(n) opium, Example:ยูนนานทั้งเหนือและใต้ เป็นแหล่งผลิตฝิ่นที่สำคัญที่สุดของจีน, Unit:ชนิด, ต้น, Thai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Papaver somniferum Linn. ในวงศ์ Papaveraceae ยางซึ่งกรีดจากผลนำมาเคี่ยวให้เหนียวเป็นยาเสพย์ติด ใช้ทำยาได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฝิ่น

[fin] (n) EN: opium ; opium poppy FR: opium [ m ]

คนสูบฝิ่น

[khon sup fin] (n) EN: opium-smoker FR: fumeur d'opium [ m ]

โรงยาฝิ่น

[rōng yāfin] (n, exp) EN: opium den ; opium parlour

สูบฝิ่น

[sūp fin] (v, exp) EN: smoke opium ; be an opium addict FR: fumer de l'opium ; être un opiomane

สูบยา

[sūp yā] (v, exp) EN: smoke tobacco ; smoke opium

ทาสยาฝิ่น

[thāt yā fin] (n, exp) EN: slave to opium

ต้นฝิ่น

[ton fin] (n) EN: opium poppy FR: pavot [ m ] ; plant de pavot [ m ]

ยาฝิ่น

[yāfin] (n) EN: opium FR: opium

ยูโรเพียม

[yūrōphīem] (n) EN: europium FR: europium [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Second Wife told me my mother had died by accident, taking too much opium.

เมียคนที่สองบอกฉันว่า แม่ฉันตายเพราะอุบัติเหตุ สูบิฝ่นมากเกินขนาด The Joy Luck Club (1993)

She had eaten sticky sweet dumplings, one after the other, filled with opium.

เธอกินขนมแป้งหวาน ชิ้นแล้วชิ้นเล่าที่ยัดไส้ด้วยิฝ่น The Joy Luck Club (1993)

I ate opium, and I died for my daughter's sake.

ฉันกินิฝ่นแล้วฉันก็ตาย... เพื่อลูกสาวของฉัน The Joy Luck Club (1993)

Superstition is opium for the people.

ความเชื่อโชคลางค- ือฝิ่นสำหรับประชาชน Idemo dalje (1982)

No screwing, no drinking, no opium, no midnight abortions, no illegitimate children, no shady finances.

ไม่เจ้าชู้ ไม่ดื่มเหล้า... ไม่เสพยา ไม่รับทำแท้ง... ไม่มีลูกนอกกฎหมาย Field of Dreams (1989)

- Opium addicts are more alert than you.

- พวกติดฝิ่นยังตื่นตัวกว่านายอีก Just Like Heaven (2005)

Alahi is an international financier for the opium cartel, which is why the Drug Enforcement Administration has asked us to cooperate.

อลาฮีเป็นนายทุนให้ขบวนการค้าฝิ่น ปปส.เลยขอให้เราร่วมมือด้วย Chuck Versus the Wookiee (2007)

GRAHAM: Alahi has friends outside the opium trade.

อลาฮีเองก็มีเพื่อนนอกวงการฝิ่นด้วย Chuck Versus the Wookiee (2007)

The Intersect knew about Peyman Alahi's connection to the opium cartels.

อินเตอร์เซ็ค มีชื่อสายของอลาฮีในพวกค้าฝิ่น Chuck Versus the Wookiee (2007)

You can't stop time with your nose stuck in a dollop of opium.

เจ้าหยุดเวลาไม่ได้ ถ้ามีฝิ่นจ่อจมูกอยู่ Chapter Seven 'Out of Time' (2007)

Hemlock, opium, wormwood.

เฮมล็อค, ฝิ่น, วอร์มวู๊ด Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)

- Opium?

- ฝิ่น? Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

opium

Religion is the opium of the people.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

opium

/OW1 P IY0 AH0 M/ /โอ๊ว ผี่ เอิ่ม/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

opium

(n,(uncount)) /ˈoupɪəm/ /โอ๊ว เผี่ย (ร) ม/ /ou1 p i@ m/

opium-den

(n,(count)) /ˈoupɪəm-den/ /โอ๊ว เผี่ย (ร) ม เด็น/ /ou1 p i@ m - d e n/

opium-dens

(n,(count)) /ˈoupɪəm-denz/ /โอ๊ว เผี่ย (ร) ม เด็น สึ/ /ou1 p i@ m - d e n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

opium

(n) an addictive narcotic extracted from seed capsules of the opium poppy

opium addict

(n) someone addicted to opium, Syn. opium taker

opium den

(n) a building where opium is sold and used

opium poppy

(n) southwestern Asian herb with greyish leaves and white or reddish flowers; source of opium, Syn. Papaver somniferum

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Opium

n. [ L., fr. Gr. &unr_; poppy juice, dim. of &unr_; vegetable juice. ] (Chem.) The inspissated juice of the Papaver somniferum, or white poppy. [ 1913 Webster ]

☞ Opium is obtained from incisions made in the capsules of the plant, and the best flows from the first incision. It is imported into Europe and America chiefly from the Levant, and large quantities are sent to China from India, Persia, and other countries. It is of a brownish yellow color, has a faint smell, and bitter and acrid taste. It is a stimulant narcotic poison, which may produce hallicinations, profound sleep, or death. It is much used in medicine to soothe pain and inflammation, and is smoked as an intoxicant with baneful effects. [ 1913 Webster ]

Opium joint, a low resort of opium smokers. [ Slang ] [ 1913 Webster ]