แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
85 ผลลัพธ์ สำหรับ 

plough

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -plough-, *plough*
Longdo Approved EN-TH
(n)วันพืชมงคล
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คันไถSee Also:คราด, เครื่องไถSyn.plow
(vi)ไถSyn.plow
(vt)ไถSyn.plow
(phrv)ไถฝังในดินSyn.plough back
(phrv)ไถต่อเนื่อง
(phrv)ตัดสินใจก้าวต่อหรือทำต่อSyn.press forward
(phrv)ไถกลับดินขึ้นมาSee Also:ไถเปิดพลิกดินSyn.turn over, turn up
(phrv)ไถเปิดSyn.plough up, turn up
(phrv)ฝังในSee Also:ผสมกับ
(phrv)เริ่ม (งาน, เรียน) อย่างกระฉับกระเฉง
Hope Dictionary
(เพลา) n. ไถ, เครื่องไถ, เครื่องกวาดหรือไถหิมะ, ดาวไถ vi. ไถกวาด, ไส, ปราบให้เรียบ, แล่นฝ่าผิวน้ำ.See Also:ploughable adj. plowable adj. plougher n. plower n.
(เพลา'เลินดฺ) n. ผืนที่ดินที่เพาปลูกได้
(เพลา'เมิน) n. คนไถดิน, ชาวนา.See Also:ploughmanship n. pl. ploughmenSyn.plowman
n. ใบไถ
Nontri Dictionary
(n)คันไถ, เครื่องไถ, เครื่องกวาดหิมะ
(vt)ไถนา, กวาด, ปราบให้เรียบ
(n)คนไถนา, ชาวนา
(n)ใบมีดคันไถ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันแค่ทำเพื่อหาตังค์ ดอนเนอร์จะฟันใครก็เรื่องของมัน10 Things I Hate About You (1999)
นี่ ห้ามมีการฟัน10 Things I Hate About You (1999)
-อย่างพวกเฮเลี่ยน ไพร์มThe Chronicles of Riddick (2004)
เขาเลิกไถนา หันมาจับอาวุธCenturion (2010)
ผู้ล่องเรือผ่านทะเลที่บ้าคลั่งPirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
ตามใบเคลมแล้ว นี่มันไม่น่าเวิร์ค พลังทั้งหมดอยู่ที่ล้อหน้า มันจะดื้อโค้ง เอาแต่วิ่งตรง และเอาแต่กินดอกยางEpisode #18.3 (2012)
บางคนเกิดมาเพื่อทำไร่ไถนา บางคนใช้ชีวิดเป็นหมอผู้ยิ่งใหญ่ บางคนเป็นกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่The Diamond of the Day: Part Two (2012)
พ่อให้ฉันไปไถนาFences (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)ploughSee Also:plow, turn over, dig, till, cultivateSyn.ไถนาExample:พ่อต้องตื่นแต่เช้าเพื่อไปไถกล้าThai Definition:เอาไถเทียมควายหรือวัวเป็นต้นลากไปเพื่อกลับดิน
(n)ploughSee Also:plowSyn.คันไถExample:ชาวนาต่างก็เดินแบกจอบแบกไถลงสู่ท้องทุ่งเพื่อเตรียมนาThai Definition:เครื่องมือทำไร่ทำนาชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยคันไถ หางยาม ผาล หัวหมู ใช้ควายหรือวัวเป็นต้นลากไปเพื่อกลับดิน
(n)plough handleSee Also:beam of ploughSyn.คันชักExample:ชาวบ้านเวลาเขาว่างเขาก็ถักแห ทำคันไถ ทำอะไรต่ออะไรที่ใช้ในการดำรงชีวิตUnit:คัน
(n)plough handleSee Also:beam of ploughSyn.คันไถThai Definition:ที่สำหรับเทียมวัวและควาย
(n)ploughing ceremonySyn.แรกนาขวัญ, พระราชพิธีจรดพระนังคัลThai Definition:พิธีเริ่มไถนา
(n)ploughing ceremonySyn.แรกนา, พระราชพิธีจรดพระนังคัลThai Definition:พิธีเริ่มไถนา
(v)plough up and overSee Also:plough for a second timeThai Definition:ไถให้ดินปิดทับเมล็ดพันธุ์ข้าวที่หว่านลงไป เมื่อไถแปรเสร็จแล้ว (ใช้แก่การทำนาหว่าน)
(v)plough roughly for the first timeExample:บ้านข้างๆ จูงควายออกนากันไปหมด ป่านนี้คงไถดะ ไถแปร ดำนากันไปบ้างแล้วThai Definition:ไถตะลุยไปเป็นทางยาวตามแนวคันนา
(v)plough in regular furrows for the second timeExample:การเตรียมดินควรไถดะ 1 ครั้งและไถแปรเพื่อทำให้ดินแตกละเอียดพอสมควรอีก 2 ครั้งThai Definition:ไถพาดแนวไถดะ
(n)plowSee Also:plough, shovingSyn.การดัน, การเข็นExample:การไถพรวนดินควรไถในช่วงต้นฤดูฝนเพราะดินไม่ชื้นมากThai Definition:การเคลื่อนไปไถลไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[Jarotphranangkhan] (n, prop) EN: Ploughing Ceremony
[khan thai] (n, exp) EN: plough handle ; beam of plough  FR: mancheron [ m ] ; manche de charrue [ m ]
[Pheūt Mongkhon] (n, prop) EN: Ploughing Ceremony
[raēknā] (n) EN: ploughing ceremony
[raēknākhwan] (n) EN: ploughing ceremony
[thai] (v) EN: plough = plow (Am.) ; turn over ; dig; till ; cultivate  FR: labourer ; travailler la terre
[thainā] (v, exp) EN: plough the field  FR: labourer (un champ) ; labourer la terre
[Wan Pheūt Mongkhon] (n, prop) EN: Ploughing Ceremony ; Royal Ploughing Ceremony
WordNet (3.0)
(n)a meal consisting of a sandwich of bread and cheese and a salad
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

