(n) pestle, Example:ชายหนุ่มทำหน้าที่ตำข้าวเอาสากกระแทกทิ่มก้นครกเป็นจังหวะเรื่อยไป, Unit:อัน, Thai Definition:สิ่งที่เป็นท่อนกลมยาว ทำด้วยหินและไม้เป็นต้น ใช้ตำคู่กับครก

สากกะเบือ

(n) pestle, Syn. สาก, ไม้ตีพริก, Example:ไอ้ยอดเผ่นหนีสากกะเบือที่แม่มันเขวี้ยงตามมาแทบไม่ทัน, Unit:อัน, Thai Definition:สากไม้สำหรับตำข้าวเบือหรือน้ำพริก ใช้คู่กับครกกะเบือ

ตำ

(v) pound, See Also: pestle, Example:แม่บ่นว่าฉันตำเครื่องแกงไม่ละเอียดพอ, Thai Definition:ใช้สากหรือสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงเช่นนั้นทิ่มลงไปอย่างแรงเรื่อยๆ เช่น ตำข้าว ตำน้ำพริก

ไม้ตีพริก

(n) pestle, See Also: masher, Syn. สาก, สากกะเบือ, Example:เขาเก็บไม้ตีพริกไว้ในครัว, Unit:อัน, Thai Definition:สากไม้ตำน้ำพริก ใช้ตำกับครกดิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โขลก

[khlōk] (x) EN: pound ; stamp ; pulverize ; pestle FR: broyer ; concasser ; piler ; pulvériser

ไม้ตีพริก

[māitīphrik] (n) EN: pestle ; masher FR: mortier [ m ]

สาก

[sāk] (n) EN: wooden pestle ; pestle FR: pilon [ m ]

สากกะเบือ

[sākkabeūa] (n) EN: pestle

ตำ

[tam] (v) EN: pestle ; pound ; pulverize FR: piler ; pilonner

ตำข้าว

[tam khāo] (v, exp) EN: pound half-milled rice ; pound rice (with a pestle in a mortar) FR: piler le riz

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You must have a mortar and pestle.

คุณจะต้องมีครกและสาก Julie & Julia (2009)

There's her famous mortar and pestle.

นั่นครกแล้วก็สากอันขึ้นชื่อของเธอน่ะ Julie & Julia (2009)

How you used to mortar and pestle all those hopeful young spirits?

ที่เธอใช้ครกบดน่ะเหรอ วันเวลาแห่งความหวังหนุ่มสาว Dan de Fleurette (2009)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

pestle

(vt, n,(count)) /pˈesl/ /เพะ สึ ล/ /p e1 s l/

pestled

(vt, vt) /pˈesld/ /เพะ สึ ล ดึ/ /p e1 s l d/

pestles

(vt, n,(count)) /pˈeslz/ /เพะ สึ ล สึ/ /p e1 s l z/

pestling

(vt) /pˈeslɪŋ/ /เพ้ะ สึ หลิ่ง/ /p e1 s l i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

pestle

(n) a heavy tool of stone or iron (usually with a flat base and a handle) that is used to grind and mix material (as grain or drugs or pigments) against a slab of stone, Syn. pounder, muller

pestle

(n) a club-shaped hand tool for grinding and mixing substances in a mortar

pestle

(v) grind, mash or pulverize in a mortar, Example:pestle the garlic

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

pestle

n. [ OE. pestel, OF. pestel, LL. pestellum, L. pistillum, pistillus, a pounder, pestle, fr. pisere, pinsere, to pound, crush, akin to Gr. pti`ssein, Skr. pish. Cf. Pistil. ] 1. An implement for pounding and breaking or braying substances in a mortar; as, to grind with a mortar and pestle. [ 1913 Webster ]

2. A constable's or bailiff's staff; -- so called from its shape. [ Obs. ] Chapman. [ 1913 Webster ]

3. The leg and leg bone of an animal, especially of a pig; as, a pestle of pork. [ 1913 Webster ]

pestle

v. t. & i. [ imp. & p. p. Pestled p. pr. & vb. n. Pestling ] To pound, pulverize, bray, or mix with a pestle, or as with a pestle; to use a pestle. [ 1913 Webster ]