a clause to indicate emphasis, persuasion , sarcasm, disappointment, approval or a question, or to make a command softer]   FR: [particule finale d'insistance ou d'impératif atténué : voulez-vous ? ]

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sarcasm    (n) (s aa1 k a z @ m)
sarcasms    (n) (s aa1 k a z @ m z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Sarkasmus {m}; sarkastische Bemerkung {f} | scharfer Sarkasmus; beißender Sarkasmus | mit beißendem Sarkasmussarcasm | poignant sarcasm | with heavy sarcasm [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
嫌味;嫌み;厭味;厭み[いやみ, iyami] (adj-na,n) disagreeableness; disagreeability; gaudiness; sarcasm [Add to Longdo]
宣う;曰う[のたまう, notamau] (v4h) (uk) (pol) to say; to be pleased to say (hint of sarcasm) [Add to Longdo]
皮肉[ひにく, hiniku] (adj-na,n,adj-no) cynicism; sarcasm; irony; satire; (P) [Add to Longdo]
皮肉る[ひにくる, hinikuru] (v5r,vi) to speak cynically or with sarcasm [Add to Longdo]
風刺(P);諷刺[ふうし, fuushi] (n,vs,adj-no) satire; irony; sarcasm; (P) [Add to Longdo]
冷評[れいひょう, reihyou] (n,vs) sarcasm; sneer; jeer [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
戳心灌髓[chuō xīn guàn suǐ, ㄔㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˇ, ] sarcasm [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sarcasm \Sar"casm\, n. [F. sarcasme, L. sarcasmus, Gr.
     sarkasmo`s, from sarka`zein to tear flesh like dogs, to bite
     the lips in rage, to speak bitterly, to sneer, fr. sa`rx,
     sa`rkos, flesh.]
     A keen, reproachful expression; a satirical remark uttered
     with some degree of scorn or contempt; a taunt; a gibe; a
     cutting jest.
     [1913 Webster]
           The sarcasms of those critics who imagine our art to be
           a matter of inspiration.                 --Sir J.
     [1913 Webster]
     Syn: Satire; irony; ridicule; taunt; gibe.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      n 1: witty language used to convey insults or scorn; "he used
           sarcasm to upset his opponent"; "irony is wasted on the
           stupid"; "Satire is a sort of glass, wherein beholders do
           generally discover everybody's face but their own"--
           Jonathan Swift [syn: {sarcasm}, {irony}, {satire}, {caustic

Are you satisfied with the result?


Go to Top