{ } v. t. [ imp. & p. p. Plowed r Ploughed; p. pr. & vb. n. Plowing or Ploughing. ] 1. To turn up, break up, or trench, with a plow; to till with, or as with, a plow; as, to plow the ground; to plow a field. [ 1913 Webster ]

2. To furrow; to make furrows, grooves, or ridges in; to run through, as in sailing. [ 1913 Webster ]

Let patient Octavia plow thy visage up
With her prepared nails. Shak. [ 1913 Webster ]

With speed we plow the watery way. Pope. [ 1913 Webster ]

3. (Bookbinding) To trim, or shave off the edges of, as a book or paper, with a plow. See Plow, n., 5. [ 1913 Webster ]

4. (Joinery) To cut a groove in, as in a plank, or the edge of a board; especially, a rectangular groove to receive the end of a shelf or tread, the edge of a panel, a tongue, etc. [ 1913 Webster ]


To plow in, to cover by plowing; as, to plow in wheat. --
To plow up, to turn out of the ground by plowing.
[ 1913 Webster ]

n. & v. See Plow. [ 1913 Webster ]

{ } v. i. To labor with, or as with, a plow; to till or turn up the soil with a plow; to prepare the soil or bed for anything. Shak. [ 1913 Webster ]

Doth the plowman plow all day to sow ? Isa. xxviii. 24. [ 1913 Webster ]

{ } n. [ OE. plouh, plou, AS. plōh; akin to D. ploeg, G. pflug, OHG. pfluog, pfluoh, Icel. plōgr, Sw. plog, Dan. ploug, plov, Russ. plug', Lith. plugas. ] 1. A well-known implement, drawn by horses, mules, oxen, or other power, for turning up the soil to prepare it for bearing crops; also used to furrow or break up the soil for other purposes; as, the subsoil plow; the draining plow. [ 1913 Webster ]

Where fern succeeds ungrateful to the plow. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: Agriculture; husbandry. Johnson. [ 1913 Webster ]

3. A carucate of land; a plowland. [ Obs. ] [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

Johan, mine eldest son, shall have plowes five. Tale of Gamelyn. [ 1913 Webster ]

4. A joiner's plane for making grooves; a grooving plane. [ 1913 Webster ]

5. (Bookbinding) An implement for trimming or shaving off the edges of books. [ 1913 Webster ]

6. (Astron.) Same as Charles's Wain. [ 1913 Webster ]


Ice plow, a plow used for cutting ice on rivers, ponds, etc., into cakes suitable for storing. [ U. S. ] --
Mackerel plow. See under Mackerel. --
Plow alms, a penny formerly paid by every plowland to the church. Cowell. --
Plow beam, that part of the frame of a plow to which the draught is applied. See Beam, n., 9. --
Plow Monday, the Monday after Twelth Day, or the end of Christmas holidays. --
Plow staff. (a) A kind of long-handled spade or paddle for cleaning the plowshare; a paddle staff. (b) A plow handle. --
Snow plow, a structure, usually Λ-shaped, for removing snow from sidewalks, railroads, etc., -- drawn or driven by a horse or a locomotive.
[ 1913 Webster ]

{ } a. Capable of being plowed; arable. [ 1913 Webster ]

{ } n. (Eng. Law) Wood or timber allowed to a tenant for the repair of instruments of husbandry. See Bote. [ 1913 Webster ]

{ }, n. A boy that drives or guides a team in plowing; a young rustic. [ 1913 Webster ]

{ } n. One who plows; a plowman; a cultivator. [ 1913 Webster ]

{ } n. An adjustable staff formerly attached to the plow beam to determine the depth of the furrow. Piers Plowman. [ 1913 Webster ]

{ } n. Same as Plowgate. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[ほくと, hokuto](n) (abbr) (See 北斗七星) Big Dipper (constellation); The Plough#7328[Add to Longdo]
[suno-purau ; suno-purou](n) (See 除雪車) snow plow; snow plough[Add to Longdo]
[purau](n) plough; plow[Add to Longdo]
[ロータリーしゃ, ro-tari-sha](n) rotary snowplow; rotary snowplough[Add to Longdo]
[まぎる, magiru](v5r, vi) to plow through (a wave) (plough); to tack (against the wind)[Add to Longdo]
[たがやす, tagayasu](v5s, vt) to till; to plow; to plough; to cultivate; (P)[Add to Longdo]
[しそうのほし, shisounohoshi](n) (arch) (See 北斗七星) Big Dipper; Plough[Add to Longdo]
[しちようせい, shichiyousei](n) (1) (See 北斗七星) the Big Dipper; the Plough; the Plow; (2) (See 七曜・1) the seven luminaries (sun, moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn)[Add to Longdo]
[すき, suki](n) (1) (esp. 鋤) spade; (2) (esp. 犂) (See 唐鋤) plough; plow[Add to Longdo]
[すきおこす, sukiokosu](v5s, vt) to turn over soil; to dig or plow up (plough)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